Translations < Malayalam < 6.6.x – Development < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.6.x - Development: Malayalam

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Recovery Mode — %s	തിരിച്ചെടുക്കൽ രീതി — %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Recovery Mode — %s Comment %s: Login screen title. %s: Admin screen title. References wp-login.php:80 wp-admin/admin-header.php:73 തിരിച്ചെടുക്കൽ രീതി — %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-04-20 10:48:24 UTC Last modified: 2019-04-22 07:24:47 UTC Translated by: Safeer (safeerz) Approved by: jagadees Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	[%s] Login Details	[%s] ലോഗിൻ വിശദാംശങ്ങൾ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion [%s] Login Details Comment Login details notification email subject. %s: Site title. References wp-includes/pluggable.php:2234 [%s] ലോഗിൻ വിശദാംശങ്ങൾ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-04-20 10:48:41 UTC Last modified: 2019-04-22 07:24:51 UTC Translated by: Safeer (safeerz) Approved by: jagadees Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Move to Trash	ചവറ്റുകൊട്ടയിലേക്ക് നീക്കുക	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Move to Trash References wp-includes/media-template.php:584 wp-includes/media-template.php:747 wp-includes/media.php:4821 wp-includes/js/dist/editor.js:25328 wp-admin/comment.php:139 wp-admin/edit-form-comment.php:242 wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:383 wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:187 wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:448 wp-admin/includes/media.php:1746 wp-admin/includes/meta-boxes.php:367 wp-admin/includes/meta-boxes.php:474 ചവറ്റുകൊട്ടയിലേക്ക് നീക്കുക You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-04-20 10:32:25 UTC Last modified: 2019-04-22 07:24:56 UTC Translated by: Safeer (safeerz) Approved by: jagadees Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Restore from Trash	ചവറ്റുകൊട്ടയിൽ നിന്ന് വീണ്ടെടുക്കുക	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Restore from Trash References wp-includes/media-template.php:582 wp-includes/media-template.php:745 wp-includes/media.php:4822 ചവറ്റുകൊട്ടയിൽ നിന്ന് വീണ്ടെടുക്കുക You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-04-20 10:36:44 UTC Last modified: 2021-02-06 11:39:44 UTC Translated by: Safeer (safeerz) Approved by: Bigul Malayi (mbigul) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	[%s] Email Changed	[%s] ഇമെയിൽ മാറ്റി	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion [%s] Email Changed Comment Email change notification email subject. %s: Site title. References wp-includes/user.php:2723 [%s] ഇമെയിൽ മാറ്റി You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-04-20 10:38:01 UTC Last modified: 2019-04-22 07:25:06 UTC Translated by: Safeer (safeerz) Approved by: jagadees Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	[%s] Admin Email Changed	[%s] അഡ്മിൻ ഇമെയിൽ മാറ്റി	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion [%s] Admin Email Changed Comment Site admin email change notification email subject. %s: Site title. References wp-includes/functions.php:8078 [%s] അഡ്മിൻ ഇമെയിൽ മാറ്റി You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-04-20 10:49:12 UTC Last modified: 2019-04-22 07:25:21 UTC Translated by: Safeer (safeerz) Approved by: jagadees Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display date	തീയതി പ്രദർശിപ്പിക്കുക	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display date References wp-includes/js/dist/block-library.js:28053 wp-includes/js/dist/block-library.js:51453 തീയതി പ്രദർശിപ്പിക്കുക You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-04-20 10:39:28 UTC Last modified: 2019-04-22 07:25:24 UTC Translated by: Safeer (safeerz) Approved by: jagadees Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enter URL here…	URL ഇവിടെ നൽകുക ...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enter URL here… References wp-includes/js/dist/block-library.js:51392 URL ഇവിടെ നൽകുക ... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-04-20 10:39:50 UTC Last modified: 2019-04-22 07:25:28 UTC Translated by: Safeer (safeerz) Approved by: jagadees Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add button text…	ബട്ടൺ ടെക്സ്റ്റ് ചേർക്കുക ...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add button text… References wp-includes/js/dist/block-library.js:51988 ബട്ടൺ ടെക്സ്റ്റ് ചേർക്കുക ... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-04-20 10:40:10 UTC Last modified: 2019-04-22 07:25:32 UTC Translated by: Safeer (safeerz) Approved by: jagadees Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display author	രചയിതാവിനെ പ്രദർശിപ്പിക്കുക	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display author References wp-includes/js/dist/block-library.js:51448 രചയിതാവിനെ പ്രദർശിപ്പിക്കുക You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-04-20 10:42:05 UTC Last modified: 2019-04-24 10:01:46 UTC Translated by: Safeer (safeerz) Approved by: jagadees Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Max number of words in excerpt	എക്സ്ട്രാറ്റിൽ പദങ്ങളുടെ പരമാവധി എണ്ണം	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Max number of words in excerpt References wp-includes/js/dist/block-library.js:51464 എക്സ്ട്രാറ്റിൽ പദങ്ങളുടെ പരമാവധി എണ്ണം You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-04-20 10:51:31 UTC Last modified: 2019-04-22 07:28:36 UTC Translated by: Safeer (safeerz) Approved by: jagadees Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	There are no widgets available.	വിഡ്ജറ്റുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion There are no widgets available. References wp-includes/js/dist/widgets.js:155 വിഡ്ജറ്റുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-04-20 10:57:11 UTC Last modified: 2019-04-22 07:28:57 UTC Translated by: Safeer (safeerz) Approved by: jagadees Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Select a legacy widget to display:	പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് ഒരു ലെഗസി വിഡ്ജെറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Select a legacy widget to display: References wp-includes/js/dist/widgets.js:159 പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് ഒരു ലെഗസി വിഡ്ജെറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-04-20 10:58:01 UTC Last modified: 2019-04-22 07:29:04 UTC Translated by: Safeer (safeerz) Approved by: jagadees Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, this content could not be embedded.	ക്ഷമിക്കുക, ഈ ഉള്ളടക്കം ചേർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, this content could not be embedded. References wp-includes/js/dist/block-library.js:16072 ക്ഷമിക്കുക, ഈ ഉള്ളടക്കം ചേർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-04-20 11:04:58 UTC Last modified: 2019-04-24 10:05:03 UTC Translated by: Safeer (safeerz) Approved by: jagadees Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of 6.6.x - Development: Malayalam

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current