Umzug deiner Domain » Übertragen deiner eigenen Domain zu WordPress.com

Hast du bereits einen Domainnamen bei einem anderen Anbieter (einem sogenannten Registrar) wie GoDaddy oder 1&1 gekauft? Wenn du diese Domain für deine WordPress.com-Website verwenden möchtest, kannst du die Domain zu WordPress.com übertragen und somit deine Website und Domain am selben Ort verwalten.

Inhaltsverzeichnis

Informationen zu Domain-Transfers

• Bei einem Domain-Transfer wird deine Domain-Registrierung von deinem aktuellen Domain-Anbieter oder -Registrar (wie z. B. GoDaddy, 1&1 etc.) zu WordPress.com übertragen.
• Die Fertigstellung eines Domain-Transfers kann fünf bis sieben Tage dauern.
• Neu registrierte Domains können frühestens 60 Tage nach der Registrierung übertragen werden.
• Unsere Jahres- oder Zwei-Jahres-Tarife von WordPress.com enthalten ein Guthaben für einen kostenlose Domainnamen für ein Jahr, mit dem du deine Domain übertragen kannst.
• Im Rahmen der Übertragung wird deine Domain für ein weiteres Jahr verlängert. Wenn du deine Domain gerade erst bei deinem aktuellen Anbieter verlängert hast, geht dir diese Verlängerung nicht verloren. Wenn deine Domain bereits bis zur maximal möglichen Laufzeit verlängert wurde (zehn Jahre bei den meisten TLDs, bei einigen länderspezifischen TLDs auch kürzer), ist ein Transfer erst dann möglich, wenn die Domain erneut verlängert werden kann.
• Wenn der Transfer abgeschlossen ist, verwaltest du hier alle Aspekte deiner Domain, einschließlich der Verlängerung, Kündigung oder eines zukünftigen Transfers.
• Sobald der Transfer abgeschlossen ist, erfolgt das gesamte DNS-Management über dein WordPress.com-Konto.

---

Vorbereiten eines Domain-Transfers

Bevor du deine Domain übertragen kannst, musst du zwei Schritte bei deinem aktuellen Anbieter durchführen. Die allgemeinen Schritte werden im Folgenden beschrieben. Oder du wechselst direkt zu den Anweisungen für gängige Domain-Anbieter wie GoDaddy und 1&1:

Schritt 1: Domain entsperren

Domain-Anbieter sperren Domains als Sicherheitsmaßnahme, um unzulässige Änderungen wie Transfers zu verhindern. Dies wird häufig als Registrar-Lock bezeichnet.

Auf der Verwaltungsoberfläche deines Domain-Anbieters solltest du die Option haben, diese Sperre zu entfernen. Einige Anbieter müssen zunächst über ihre Support-Kanäle kontaktiert werden, um das Entfernen der Sperre zu beantragen.

Schritt 2: Code für die Domain-Transferautorisierung anfordern

Du musst uns einen einmaligen Code von deinem aktuellen Domain-Anbieter mitteilen, um den Transfer deiner Domain zu ermöglichen. Dieser Code wird meist EPP-Code genannt, aber dein Domain-Anbieter nennt ihn möglicherweise Transfercode, Autorisierungsschlüssel oder Auth-Code.

Du solltest auf der Benutzeroberfläche deines Domain-Anbieters die Möglichkeit haben, diesen Code anzufordern, aber manche Domain-Anbieter müssen zur Anforderung des Codes über ihre Suppport-Kanäle kontaktiert werden.

Beachte bitte Folgendes: Möglicherweise müssen einige Registrare auf ihrer Seite weitere Schritte ausführen, bevor eine Domain übertragen werden kann.

