WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.2.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/4.2/src in the WordPress repository.

85%
Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
4.2.x 99% 1,619 0 0 10
Continents & Cities 100% 487 0 0 0
Administration 83% 2,021 0 358 50
Network Admin 19% 50 0 179 45
Twenty Thirteen 57% 40 0 29 0
Twenty Fourteen 70% 71 0 30 0
Twenty Fifteen 58% 39 0 16 22

Translation Contributors

Contributor Translations
Elio Rivero Last translation submitted: 6 years ago
Total

2,959

Translated

2,959

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

973

973

0

0

Continents & Cities:

2

2

0

0

Administration:

1,947

1,947

0

0

Twenty Thirteen:

7

7

0

0

Twenty Fourteen:

15

15

0

0

Twenty Fifteen:

15

15

0

0
Juan Aldasoro Last translation submitted: 6 years ago
Total

531

Translated

531

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Continents & Cities:

485

485

0

0

Twenty Thirteen:

13

13

0

0

Twenty Fourteen:

28

28

0

0

Twenty Fifteen:

5

5

0

0
kilinkis Last translation submitted: 6 years ago
Total

166

Translated

166

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

166

166

0

0
Gustavo Cieslar Last translation submitted: 6 years ago
Total

86

Translated

86

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

37

37

0

0

Administration:

30

30

0

0

Twenty Thirteen:

3

3

0

0

Twenty Fourteen:

10

10

0

0

Twenty Fifteen:

6

6

0

0
Francisco Fernández Last translation submitted: 4 years ago
Total

34

Translated

34

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

3

3

0

0

Administration:

31

31

0

0
dax147 Last translation submitted: 6 years ago
Total

31

Translated

31

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

31

31

0

0
nicociana Last translation submitted: 6 years ago
Total

27

Translated

27

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

25

25

0

0

Twenty Thirteen:

1

1

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0
Michael Tieso Last translation submitted: 6 years ago
Total

25

Translated

3

Suggested

22

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0

Twenty Fifteen:

23

1

22

0
jdelange1 Last translation submitted: 2 years ago
Total

21

Translated

0

Suggested

21

Fuzzy

0

Per project Administration:

21

0

21

0
galopesoa Last translation submitted: 3 years ago
Total

13

Translated

0

Suggested

13

Fuzzy

0

Per project Administration:

13

0

13

0
CalvT Last translation submitted: 6 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

10

10

0

0
Patricia Funes Last translation submitted: 4 months ago
Total

7

Translated

0

Suggested

7

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

7

0

7

0
lean7 Last translation submitted: 6 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

6

6

0

0
florencianieto Last translation submitted: 4 years ago
Total

6

Translated

0

Suggested

6

Fuzzy

0

Per project Administration:

6

0

6

0
robbieschuldt Last translation submitted: 3 years ago
Total

6

Translated

0

Suggested

6

Fuzzy

0

Per project Administration:

6

0

6

0
martinsawinski Last translation submitted: 6 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

4

4

0

0
sainzd Last translation submitted: 4 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

3

3

0

0
marianamalvina Last translation submitted: 2 years ago
Total

3

Translated

0

Suggested

3

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

0

3

0
ramironeher Last translation submitted: 2 years ago
Total

3

Translated

0

Suggested

3

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

3

0

3

0
Xyborg Last translation submitted: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

2

2

0

0
Daniel Last translation submitted: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
Rynald0s.a11n Last translation submitted: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0
mauroandres Last translation submitted: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Miguel Last translation submitted: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0
Giuliano Cavallo Last translation submitted: 2 years ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

0

1

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.