Польская актриса театра и кино. В республиках бывшего СССР больше всего известна по роли главной героини Нади в фильме Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром!».
В возрасте 15 лет впервые сыграла эпизодическую роль в фильме «Галоши счастья». После съемок стала заниматься в театральном кружке, училась в Лодзинской высшей тетральной школе. В 1967 году окончила Варшавскую высшую школу театра, кино и телевидения. Первая крупная роль была в фильме «Их будни» в 1963 году. В 1966 году исполнила роль жрицы Камы в фильме «Фараон» по роману Болеслава Пруса. Большую славу Барбаре принесла роль Евы в скандальном польском фильме «Анатомия любви». Снималась также в фильмах советских, чехословацких и болгарских кинорежиссеров. В СССР стала популярна после роли Нади в фильме «Ирония судьбы». За эту роль она была удостоена Государственной премии СССР.
В начале XXI века начала играть на театральной сцене: впервые это произошло в Москве в постановке режиссера Романа Мархолиа «Квартет» на сцене Центра оперного пения Галины Вишневской.
В 2001 году впервые после долгого перерыва вернулась на российские киноэкраны в фильме Романа Качанова «Даун Хаус».
В 2008 году была членом жюри развлекательной телепрограммы «Две звезды 2» на Первом канале. С 2009 года член жюри телешоу «Народная звезда» на ТРК «Украина».