---

Anleitungen für gängige Domain-Anbieter

Im Folgenden haben wir die Links zu den Anleitungen für einen Domain-Transfer einiger beliebter Domain-Anbieter aufgeführt. Wenn du deinen Domain-Anbieter in dieser Liste nicht findest oder die verlinkte Seite deine Frage nicht beantwortet, wende dich bitte direkt an die Support-Abteilungen deines Anbieters:

• Transfer von 1&1
• Transfer von123-reg
• Transfer von AWS
• Transfer von BigRock
• Transfer von Bluehost
• Transfer von Domain.com
• Transfer von Dotster
• Transfer von DreamHost
• Transfer von eNom
• Transfer von FastDomain
• Transfer von GoDaddy
• Transfer von Google Domains
• Transfer von Hover
• Transfer von MelbourneIT
• Transfer von Names.co.uk
• Transfer von Namecheap
• Transfer von Network Solutions
• Transfer von SiteGround
• Transfer von Squarespace
• Transfer von TierraNet
• Transfer von Wix

---

Starten des Transfers auf WordPress.com

Sobald du deine Domain freigeschaltet und deinen Transfercode erhalten hast (siehe vorheriger Abschnitt), kannst du nun mit diesen Schritten den Transfer auf WordPress.com starten:

1. Gehe zur Domains-Seite, indem du auf Meine Website(s) → Upgrades → Domains klickst.
2. Klicke oben rechts auf den Button Domain zu dieser Website hinzufügen:

3. Scrolle nach unten und wähle Eine Domain verwenden, die ich besitze aus:

4. Klicke auf der nächsten Seite auf den Button Transfer zu WordPress.com durchführen:

5. Gib den Domainnamen ein, den du übertragen möchtest, und klicke auf Transfer:

6. Auf der nächsten Seite wird bestätigt, dass deine Domain entsperrt ist. Wenn deine Domain immer noch gesperrt ist, solltest du sie bei deinem aktuellen Anbieter entsperren und anschließend erneut auf den Button Ich habe meine Domain entsperrt klicken. Es kann einige Zeit dauern, bis die Änderungen bei deinem aktuellen Anbieter wirksam werden.

7. Gib den Autorisierungscode ein, den du von deinem aktuellen Anbieter erhalten hast, und klicke auf den Button Meinen Autorisierungscode überprüfen.

8. Sobald der Autorisierungscode bestätigt wurde, klicke auf den Button Weiter.
9. Der letzte Schritt vor dem Bezahlen ist die Bestätigung deiner Kontaktdetails. Wenn du zuvor eine Domain oder einen Tarif bei uns erworben hast, füllen wir das Formular für dich aus. Du hast außerdem die Möglichkeit, die private Registrierung zu aktivieren, sofern sie für deine Domain verfügbar ist. Wenn alle deine Daten korrekt sind, klickst du zum Bezahlen deines Domain-Transfers auf Weiter zum Bezahlen.
10. Führe die Zahlung durch, um die Übertragung einzuleiten. Wenn du über eine kostenlose Domain im Rahmen eines Jahres- oder Zwei-Jahres-Tarifs bei WordPress.com verfügst, entstehen dir keine Kosten.
11. Die nächste Ansicht zeigt eine Bestätigungsmeldung. Du erhältst auch eine E-Mail von WordPress.com. Dein Domain-Transfer wird nun durchgeführt und sollte in fünf bis sieben Tagen abgeschlossen sein.

Nach einer erfolgreichen Übertragung wird deine Domain automatisch für ein weiteres Jahr verlängert. Du kannst beliebig viele zusätzliche Domains zur gleichen Website hinzufügen, jede weitere Übertragung ist jedoch kostenpflichtig. Die Kosten der Übertragung entsprechen den standardmäßigen Verlängerungskosten für die Domain.

Wenn du die Übertragung nicht innerhalb von 30 Tagen abschließt, wird die Domain aus deinem Konto entfernt und deine Zahlung zurückerstattet oder dein Domain-Guthaben wiederhergestellt.

---

Ändern der DNS-Einträge nach erfolgreicher Übertragung

Nach dem Bestätigen der Übertragung vergehen bis zum Abschließen des Prozesses etwa sieben Tage. Sobald die Domain in unserem System ist, erhältst du von uns eine entsprechende E-Mail. Anschließend kannst du sie unter Meine Website(s) → Upgrades → Domains verwalten.

Falls die Nameserver deiner Domain noch nicht auf uns verweisen, kannst du dies nun festlegen, indem du zu Meine Website(s) → Upgrades → Domains gehst und auf deine Domain klickst. Wähle Deine Nameserver und DNS-Einträge ändern aus und aktiviere in der nächsten Anzeige die Option „Nameserver von WordPress.com verwenden“ wie hier abgebildet:

Wenn du eine E-Mail-Adresse für deine Domain bei einem anderen Anbieter hast, kannst du erforderliche DNS-Einträge zur Verbindung mit einem E-Mail-Konto zu deiner Domain hinzufügen.

