Tutto è pronto per il primo WordPress Translation Day italiano!

Sabato 25 luglio partecipa al primo WordPress Translation Day italiano!

A partire dalle ore 9, collegati a questo link: https://us02web.zoom.us/j/81051493922

E non dimenticare, usa il tuo nome e cognome e accendi il video: siamo qui per divertirci e lavorare insieme. Sarà piacevole sapere con chi stiamo condividendo questo momento!

Abbiamo organizzato un evento della durata di 4 ore (dalle 9:00 alle 13:00) in cui la comunità italiana dei traduttori di WordPress (i Polyglots) si incontra online per far conoscere il sistema di traduzioni di WordPress e… tradurre insieme!

Sarà una bella esperienza e conoscerai tanti Polyglots entusiasti.

Di cosa si tratta

Il WordPress Translation Day (WPTD) è un’iniziativa della comunità internazionale che si è già svolta in passato per ben quattro edizioni. Abbiamo deciso di replicarla a livello nazionale per sopperire a tutte le occasioni (WordCamp italiani) mancate a causa della pandemia in corso. E quando ci sarà il prossimo WPTD globale sarai pronto per appassionarti e unirti anche alla community internazionale!

Dove saremo online?

Su Zoom, un sistema di videoconferenza che ci permetterà di parlare e vederci dal vivo.

E su Slack, una chat molto evoluta che permette di organizzare il lavoro online di gruppi di persone, ti spiegheremo come accedervi e come utilizzarlo sabato 25 luglio stesso.

Tutti i dettagli per i collegamenti saranno aggiunti qui come commento all’articolo e negli altri mezzi di comunicazione che utilizzeremo successivamente, come la pagina ufficiale internazionale del WPTD su Facebook: https://www.facebook.com/WPTranslationDay.

Come si traduce?

Saranno presenti molte persone che traducono WordPress come volontari. Insieme vedremo come tradurre WordPress dall’inglese all’italiano e come si organizza il gruppo italiano dei Polyglots.

Se vuoi sapere in anticipo qualcosa sul gruppo italiano dei Polyglots e di come si traduce, questa pagina fa al caso tuo: https://it.wordpress.org/traduzioni/.

Qual è l’obiettivo dei Polyglots italiani?

Tradurre WordPress per renderlo accessibile anche a chi non conosce l’inglese.
Quali sono gli obiettivi del WordPress Translation Day italiano?
– Farti conoscere il processo di traduzione di WordPress
– Conoscerci, fare rete e imparare nuove competenze

Vuoi conoscerci prima del 25 luglio?

Raggiungici nel nostro canale #polyglots dello Slack di Italia WP Community.

Puoi presentarti e salutarci in ogni momento oppure unirti a noi il giovedì alle ore 19:00 quando ci troviamo per la riunione settimanale.

Sei hai dubbi o domande non esitare a raggiungerci su Slack: saremo felici di accoglierti e rispondere alle tue domande!

#translationdayitalia

WordPress 5.5 Beta 2

WordPress 5.5 Beta 2 è ora disponibile!

Questo software è ancora in fase di sviluppo, quindi non è consigliabile installare questa versione su un sito di produzione. Prendi in considerazione l’idea di creare un sito di prova per testare la nuova versione.

Puoi testare la beta di WordPress 5.5 in due modi:

Il rilascio di WordPress 5.5 è in programma per l’11 agosto 2020, e abbiamo bisogno del vostro aiuto per arrivarci!

Grazie a tutti i collaboratori che hanno testato la versione di sviluppo della beta 1 e hanno fornito un feedback.
I test per la ricerca di bug sono una parte importante per la ottimizzazione di ogni release e un ottimo modo per contribuire a WordPress. Ecco alcuni dei cambiamenti rispetto alla beta 1 a cui prestare molta attenzione durante i test.

