New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This page allows direct access to your site settings. You can break things here. Please be cautious! | Esta página permite acesso direto às configurações do seu site. Isso pode quebrar algumas coisas. Tenha cautela! | Details | |
Original current
This page allows direct access to your site settings. You can break things here. Please be cautious!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This page can show you every detail about the configuration of your WordPress website. For any improvements that could be made, see the <a href="%s">Site Health Status</a> page. | Esta página pode mostrar todos os detalhes sobre as configurações do seu site WordPress. Se houver qualquer coisa aqui que possa ser melhorada, isso será exibido na página de <a href="%s">Diagnóstico</a>. | Details | |
Original current
This page can show you every detail about the configuration of your WordPress website. For any improvements that could be made, see the <a href="%s">Site Health Status</a> page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You need to make this file writable before you can save your changes. See <a href="%s">Changing File Permissions</a> for more information. | Você precisa conceder permissão de escrita para este arquivo para poder salvar suas alterações. Veja <a href="%s">como mudar permissões de arquivos</a> para mais informação. | Details | |
Original current
You need to make this file writable before you can save your changes. See <a href="%s">Changing File Permissions</a> for more information.
Comment%s: Documentation URL. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The scheduled event, %s, is late to run. Your site still works, but this may indicate that scheduling posts or automated updates may not work as intended. | O evento agendado %s não foi executado. Seu site continua funcionando, mas isso pode indicar que agendamento de posts ou atualizações automáticas não funcionarão como o esperado. | Details | |
Original current
The scheduled event, %s, is late to run. Your site still works, but this may indicate that scheduling posts or automated updates may not work as intended.
Comment%s: The name of the late cron event. You have to log in to edit this translation. |
|||
| An HTTPS connection is a more secure way of browsing the web. Many services now have HTTPS as a requirement. HTTPS allows you to take advantage of new features that can increase site speed, improve search rankings, and gain the trust of your visitors by helping to protect their online privacy. | Uma conexão HTTPS é uma maneira mais segura de navegar na web. Muitos serviços atualmente têm HTTPS como requisito. O HTTPS permite que você aproveite os novos recursos que podem aumentar a velocidade do site, melhorar as classificações de pesquisa e ganhar a confiança de seus visitantes, ajudando a proteger a privacidade online deles. | Details | |
Original current
An HTTPS connection is a more secure way of browsing the web. Many services now have HTTPS as a requirement. HTTPS allows you to take advantage of new features that can increase site speed, improve search rankings, and gain the trust of your visitors by helping to protect their online privacy.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Drop-ins are single files, found in the %s directory, that replace or enhance WordPress features in ways that are not possible for traditional plugins. | Plugins avançados são arquivos simples, encontrados na pasta %s, que substituem ou melhoram recursos do WordPress por maneiras que não são possíveis para plugins comuns. | Details | |
Original current
Drop-ins are single files, found in the %s directory, that replace or enhance WordPress features in ways that are not possible for traditional plugins.
Comment%s: wp-content directory name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your theme determines how content is displayed in browsers. <a href="%s">Learn more about feeds</a>. | Seu tema determina como o conteúdo é mostrado nos navegadores. <a href="%s">Leia mais sobre feeds</a>. | Details | |
Original current
Your theme determines how content is displayed in browsers. <a href="%s">Learn more about feeds</a>.
Comment%s: Documentation URL. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Default post settings | Configurações padrão de post | Details | |
Original current
Default post settings
CommentHidden accessibility text. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The plugin %1$s has been deactivated due to an error: %2$s | O plugin %1$s foi desativado devido a um erro: %2$s | Details | |
Original current
The plugin %1$s has been deactivated due to an error: %2$s
Comment1: Plugin file, 2: Error message. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you need to tweak more than your theme’s CSS, you might want to try <a href="%s">making a child theme</a>. | Se você precisar ajustar mais do que o CSS do seu tema, tente <a href="%s">criar um tema descendente</a>. | Details | |
Original current
If you need to tweak more than your theme’s CSS, you might want to try <a href="%s">making a child theme</a>.
Comment%s: Link to documentation on child themes. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| File does not exist! Please double check the name and try again. | Arquivo não existe! Verifique o nome e tente novamente. | Details | |
Original current
File does not exist! Please double check the name and try again.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s needs to be a %2$s object. | %1$s tem que ser um %2$s objeto. | Details | |
Original current
%1$s needs to be a %2$s object.
Comment1: $image, 2: WP_Image_Editor You have to log in to edit this translation. |
|||
| Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts | Permitir avisos de links de outros blogs (pingbacks ou trackbacks) em novos posts. | Details | |
Original current
Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: URL to Site Health Status page.