Sobald die Übertragung abgeschlossen ist, erhältst du wahrscheinlich eine E-Mail mit der Aufforderung, deine Kontaktinformationen für die Domain zu bestätigen. Diese E-Mail hat den Absender [email protected].

---

Überprüfen deines Transferstatus und fehlgeschlagener Transfers

Wenn der Domain-Transfer fehlschlägt, informieren wir dich per E-Mail und zeigen zudem einen entsprechenden Hinweis im Domains-Bildschirm an. Du hast die Möglichkeit, die Übertragung neu zu starten oder sie für eine Rückerstattung abzubrechen.

Wenn die fehlgeschlagene Übertragung nicht innerhalb von 30 Tagen nach dem ursprünglichen Kauf neu gestartet wird, wird sie automatisch aus deinem Konto entfernt und deine Zahlung zurückerstattet oder das Domain-Guthaben deines Tarifs wiederhergestellt.

Verschiedene Domain-Transferstatus:

Transfer ausstehend

• Dies bedeutet, dass du beim Bezahlvorgang einen Domain-Transfer erworben hast, aber den Transferprozess noch nicht begonnen hast.
• Wähle Weitere Informationen, um mehr zu den nächsten Schritten zu erfahren.
• Navigiere zu Meine Website(s) → Upgrades → Domains und wähle Transfer starten, um den Transferprozess zu beginnen.
• Wenn du den Transfer nicht innerhalb von 25 Tagen startest, wird er von deinem Konto entfernt und deine Zahlung wird dir rückerstattet oder das Domain-Guthaben deines Tarifs wird wiederhergestellt.

Transfer in Bearbeitung

• Dies ist der Status des Transfers, sobald du den Autorisierungscode übermittelt und für den Transfer bezahlt hast.
• Deine Domain wird bei deinem derzeitigen Anbieter für Änderungen gesperrt, sodass du keine Änderungen mehr an den Nameservern, DNS-Einträgen oder Kontaktdaten vornehmen kannst.
• Außerdem solltest du von deinem derzeitigen Anbieter eine E-Mail mit Anweisungen zum Abbrechen des Transfers erhalten. Dies ist eine Sicherheitsvorkehrung zur Vorbeugung vor unberechtigten Transfers. Du kannst diese E-Mail also getrost ignorieren, wenn der Transfer weitergeführt werden soll.
• Nun musst du nichts weiter machen, als fünf bis sieben Tage zu warten, bis der Transfer abgeschlossen ist.

Transfer fehlgeschlagen

• Dieser Status wird angezeigt, wenn der Transfer nicht abgeschlossen werden konnte.
• Außerdem erhältst du eine E-Mail, die dich über den fehlgeschlagenen Transfer informiert.
• Klicke auf Weitere Informationen, um mehr darüber zu erfahren, warum der Transfer fehlgeschlagen ist.

Einige Gründe für einen fehlgeschlagenen Domain-Transfer:

• Du hast einen Transfer gekauft, während du dich für eine neue Website registriert hast, hast aber die Schritte zum Einleiten des Transfers nicht innerhalb von 30 Tagen begonnen.
• Die Domain ist noch gesperrt. Sorge also vor dem Transfer unbedingt dafür, dass die Domain bei deinem derzeitigen Anbieternicht gesperrt ist.
• Die Domain ist abgelaufen, befindet sich in der Tilgungszeit oder wurde gelöscht, nachdem der Transfer eingeleitet wurde. Wende dich zur Reaktivierung der Domain bitte an deinen derzeitigen Anbieter und beginne den Transferprozess erneut.
• Der Transfer wurde vonseiten deines derzeitigen Anbieters abgebrochen. Beginne den Transferprozess erneut.
• In seltenen Fällen ficht der Anbieter den Transfer an, wodurch er abgebrochen wird.

Wenn wir nicht feststellen können, warum der Transfer von unserer Seite aus fehlgeschlagen ist, müssen wir dich an deinen derzeitigen Domain-Anbieter verweisen, damit dieser sich das Problem ansieht.

