Translations < Portuguese (Brazil) < Administration < GlotPress | WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary • Project Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Set status	Definir status	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Set status Comment Hidden accessibility text. References wp-admin/includes/meta-boxes.php:147 Definir status You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-30 01:08:57 UTC Last modified: 2016-11-28 00:29:23 UTC Translated by: JorgeAmVF Approved by: Rafael Funchal (rafaelfunchal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to attach files to this post.	Sem permissão para anexar arquivos a este post.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to attach files to this post. References wp-admin/includes/ajax-actions.php:2595 Sem permissão para anexar arquivos a este post. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-30 01:09:29 UTC Last modified: 2016-11-28 00:29:57 UTC Translated by: JorgeAmVF Approved by: Rafael Funchal (rafaelfunchal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://wordpress.org/plugins/	https://br.wordpress.org/plugins/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://wordpress.org/plugins/ References wp-admin/freedoms.php:96 wp-admin/includes/plugin-install.php:410 wp-admin/includes/plugin-install.php:711 wp-admin/plugin-install.php:101 wp-admin/plugins.php:570 https://br.wordpress.org/plugins/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-07 05:01:45 UTC Last modified: 2016-11-28 00:30:04 UTC Translated by: JorgeAmVF Approved by: Rafael Funchal (rafaelfunchal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Repeat Background Repeat	Repetir	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Repeat Context Background Repeat Comment Hidden accessibility text. References wp-admin/includes/class-custom-background.php:472 wp-admin/includes/class-custom-background.php:476 Repetir You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-30 01:00:21 UTC Last modified: 2016-11-28 00:26:43 UTC Translated by: JorgeAmVF Approved by: Rafael Funchal (rafaelfunchal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Scroll Background Scroll	Rolar	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Scroll Context Background Scroll Comment Hidden accessibility text. References wp-admin/includes/class-custom-background.php:485 wp-admin/includes/class-custom-background.php:489 Rolar You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-30 01:10:03 UTC Last modified: 2016-11-28 00:26:48 UTC Translated by: JorgeAmVF Approved by: Rafael Funchal (rafaelfunchal) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s update failed. Plural: %s updates failed.	0, 1: %s atualização falhou. 2, 3, 4: You have to log in to add a translation.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s update failed. Plural: %s updates failed. Comment %s: Number of failed updates. References wp-admin/js/updates.js:2939 Form: %s atualização falhou. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-07 21:19:09 UTC Last modified: 2016-08-08 19:34:03 UTC Translated by: JorgeAmVF Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search plugins by:	Pesquisar plugins por:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search plugins by: Comment Hidden accessibility text. References wp-admin/includes/plugin-install.php:329 Pesquisar plugins por: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-22 18:29:16 UTC Last modified: 2016-07-22 18:34:27 UTC Translated by: JorgeAmVF Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	To allow use of this page to automatically repair database problems, please add the following line to your %s file. Once this line is added to your config, reload this page.	Para permitir o uso desta página e reparar automaticamente problemas no banco de dados, adicione a seguinte linha ao seu arquivo %s. Quando esta linha for adicionada à sua configuração, recarregue esta página.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion To allow use of this page to automatically repair database problems, please add the following line to your %s file. Once this line is added to your config, reload this page. Comment %s: wp-config.php References wp-admin/maint/repair.php:38 Para permitir o uso desta página e reparar automaticamente problemas no banco de dados, adicione a seguinte linha ao seu arquivo %s. Quando esta linha for adicionada à sua configuração, recarregue esta página. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-02 03:57:48 UTC Last modified: 2016-07-05 01:04:45 UTC Translated by: JorgeAmVF Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →