WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.8.x: Urdu

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,389) • Translated (2,388) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (12)
← 1 →
Prio Original string Translation —
%1$s %2$s Display name based on first name and last name %1$s %2$s Details

Original current

%1$s %2$s
Context Display name based on first name and last name
Comment

1: first name, 2: last name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-09-28 17:17:06 GMT
Translated by:
asadr
Priority of the original:
normal
Upload Images تصاویر اپ لوڈ کریں Details

Original current

Upload Images
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-09-28 16:57:46 GMT
Translated by:
asadr
Priority of the original:
normal
Please enter a valid email address. براہ مہربانی ایک درست ای میل ایڈریس درج کریں۔ Details

Original current

Please enter a valid email address.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-09-28 17:08:34 GMT
Translated by:
asadr
Priority of the original:
normal
Search … placeholder تلاش کریں … Details

Original current

Search …
Context placeholder
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-09-28 16:51:27 GMT
Translated by:
asadr
Priority of the original:
normal
Search for: label تلاش کریں: Details

Original current

Search for:
Context label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-09-28 16:52:00 GMT
Translated by:
asadr
Priority of the original:
normal
Alt Text متبادل متن Details

Original current

Alt Text
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-09-28 16:56:05 GMT
Translated by:
asadr
Priority of the original:
normal
F j, Y j F, Y Details

Original current

F j, Y
Comment

localized date format, see https://secure.php.net/date
default date format, see https://secure.php.net/date
1: Post creation date, 2: Post creation time
%1 date, %2 time.
1: Name of most recent post author, 2: Post edited date, 3: Post edited time
1: Post edited date, 2: Post edited time

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-09-28 16:41:49 GMT
Translated by:
asadr
Priority of the original:
normal
g:i a g:i a Details

Original current

g:i a
Comment

localized time format, see https://secure.php.net/date
default time format, see https://secure.php.net/date
1: Post creation date, 2: Post creation time
%1 date, %2 time.
1: Name of most recent post author, 2: Post edited date, 3: Post edited time
1: Post edited date, 2: Post edited time

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-09-28 16:42:59 GMT
Translated by:
asadr
Priority of the original:
normal
F j, Y g:i a j F, Y g:i a Details

Original current

F j, Y g:i a
Comment

localized date and time format, see https://secure.php.net/date
links last updated date format, see https://secure.php.net/date

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-09-28 16:43:14 GMT
Translated by:
asadr
Priority of the original:
normal
Text Name for the Text editor tab (formerly HTML) متن Details

Original current

Text
Context Name for the Text editor tab (formerly HTML)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-09-28 17:24:39 GMT
Translated by:
asadr
Priority of the original:
normal
#%d (no title) #%d (بلا عنوان) Details

Original current

#%d (no title)
Comment

%d: ID of a post

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-09-28 16:33:13 GMT
Translated by:
asadr
Priority of the original:
normal
%s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">نے کہا:</span> Details

Original current

%s <span class="says">says:</span>
Comment

%s: comment author link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-09-28 16:46:44 GMT
Translated by:
asadr
Priority of the original:
normal
← 1 →
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as