Alcuni punti salienti

Dalla beta 1, sono stati corretti 48 bug. Ecco un riassunto di alcuni cambiamenti inclusi nella beta 2:

  • 19 bug aggiuntivi sono stati corretti nell’editor dei blocchi (vedi #23903 e #23905).
  • Il font dell’icona Dashicons è stato aggiornato (vedi #49913).
  • Sono stati corretti i widget difettosi derivanti dalle modifiche nella Beta 1 (vedi #50609).
  • La gestione delle query durante il conteggio delle revisioni è stata migliorata (vedi #34560).
  • È stata aggiunta una vista alternativa e più grande per la wp_list_table (vedi #49715).
  • Sono state apportate alcune modifiche alla gestione dei termini di default per le tassonomie personalizzate (vedere #43517)

Sono stati apportati diversi aggiornamenti all’editor dei blocchi. Per i dettagli, vedere #23903 e #23905.

Note per gli sviluppatori

WordPress 5.5 ha un sacco di migliorie per perfezionare l’esperienza dello sviluppatore. Per stare al passo con i tempi, iscrivetevi al blog di Make WordPress Core e prestate particolare attenzione alle note degli sviluppatori per gli aggiornamenti su questi e altri cambiamenti che potrebbero influenzare i vostri prodotti.

Come puoi aiutare

Parli una lingua diversa dall’inglese? Aiuta a tradurre WordPress in più di 100 lingue!

Se pensi di aver trovato un bug, scrivi nell’area Alpha/Beta nei forum di supporto. Ci farebbe piacere sentirti! Se ti senti a tuo agio a scrivere una segnalazione di bug riproducibile, inviane una su WordPress Trac. Lì puoi anche trovare una lista di bug conosciuti.

traduzione del post https://wordpress.org/news/2020/07/wordpress-5-5-beta-2/ scritto da Jake Spurlock

WordPress 5.5 Beta 1

WordPress 5.5 Beta 1 è ora disponibile per i test!

Questo software è ancora in fase di sviluppo, quindi non è consigliabile installare questa versione su un sito di produzione. Prendi in considerazione l’idea di creare un sito di prova per giocare con la nuova versione.

Puoi testare la beta di WordPress 5.5 in due modi:

L’obiettivo attuale per la versione definitiva è l’11 agosto 2020. Mancano solo cinque settimane. Il tuo aiuto è necessario per garantire che questa versione sia testata correttamente.

Il test per cercare eventuali bug è una parte importante per migliorare la versione prima del rilascio durante la fase beta ed è un ottimo modo per contribuire. Ecco alcune delle grandi modifiche e funzionalità a cui prestare molta attenzione durante i test.

Block editor: caratteristiche e miglioramenti

WordPress 5.5 includerà dieci versioni del plugin Gutenberg, portando con sé un lungo elenco di nuove interessanti funzionalità. Queste sono alcune:

  • Modifica delle immagini in linea: ritaglia, ruota e ingrandisci le foto in linea direttamente dai blocchi di immagini.
  • Block patterns: la creazione di pagine elaborate può essere un gioco da ragazzi con nuovi schemi a blocchi. Diversi sono inclusi per impostazione predefinita.
  • Anteprime dispositivo: guarda come appariranno i tuoi contenuti agli utenti su schermi di dimensioni diverse.
  • End block overwhelm: Il nuovo block inserter panel mostra categorie e raccolte semplificate. Come bonus, supporta i pattern e si integra con la nuova directory dei blocchi immediatamente.
  • Scopri, installa e inserisci blocchi di terze parti dal tuo editor utilizzando la nuova directory dei blocchi.
  • Un’esperienza di editing migliore e più fluida con:
    • Drag-and-drop raffinato
    • Blocca i movers che puoi vedere e afferrare
    • Selezione del blocco genitore
    • Contextual focus highlights
    • La formattazione a selezione multipla ti consente di cambiare un sacco di blocchi contemporaneamente
    • Possibilità di copiare e spostare facilmente i blocchi
    • E prestazioni migliori
  • Un set di strumenti di progettazione ampliato per i temi.
  • Ora aggiungi sfondi e sfumature a più tipi di blocchi, come gruppi, colonne, file multimediali e testo
  • E supporto per più tipi di misure, non solo pixel. Scegli ems, rems, percentuali, vh, vw e altro! Inoltre, regola l’altezza delle linee durante la digitazione, trasformando la scrittura e la composizione in un atto senza interruzioni.