---

Abbrechen eines Transfers

Wenn du nach dem Hinzufügen eines Transfers feststellst, dass du die Domain doch nicht zu uns übertragen möchtest, kannst du den Transfer auf der Domains-Seite abbrechen (Meine Website(s) → Upgrades→Domains). Klicke auf die Domain, für die der Transfer aussteht, und wähle unten die Option Transfer abbrechen:

Hiermit wirst du auf die Käufe-Seite weitergeleitet, auf der du den Kauf von deiner Website entfernen kannst. Wenn du die kostenlose Domain in deinem Tarif genutzt hast, sollte nun durch das Abbrechen auch das kostenlose Domain-Guthaben wiederhergestellt werden und für eine andere Domain zur Verfügung stehen. Oder, falls du für den Transfer bezahlt hast, solltest du eine Rückerstattung erhalten.

Du kannst den Transfer auch über die Bestätigungs-E-Mail deines derzeitigen Anbieters oder über die Domain-Verwaltungsoberfläche deines derzeitigen Anbieters abbrechen, doch in diesem Fall wird das Upgrade nicht von deinem WordPress.com-Konto entfernt. Stattdessen erhältst du eine E-Mail von uns, dass der Transfer fehlgeschlagen ist und du kannst ihn auf der Käufe-Seite abbrechen, um deine Rückerstattung zu erhalten.

---

Welche TLDs (Erweiterungen) kann ich zu WordPress.com übertragen?

Wir unterstützen neue Registrierungen und eingehende Transfers für die meisten der hier aufgeführten Erweiterungen. Wenn die Erweiterung nicht auf dieser Liste steht, kannst du sie nicht auf WordPress.com übertragen, aber du kannst sie immer noch durch einen anderen Prozess namens Mapping mit deinem WordPress.com-Konto verbinden.

Außerdem gibt es einige Ausnahmen. Obwohl die folgenden Erweiterungen hier registriert werden können, können sie derzeit nicht auf WordPress.com übertragen werden:

• .ca
• .fr
• .uk (einschließlich .co.uk)
• .jp

Wenn deine Domain-Erweiterung nicht in unserer Liste unterstützter Erweiterungen aufgeführt ist oder du eine der obigen Domains bereits anderswo registriert hast und diese mit WordPress.com nutzen möchtest, kannst du sie stattdessen zuordnen.

---

FAQ und Problembehandlung

Kann ich die Transfer-Dauer verkürzen?

In manchen Fällen kannst du dich an deinen bisherigen Registrar wenden und ihn bitten, den Transferprozess zu beschleunigen.

Mein Autorisierungscode ist ungültig.

Bei Autorisierungs- oder EPP-Codes muss die Groß- und Kleinschreibung beachtet werden. Wenn du den Code manuell eingegeben hast, dann versuche, ihn stattdessen zu kopieren und einzufügen. Vergewissere dich, dass keine zusätzlichen Leerzeichen hinzugefügt wurden.

Der Domain-Transfer ist abgeschlossen, aber meine Domain funktioniert nicht.

Überprüfe deine DNS-Einstellungen, um sicherzustellen, dass du die WordPress.com-Nameserver verwendest. Gehe zu Meine Website(s) → Upgrades → Domains, wähle die gewünschte Domain aus und klicke auf Deine Nameserver und DNS-Einträge ändern. Setze unbedingt bei WordPress.com-Nameserver verwenden ein Häkchen.

Stelle außerdem sicher, dass deine übertragene Domain als primäre Domain eingestellt ist. Hierzu navigierst du zu Meine Website(s) → Upgrades → Domains, wählst die gewünschte Domain aus und klickst auf Primär verwenden.

Ich habe meine Datenschutzeinstellungen geändert, aber meine Website wird trotzdem nicht in Google angezeigt. Warum?

Es kann 4-6 Wochen oder auch länger dauern, bis die Suchmaschinen deine Website erneut aufsuchen und neue Inhalte entdecken. Die Registrierung deiner Website bei Google und die Bitte um eine Aktualisierung, kann diesen Prozess beschleunigen.

Was passiert mit meinen Seiten, Beiträgen und anderen Inhalten?

Bei einem Domain-Transfer wird der Inhalt einer Website (Seiten, Beiträge, Medien usw.) nicht übertragen. Wenn du den Inhalt einer Website zu WordPress.com übertragen möchtest, verwende Importe.