Российский актер театра и кино, Народный артист РФ (2001).
В 1974 году после окончании школы приехал в Москву и попытался поступить в Театральное училище им. Б. Щукина, но, успешно пройдя творческие испытания, не смог сдать экзамен по русскому языку и литературе и вынужден был вернуться домой. Два года проучился в Куйбышевском институте культуры (ныне — СГАКИ) на отделении режиссуры народного театра. В 1976 году поступил в Щукинское училище на курс А. А. Казанской (педагоги В. А. Этуш, В. Г. Шлезингер, В. П. Поглазов, А. М. Поламишев, Ю. М. Авшаров и др.), по окончании которого вместе со своими однокурсниками Сергеем Маковецким и Александром Рыщенковым был принят в труппу Театра имени Вахтангова.
В 1983 году принял предложение Олега Ефремова перейти во МХАТ, где проработал 6 лет. В 1989 году вернулся в Театр имени Вахтангова, в котором работает по сегодняшний день.
В 1987-1989 годах участвовал в постановках Владимира Мирзоева в Театре-студии «Домино» в Творческих мастерских при Союзе театральных деятелей. Позже сотрудничество с Мирзоевым продолжилось на сцене Театра им. Станиславского. С начала 1990-х годов Владимир Симонов много играет в спектаклях театра «Et Cetera», театра Наций и антрепризах.