Complessivamente, WordPress 5.5 offre oltre 1.500 utili miglioramenti all’esperienza dell’editor dei blocchi.

Per vedere tutte le funzionalità di ciascuna versione in dettaglio, leggi i post sulla versione: 7.5, 7.6, 7.7, 7.8, 7.9, 8.0, 8.1, 8.2, 8.3, and 8.4.

Aspetta! non è finita qui

XML sitemaps

Le Sitemaps XML sono ora incluse in WordPress e abilitate per impostazione predefinita. Le Sitemaps sono essenziali per i motori di ricerca che scoprono i contenuti del vostro sito web. La home page del tuo sito, i post, le pagine, i tipi di post personalizzati e altro ancora saranno inclusi per migliorare la visibilità del tuo sito.

Aggiornamenti automatici per plugin e temi

WordPress 5.5 contiene anche gli aggiornamenti automatici per i plugin e i temi. Controlla facilmente quali plugin e temi si aggiornano da soli. Si consiglia sempre di utilizzare le versioni più recenti di tutti i plugin e i temi. L’aggiunta di questa funzione lo rende più facile che mai!

Immagini lazy-loading

WordPress 5.5 includerà il supporto nativo per le immagini caricate col metodo lazy-load utilizzando i nuovi standard del browser. Con il lazy-load, le immagini non saranno inviate agli utenti fino a quando non si avvicineranno al viewport. In questo modo si risparmia larghezza di banda per tutti (utenti, host, ISP), si facilita la navigazione sul web a chi ha una velocità internet più bassa, si risparmia elettricità e molto altro ancora.

Migliore accessibilità

Ad ogni release, WordPress lavora duramente per migliorare l’accessibilità. La versione 5.5 non è diversa e contiene un pacchetto di correzioni e miglioramenti dell’accessibilità. Date un’occhiata:

  • Le tabelle delle liste sono ora disponibili con modalità di visualizzazione estese e alternative.
  • I widget delle liste di link possono ora essere convertiti in blocchi di navigazione HTML5.
  • La copia dei link nelle schermate multimediali e nelle finestre di dialogo modali può ora essere effettuata con un semplice clic di un pulsante.
  • I pulsanti disabilitati ora sembrano effettivamente disabilitati.
  • Le meta-box possono ora essere spostate con la tastiera.
  • Un logo personalizzato sulla prima pagina non è più un link alla prima pagina.
  • I dispositivi di assistenza possono ora vedere i messaggi di stato nell’Editor di immagini.
  • L’animazione shake che indica un errore di login rispetta ora le scelte dell’utente nella prefers-reduced-motion media query.
  • Errore ridondante: i prefissi sono stati rimossi dagli avvisi di errore.

Vari Cambiamenti

Tenete d’occhio il blog di Make WordPress Core per le note sulla 5.5 relative agli sviluppatori nelle prossime settimane, analizzando questi e altri cambiamenti in modo più dettagliato.

Finora, i collaboratori hanno risolto più di 360 ticket in WordPress 5.5, tra cui 157 nuove funzionalità e miglioramenti, e altre correzioni di bug sono in arrivo.

Come puoi aiutare

Parli una lingua diversa dall’inglese? Aiuta a tradurre WordPress in più di 100 lingue!

Se pensi di aver trovato un bug, scrivi nell’area Alpha/Beta nei forum di supporto. Ci farebbe piacere sentirti! Se ti senti a tuo agio a scrivere una segnalazione di bug riproducibile, inviane una su WordPress Trac. Li puoi anche dove puoi trovare una lista di bug conosciuti.

Grazie a @webcommsat , @yvettesonneveld, @estelaris, e @marybaum per la compilazione/scrittura di questo post, @davidbaumwald per la modifica/la lettura a prova di lettura, e @cbringmann, @desrosj, e @andreamiddleton per la revisione finale.

tradotto dall’originale https://wordpress.org/news/2020/07/wordpress-5-5-beta-1/ di Jake Spurlock.

