Translations < Portuguese (Brazil) < 6.6.x – Development < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.6.x - Development: Portuguese (Brazil)

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Show avatar	Mostrar avatar	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show avatar References wp-includes/js/dist/block-library.js:40896 Mostrar avatar You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-06 00:13:51 UTC Translated by: ecedenyo Approved by: Felipe Santos (foosantos) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Avatar size	Tamanho do avatar	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Avatar size References wp-includes/js/dist/block-library.js:40903 Tamanho do avatar You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-05 11:10:04 UTC Translated by: ecedenyo Approved by: Felipe Santos (foosantos) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Menu name	Nome do menu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Menu name References wp-includes/js/dist/block-library.js:33945 Nome do menu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-05 11:11:06 UTC Translated by: ecedenyo Approved by: Felipe Santos (foosantos) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Invalid menu location.	Posição do menu inválida.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid menu location. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:148 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:497 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:554 Posição do menu inválida. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-05 11:10:03 UTC Translated by: ecedenyo Approved by: Felipe Santos (foosantos) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The name of the menu location.	O nome da posição do menu.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The name of the menu location. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:269 O nome da posição do menu. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-05 11:10:03 UTC Last modified: 2020-06-05 11:10:04 UTC Translated by: ecedenyo Approved by: Felipe Santos (foosantos) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The description of the menu location.	A descrição da posição do menu.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The description of the menu location. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:275 A descrição da posição do menu. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-05 11:10:04 UTC Translated by: ecedenyo Approved by: Felipe Santos (foosantos) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Widget Area	Área de widget	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Widget Area References wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:2783 Área de widget You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-05 11:10:04 UTC Translated by: ecedenyo Approved by: Felipe Santos (foosantos) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Block Library	Biblioteca de blocos	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Block Library Comment accessibility text for the secondary sidebar landmark region. References wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:1447 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4622 wp-includes/js/dist/editor.js:7615 wp-includes/js/dist/editor.js:25020 Biblioteca de blocos You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-05 11:10:04 UTC Translated by: ecedenyo Approved by: Felipe Santos (foosantos) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Menu Item	Item do menu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Menu Item References wp-includes/js/dist/core-data.js:2888 wp-admin/includes/ajax-actions.php:1579 Item do menu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-04 17:26:00 UTC Last modified: 2020-06-05 11:10:03 UTC Translated by: ecedenyo Approved by: Felipe Santos (foosantos) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Change content position	Mudar posição do conteúdo	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Change content position References wp-includes/js/dist/block-library.js:13686 Mudar posição do conteúdo You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-05 20:09:39 UTC Last modified: 2020-06-06 00:13:51 UTC Translated by: ecedenyo Approved by: Felipe Santos (foosantos) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This column count exceeds the recommended amount and may cause visual breakage.	Esta contagem de colunas excede a quantidade recomendada e pode causar ruptura visual.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This column count exceeds the recommended amount and may cause visual breakage. References wp-includes/js/dist/block-library.js:8004 wp-includes/js/dist/block-library.js:47553 Esta contagem de colunas excede a quantidade recomendada e pode causar ruptura visual. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-04 17:39:56 UTC Last modified: 2020-06-05 11:10:03 UTC Translated by: ecedenyo Approved by: Felipe Santos (foosantos) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Notifications	Notificações	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Notifications References wp-includes/js/dist/a11y.js:81 Notificações You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-05 20:23:38 UTC Last modified: 2020-06-06 00:13:51 UTC Translated by: ecedenyo Approved by: Felipe Santos (foosantos) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Patterns	Padrões	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Patterns Comment Theme and Directory Patterns tab title in the block inserter. References wp-includes/js/dist/block-editor.js:46132 wp-includes/js/dist/block-editor.js:47467 wp-includes/js/dist/block-editor.js:52897 wp-includes/js/dist/core-commands.js:553 wp-includes/js/dist/edit-site.js:38136 wp-includes/js/dist/edit-site.js:39463 Padrões You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-04 16:43:58 UTC Last modified: 2020-06-05 11:14:13 UTC Translated by: ecedenyo Approved by: Felipe Santos (foosantos) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Block %1$d of %2$d, Level %3$d.	Bloco %1$d de %2$d, nível %3$d	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Block %1$d of %2$d, Level %3$d. Comment 1: The numerical position of the block. 2: The total number of blocks. 3. The level of nesting for the block. References wp-includes/js/dist/block-editor.js:57080 Bloco %1$d de %2$d, nível %3$d You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2020-06-05 20:22:25 UTC Last modified: 2024-06-28 11:09:30 UTC Translated by: ecedenyo Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Are you ready to save?	Você está pronto para salvar?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Are you ready to save? References wp-includes/js/dist/editor.js:9210 Você está pronto para salvar? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-04 16:32:27 UTC Last modified: 2020-06-05 11:11:05 UTC Translated by: ecedenyo Approved by: Felipe Santos (foosantos) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of 6.6.x - Development: Portuguese (Brazil)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original fuzzy

Original current