Naoko Takano 8:19 am on January 19, 2021  

Highlighted Posts

Categorize a post as Highlight to add it to this section.

Dino Pierini 10:54 pm on November 4, 2021
Tags: ,   

I want to be a…

I want to be a Translator for Venezuelan pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party

#editor-requests

darksideno1 7:19 pm on November 4, 2021
Tags: ,   

PTE Request for Yoast SEO

I’ve suggested translations for this [pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party/theme] and would like to have them reviewed. I’d also like to become a PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves..

Name: Yoast SEO
URL: https://wordpress.org/plugins/wordpress-seo/

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

Erica Varlese 2:50 pm on November 4, 2021
Tags: WPTtranslationDay   

Organizer Retrospective for WordPress Translation Day 2021

The WordPress Translation Day (WPTD) 2021 events recap was published on wptranslationday.org. This post includes an overview of the WPTD 6th edition in September 2021, statistics from the events, and other highlights. Check it out, translate it and share!

Below is an overview of the WordPress Translation Day 2021 planning process, what worked well, and what could be improved for next year. While feedback was open to all the WPTD global organizers, these may not reflect everyone’s thoughts, so if you have opinions, suggestions, and other ideas for future organizers, please share those in the comments!

An overview of WPTD 2021 planning

WordPress Translation Day 2021 had some new elements compared to previous editions of WPTD. In June 2021, there was a proposal to host WPTD events spanning the month of September. The organizing team decided to encourage local events throughout the month for more schedule flexibility, with a series of global events in English to take place within a two-week period: September 17 to 30, 2021.

Global organizing for this year’s WPTD happened in a dedicated SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/. instance aimed at helping organizers more easily coordinate between teams and tasks. This resulted in a couple of posts to the Make/Polyglots blog to share team updates with the broader Polyglots community. There were roughly four organizing teams, with a lot of cross-over and many organizers working across areas:

  • Website and Design
  • Local events
  • Global events
  • Marketing/Communications

Organizers had a weekly, asynchronous check-in on Slack using automated reminders to share how they were doing, what they were working on, and any help they needed. We primarily coordinated tasks in the WPTD Trello board, and later created a private P2p2 "p2" is the name of the theme that blogs at make.wordpress.org use (and o2 is the accompanying plugin). When asked to post something "on the p2" by a member of the Polyglots team, that usually means you're asked to post on the team blog https://make.wordpress.org/polyglots/. for the WPTD organizing team to better plan on specific tasks – for example, coordinating Polyglots Appreciation nominees before they were public. This site was mostly used for writing longer proposals to facilitate feedback, particularly since we decided to skip video-based meetings due to timezone issues.

Continue reading →

#wpttranslationday

abby010 10:08 am on November 4, 2021
Tags:   

Requesting a New Locale: (Bolivia)

LocaleLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/: es_BO
Country code: bo
Plural forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
Language native name: Español de Bolivia
Sub-domain: es-bo.wordpress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/
Site Title: Español de Bolivia
Site Description: WordPress en español de Bolivia
Admin Username(s): abby010

#locale-requests

Kamal H. 5:57 am on November 4, 2021
Tags: ,   

PTE Request For ”Column Ordering For Elementor”

Hi, I am a pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party author in WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/. My native language is Bangla. I’d like to ask you to add me as Translation EditorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for the Bengali (bn_BD) language.

Name: Column Ordering For Elementor
URL: https://wordpress.org/plugins/column-ordering-for-elementor/

#editor-requests

iqbalrony 9:16 am on November 3, 2021
Tags: ,   

PTE Request For ”WP User Switch”, ”Version Switcher” and ”Wp Customizer Icon”

Hi, I am a WordPress theme & pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party developer and a plugin author in WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/. My native language is Bangla. I’d like to ask you to add me as Translation EditorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for the Bengali (bn_BD) language.
I have three plugins in WordPress.org, those are:

  • https://wordpress.org/plugins/wp-user-switch/ – WP User Switch
  • https://wordpress.org/plugins/version-switcher/ – Version Switcher
  • https://wordpress.org/plugins/wp-customizer-icon/ – Wp Customizer Icon

Name: WP User Switch, Version Switcher, Wp CustomizerCustomizer Tool built into WordPress core that hooks into most modern themes. You can use it to preview and modify many of your site’s appearance settings. Icon
URLURL A specific web address of a website or web page on the Internet, such as a website’s URL www.wordpress.org: https://wordpress.org/plugins/wp-user-switch/ , https://wordpress.org/plugins/version-switcher/ , https://wordpress.org/plugins/wp-customizer-icon/

#editor-requests

Vlad Sandu 9:13 am on November 3, 2021
Tags: ,   

PTE Request for “ShortPixel Adaptive Images” plugin

Hi, I work for ShortPixel in WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/. My native language is Romanian. I’d like to ask you kindly to add me as Translation EditorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for the Romanian (ro_RO) language.

Name: ShortPixel Adaptive Images
URL: https://ro.wordpress.org/plugins/shortpixel-adaptive-images

Thank you so much
#editor-requests

Jesús Amieiro 7:44 pm on November 2, 2021
Tags:   

Agenda: Weekly Polyglots Chat – November 03, 2021 (07:00 UTC)

Here’s the agenda for our weekly chat.