Il mese di WordPress in breve – Giugno 2020

Giugno é stato un altro mese emozionante per la community di WordPress: si è svolto il WordCamp Europe online e ci sono state importanti novità riguardanti Gutenberg.

Rilascio di WordPress 5.4.2

Il 10 giugno è stato rilasciato WordPress 5.4.2. Questa versione di sicurezza e manutenzione presenta 17 correzioni e 4 miglioramenti, quindi ti consigliamo di aggiornare immediatamente i tuoi siti. Per scaricare WordPress 5.4.2, visita la tua Bacheca, fai clic su Aggiornamenti, quindi Aggiorna ora o scarica l’ultima versione direttamente da WordPress.org. Per ulteriori informazioni, visita questo post, guarda l’elenco completo delle modifiche su Trac o consulta la pagina della documentazione di HelpHub per la versione 5.4.2. WordPress 5.4.2 è una versione di manutenzione a ciclo breve. La prossima versione principale sarà la versione 5.5, prevista per agosto 2020.

Gutenberg 8.3 e 8.4

Il team Core ha lanciato Gutenberg 8.3 e 8.4 questo mese, aprendo la strada ad alcune entusiasmanti funzionalità di editor di blocchi. La versione 8.3 ha introdotto miglioramenti come un insieme riorganizzato e più intuitivo di categorie di blocchi, un selettore di blocchi padre, un controllo di spaziatura sperimentale e opzioni di colore del collegamento controllate dall’utente. La versione 8.4 include nuovi strumenti di modifica delle immagini e la possibilità di modificare le opzioni per più blocchi. La funzione di ricerca nella directory dei blocchi precedentemente disponibile come funzionalità sperimentale è ora abilitata per tutte le installazioni di Gutenberg.

WordPress aumenta la versione minima consigliata di PHP a 7.2

In un importante aggiornamento, WordPress ha portato la versione PHP minima raccomandata a 7.2. L’API ServeHappy è stata aggiornata per impostare la versione minima accettabile di PHP 7.2, mentre la pagina di download di WordPress consiglia la versione 7.3 o più recente. In precedenza, il widget ServeHappy nella Bacheca mostrava l’avviso di aggiornamento agli utenti di PHP 5.6 o versioni precedenti. Questa decisione arriva dopo le discussioni tra il team principale di Site Health e il team di hosting, entrambi i quali hanno raccomandato che l’avviso di aggiornamento fosse mostrato agli utenti di PHP <= 7.1.

WordCamp Europe 2020 Online

Dopo il successo di WordCamp Spagna online, WordCamp Europe si è tenuto completamente online dal 4 al 6 giugno. L’evento ha registrato un record di 8.600 registrazioni da persone con sede in 138 paesi, insieme a 2.500 registrazioni per il Contributor Day. Ci sono stati 33 relatori e 40 sponsor, oltre a una sessione di domande e risposte con Matt Mullenweg. Puoi trovare i video dell’evento in WordPress.tv seguendo questo link oppure nel canale YouTube di WP Europe.

Meetup di Luglio 2020

In tutta Italia ci sono meetup WordPress!

Incontri gratuiti e aperti a tutti, in cui le community locali si incontrano per condividere e conoscersi.
Se non sai cos’è un meetup leggi qui.

Tutti i meetup italiani sono elencati qui.

In questi mesi, a causa delle restrizioni in corso, tutti i meetup in programma si stanno svolgendo online.

Nei prossimi giorni si incontrano le community di 

Ancona

Giovedì 9 Luglio 2020 “#WPANCONA MEETUP ONLINE – Elementor: è il momento di WordPress senza temi?”
-> info e iscrizioni su meetup

Arezzo

Giovedì 23 Luglio 2020 “WordPress Meetup Arezzo (online) – 23 luglio 2020”
-> info e iscrizioni su meetup

Reggio Emilia

Martedì 28 Luglio 2020 “Tavola Rotonda: Temi Custom VS Temi Pre-impostati”
-> info e iscrizioni su meetup

Teramo

Martedì 28 Luglio 2020 “Tavola Rotonda: Temi Custom VS Temi Pre-impostati”
-> info e iscrizioni su meetup