Dilotho (riddles) is a Sesotho game of guessing the right answer. It is traditionally played by children and used by adults to mean a mystery; (Selotho/singular for riddle or a mystery). The plural for the word or game is dilotho. Many cultures in Africa have a similar game; Kitendawili/singular or Vitendawili/plural in Kiswahili. To play […]
Read More
Lalu Mokuku “Matlo a matle diotlwana ka ntle” is a Sesotho expression that can loosely be translated to mean households are beautiful from the outside. This expression can figuratively refer to the convolution and smugness around ‘secrets’ and ‘sacred’ occurrences that shroud households. At the same time, it may reflect the protective strategies that some […]
Read More
Creating Stories for Stage & Screen with Paul Slabolepszy A MASTERCLASS IN STORYTELLING Creating Stories for Stage & Screen with Paul Slabolepszy From telling improvised stories beneath a baobab at the Musina Primary School as a 12 year-old, to performing in his very own play at the Old Vic in London 20 years later, Paul […]
Read More
Letsema! / Collaborate! – an intercultural exploration of ‘theatricality’ for young audiences. Cradle ReWired: Creative Collab Letsema! / Collaborate! – an intercultural exploration of ‘theatricality’ for young audiences ASSITEJ South Africa and ASSITEJ Belgium join forces to facilitate research opportunities and international collaboration in theatre for young audiences for artists interested in cross-cultural exchange. The […]
Read More
by Lalu Mokuku Tselane ngwanake Tselane ngwanake Nka nka bohobe o je Nka nka bohobe o je Kea utlwa he mme Kea utlwa he mme Mme o bua sa nonyana thaha Mme o ua sa tswere e dutse lehlakeng Tselane my child Tselane my child Take some food and eat Take some food and eat […]
Read More
By Miriam Mayet. The sessions with “Humanising the Zoom Room” have been an inspiring and enrichingexperience. I have been privileged to hear the journeys of artists/creatives from South Africaand Wales. The willingness to be open and share from the heart has truly been refreshingand heart-warming. I have a better understanding of the different communities anddifferent […]
Read More
by Lalu Mokuku. On 15 July 2021, I went to listen to an audio reading of Dipalo at the vNAF 2021. See https://nationalartsfestival.co.za/show/dipalo/ For certain occasions, like “going” to the theatre, I like putting on makeup. Perhaps it softens my being, and reminds me of the many selves I am capable of becoming. Sometimes my makeup […]
Read More
by Faye Kabali-Kagwa Thetha/ Talk/ Praat is a movement piece that explores the difficulties of expressing identity in formal education when children are not taught in their home language. The piece focuses particularly on the impact this has on their sense of belonging. The concept for Thetha/ Talk/ Praat was initially pitched by Nasfa Ncanywa […]
Read More
Artists in School programme – Working with artists to improve music and dance education inWestern Cape Schools “This program isn’t just for today or tomorrow but it’s a long journey where you can live your dreams in music.” – Nathan Marang, Music Artist-facilitator (Phakama Arts Foundation, West Coast)“What I’m looking forward to is to do […]
Read More
So many things have happened in this first half of 2021 and we at ASSITEJ SA and Play Africa have managed to broaden our network, bringing more storytelling coach-conductors on board the story train, iStimela Sendaba. After five weeks of storytelling mentorship between 5 mentors and 20 storytellers, we travelled to all nine provinces with […]
Read More