Елена Кампирели — благовоспитанная красавица «на выданье» из аристократической итальянской семьи. Её алчные родители вознамерились выдать её замуж за старого, но влиятельного папского чиновника. Джулио Брансифорте — профессиональный военный и сын бандита. Он получил звание капитана армии повстанцев, которые пытались искоренить папскую власть на своей родине. Казалось бы, героям сериала «Ястреб и голубка» не быть вместе никогда. Ведь Джулио и Елена разнятся по образованию, мировоззрению, образу жизни, и деньги становятся непреодолимой пропастью между ними. Но они безумно влюбляются друг в друга. И этой любви предназначено изменить предрассудки общества и события на политической арене Италии.
Сериал основан на романе «Абатисса из Кастро» Стендаля Фредерика.