This meeting will be held at Wednesday, November 03, 2021, 7:00 GMT in the #polyglots channel in the Making WordPress SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..

If you have any additions to the agenda, please share them in the comments.

#weekly-meetings

Jesús Amieiro 7:42 pm on November 2, 2021
Tags:   

Agenda: Biweekly GlotPress Chat – November 03, 2021 (08:00 UTC)

Here’s the agenda for our biweekly chat for Wednesday, November 03, 2021, 8:00 GMT .

#weekly-meetings
Daniele Scasciafratte 6:12 pm on November 2, 2021  

Create a GlotDict channel on…

Create a GlotDict channel on slackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/.

As today, we are using private messages, but you can understand that is against the openess of WordPress and is blocking us to involve more people in the project. Also, just for bug reporting or helping people.
Basically we are lacking the touch with the users of the extension and create a Slack instance or any other chat for this it will be too much.
As the tool is mentioned in the translate doc I don’t think that have a slack channel is a problem as the project is open sourceOpen Source Open Source denotes software for which the original source code is made freely available and may be redistributed and modified. Open Source **must be** delivered via a licensing model, see GPL. and when will (if) migrated inside the org I think that can be considered official.

Notes

Check on https://make.wordpress.org/polyglots/2021/11/02/move-glotdict-inside-glotpress-organization/

Daniele Scasciafratte 6:10 pm on November 2, 2021  

Move GlotDict inside GlotPress organization…

Move GlotDict inside GitHubGitHub GitHub is a website that offers online implementation of git repositories that can can easily be shared, copied and modified by other developers. Public repositories are free to host, private repositories require a paid subscription. GitHub introduced the concept of the ‘pull request’ where code changes done in branches by contributors can be reviewed and discussed before being merged be the repository owner. https://github.com/ GlotPressGlotPress GlotPress is the translation management software that powers Translate.WordPress.org. More information is available at glotpress.org. organization

I don’t know how many of you saw the latest release of GlotDict extension. The extension now is not maintained anymore by only me (also I am not localizing anymore) but also with code/maintain from @vladytimy and @webaxones.

For this reason I worked on getting the project not dependent/blocked by me as much is possible. Today is requested only to deployDeploy Launching code from a local development environment to the production web server, so that it's available to visitors. on Chrome the new release (the webstore is very crappy for automation), on Firefox is automatic.

Discussing with the GD team (us) we are here asking if it is possible to move the project inside the umbrella of GlotPress GH organization to give more visibility and improve the brand of the project.

Notes

If you are wondering how many users has the extension on Firefox and Chrome, there is this page updated daily: http://mte90.tech/ExtStoreStats/data/glotdict.html
Also not forget that usually on WordCampWordCamp WordCamps are casual, locally-organized conferences covering everything related to WordPress. They're one of the places where the WordPress community comes together to teach one another what they’ve learned throughout the year and share the joy. Learn more. there was pick of installation as it was suggested on this kind of events and us as devs don’t promote it so much except on those cases.

PS: I’m writing this after talking with @amieiro.

Hyrules 10:48 pm on November 1, 2021
Tags: ,   

PTE Request for Two-Factor

I’ve suggested translations for this pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party and would like to have them reviewed. I’d also like to become a PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves..

Name: Two-Factor
URL: https://wordpress.org/plugins/two-factor/

I have also been translator for the memphis doc plugin in the past. I’m fluent in French and English.

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

Niels Lange 9:39 am on November 1, 2021
Tags: , ,   

PTE Request for WooCommerce

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party co-author and PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. for WooCommerce Blocks for #de_DE and #nl_NL. While working on theme translations, I found many inconsistencies within WooCommerce. Therefore, I’d like to become PTE for WooCommerce so that I can change incorrect translations directly, instead of suggesting changes. Please add my WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user account as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for their respective localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

Name: WooCommerce
URL: https://wordpress.org/plugins/woocommerce

I’m fluent in both languages, with German being my native language and as you can see on https://profiles.wordpress.org/nielslange/#content-translations, I’m already PTE for WooCommerce Blocks.

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

Włodz Mur 6:19 pm on October 31, 2021
Tags: ,   

PTE Request for Ukrainian locale

Hello Polyglots, I have translated stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. for several Plugins into Ukrainian and would like to become a PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves., can you please add me.
Language: Ukrainian

  • https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/ti-woocommerce-wishlist/ TI WooCommerce Wishlist
  • https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/kirki/ Kirki Customizer Framework
  • https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/contact-form-7/ Contact form 7

#editor-requests
Thank you

tsina 11:51 pm on October 30, 2021
Tags: ,   

PTE Request For SiteOrigin Widgets Bundle

Hi , i have suggested translations for SiteOrigin Widgets Bundle pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. and now i want to be in your PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. team.
Language: Persian

Name: SiteOrigin Widgets Bundle
URL: https://fa.wordpress.org/plugins/so-widgets-bundle/

thank you

#editor-requests