New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You need to make the file %1$s writable before you can save your changes. See <a href="%2$s">Changing File Permissions</a> for more information. | ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು %1$s ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯುವಂತಾಗಿಸಬೇಕು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ <a href="%2$s"> ಫೈಲ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು </a> ನೋಡಿ. | Details | |
Original current
You need to make the file %1$s writable before you can save your changes. See <a href="%2$s">Changing File Permissions</a> for more information.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The setting for %1$s is currently configured as 0, this could cause some problems when trying to upload files through plugin or theme features that rely on various upload methods. It is recommended to configure this setting to a fixed value, ideally matching the value of %2$s, as some upload methods read the value 0 as either unlimited, or disabled. | %1$s ಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ 0 ಎಂದು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ಲಗಿನ್ ಅಥವಾ ಥೀಮ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಅದು ವಿವಿಧ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಸ್ಥಿರ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ %2$s ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ವಿಧಾನಗಳು 0 ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅನಿಯಮಿತ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಓದುತ್ತವೆ. | Details | |
Original current
The setting for %1$s is currently configured as 0, this could cause some problems when trying to upload files through plugin or theme features that rely on various upload methods. It is recommended to configure this setting to a fixed value, ideally matching the value of %2$s, as some upload methods read the value 0 as either unlimited, or disabled.
Comment1: post_max_size, 2: upload_max_filesize You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Site Health Status</strong> — Informs you of any potential issues that should be addressed to improve the performance or security of your website. | <strong> ಸೈಟ್ ಆರೋಗ್ಯ ಸ್ಥಿತಿ </strong> & mdash; ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಅಥವಾ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. | Details | |
Original current
<strong>Site Health Status</strong> — Informs you of any potential issues that should be addressed to improve the performance or security of your website.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The Site Health check for %1$s has been replaced with %2$s. | %1$s ಗಾಗಿ ಸೈಟ್ ಆರೋಗ್ಯ ಚೆಕ್ ಅನ್ನು %2$s ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. | Details | |
Original current
The Site Health check for %1$s has been replaced with %2$s.
Comment1: The Site Health action that is no longer used by core. 2: The new function that replaces it. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you sure you want to delete the selected plugins and their data? | ಆಯ್ದ ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? | Details | |
Original current
Are you sure you want to delete the selected plugins and their data?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Caution: These themes may be active on other sites in the network. Are you sure you want to proceed? | ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಈ ಥೀಮ್‌ಗಳು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಬಹುದು. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? | Details | |
Original current
Caution: These themes may be active on other sites in the network. Are you sure you want to proceed?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead. Please consider writing more inclusive code. | %2$s ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ %1$s ಅನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ! ಬದಲಿಗೆ %3$s ಬಳಸಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಅಂತರ್ಗತ ಕೋಡ್ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ. | Details | |
Original current
%1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead. Please consider writing more inclusive code.
Comment1: Deprecated function name, 2: Version number, 3: Alternative function name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Auto-updates can be enabled or disabled for WordPress major versions and for each individual theme or plugin. Themes or plugins with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system. | ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಮುಖ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಥೀಮ್ ಅಥವಾ ಪ್ಲಗಿನ್ ಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಸ್ವಯಂ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಥೀಮ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳು ಮುಂದಿನ ಸ್ವಯಂ-ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ನ ಅಂದಾಜು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ವಯಂ ನವೀಕರಣಗಳು WP-Cron ಕಾರ್ಯ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. | Details | |
Original current
Auto-updates can be enabled or disabled for WordPress major versions and for each individual theme or plugin. Themes or plugins with auto-updates enabled will display the estimated date of the next auto-update. Auto-updates depends on the WP-Cron task scheduling system.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Important:</strong> Before updating, please <a href="%1$s">back up your database and files</a>. For help with updates, visit the <a href="%2$s">Updating WordPress</a> documentation page. | <strong> ಪ್ರಮುಖ: </strong> ನವೀಕರಿಸುವ ಮೊದಲು, ದಯವಿಟ್ಟು <a href="%1$s"> ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ </a>. ನವೀಕರಣಗಳ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ, <a href="%2$s"> ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವುದು </a> ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. | Details | |
Original current
<strong>Important:</strong> Before updating, please <a href="%1$s">back up your database and files</a>. For help with updates, visit the <a href="%2$s">Updating WordPress</a> documentation page.
Comment1: Documentation on WordPress backups, 2: Documentation on updating WordPress. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please check your site now. It’s possible that everything is working. If there are updates available, you should update. | ದಯವಿಟ್ಟು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಎಲ್ಲವೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ನವೀಕರಣಗಳು ಲಭ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನೀವು ನವೀಕರಿಸಬೇಕು. | Details | |
Original current
Please check your site now. It’s possible that everything is working. If there are updates available, you should update.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| A PHP session was created by a %1$s function call. This interferes with REST API and loopback requests. The session should be closed by %2$s before making any HTTP requests. | ಒಂದು PHP ಸೆಶನ್ ಅನ್ನು %1$s ಫಂಕ್ಷನ್ ಕರೆಯಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು REST API ಮತ್ತು ಲೂಪ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ವಿನಂತಿಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ HTTP ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು %2$s ಮುಚ್ಚಬೇಕು. | Details | |
Original current
A PHP session was created by a %1$s function call. This interferes with REST API and loopback requests. The session should be closed by %2$s before making any HTTP requests.
Comment1: session_start(), 2: session_write_close() You have to log in to edit this translation. |
|||
| An active PHP session was detected | ಸಕ್ರಿಯ PHP ಸೆಶನ್ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ | Details | |
Original current
An active PHP session was detected
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatic update not scheduled. There may be a problem with WP-Cron. | ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನವೀಕರಣವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. WP-Cron ನಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇರಬಹುದು. | Details | |
Original current
Automatic update not scheduled. There may be a problem with WP-Cron.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your WordPress version is %1$s, however the uploaded plugin requires %2$s. | ನಿಮ್ಮ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಆವೃತ್ತಿ %1$s, ಆದರೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗೆ %2$s ಅಗತ್ಯವಿದೆ. | Details | |
Original current
Your WordPress version is %1$s, however the uploaded plugin requires %2$s.
Comment1: Current WordPress version, 2: Version required by the uploaded plugin. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The PHP version on your server is %1$s, however the uploaded plugin requires %2$s. | ನಿಮ್ಮ ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿನ PHP ಆವೃತ್ತಿಯು %1$s ಆಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗೆ %2$s ಅಗತ್ಯವಿದೆ. | Details | |
Original current
The PHP version on your server is %1$s, however the uploaded plugin requires %2$s.
Comment1: Current PHP version, 2: Version required by the uploaded plugin. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: wp-config.php, 2: Documentation URL.