| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A post type mismatch has been detected. | ایک پوسٹ کی قسم میں خرابی کا سراغ لگایا گیا ہے۔ | Details | |
Original currentMeta |
|||
| A post ID mismatch has been detected. | پوسٹ آئی ڈی میں خرابی کا سراغ لگایا گیا ہے۔ | Details | |
Original current
A post ID mismatch has been detected.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Capabilities | صلاحیتیں | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Your WordPress database has been successfully updated! | آپ کا WordPress ڈیٹا بیس کامیابی سے اپڈیٹ ہو چکا ہے! | Details | |
Original current
Your WordPress database has been successfully updated!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| To install the theme so you can preview it with your site’s content and customize its theme options, click the "Install" button at the top of the left-hand pane. The theme files will be downloaded to your website automatically. When this is complete, the theme is now available for activation, which you can do by clicking the "Activate" link, or by navigating to your Manage Themes screen and clicking the "Live Preview" link under any installed theme’s thumbnail image. | تھیم کو انسٹال کرنے، تاکہ آپ اس کو اپنی سائٹ پر مواد کے ساتھ دیکھ سکیں اور اس میں تبدیلیاں کر سکیں، بائیں جانب موجود ہینڈ پین کے اوپر پر انسٹال بٹن پر کلک کریں۔ تھیم کی فائلیں آپ کی سائٹ پر خود بخود ڈاؤنلوڈ ہو جائیں گی۔ اور جب یہ مکمل ہو جائے گی، تو آپ تھیم کو اپنی سائٹ پر "فعال کریں" کے بٹن سے لگا سکتے ہیں۔ اس کے علاوہ آپ تھیم کے ٹیب میں جا کر براہ راست پیش منظر والے بٹن پر کلک کرکے اس کا براہ راست پیش منظر بھی دیکھ سکتے ہیں۔ | Details | |
Original current
To install the theme so you can preview it with your site’s content and customize its theme options, click the "Install" button at the top of the left-hand pane. The theme files will be downloaded to your website automatically. When this is complete, the theme is now available for activation, which you can do by clicking the "Activate" link, or by navigating to your Manage Themes screen and clicking the "Live Preview" link under any installed theme’s thumbnail image.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Sorry, I need a wp-config-sample.php file to work from. Please re-upload this file to your WordPress installation. | معاف کیجے گا، مجھے کام کرنے کے لیے wp-config-sample.php کی ضرورت ہے، براہ مہربانی اس کو WordPress انسٹالیشن میں دوبارہ اپلوڈ کریں۔ | Details | |
Original current
Sorry, I need a wp-config-sample.php file to work from. Please re-upload this file to your WordPress installation.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <strong>Please Note:</strong> Any customizations you have made to theme files will be lost. Please consider using <a href="%s">child themes</a> for modifications. | <strong>توجہ فرمائیں:</strong> آپ کے کوئی بھی کیے گئے ردوبدل کھو جائیں گے۔ براہ مہربانی اپنی تبدیلیوں کے لیے <a href="%s">چائلڈ تھیم</a> کے استعمال کو مد نظر رکھیں۔ | Details | |
Original current
<strong>Please Note:</strong> Any customizations you have made to theme files will be lost. Please consider using <a href="%s">child themes</a> for modifications.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Please select one or more plugins to update. | پراہ مہربانی اپڈیٹ کرنے کے لیے ایک یا ایک سے زیادہ پلگ انز منتخب کریں۔ | Details | |
Original current
Please select one or more plugins to update.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Please select one or more themes to update. | پراہ مہربانی اپڈیٹ کرنے کے لیے ایک یا ایک سے زیادہ تھیمز منتخب کریں۔ | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Last checked on %1$s at %2$s. | اخری بار %1$s کو %2$s بجے چیک کیا گیا۔ | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Search Installed Themes | انسٹال شدہ تھیمز میں تلاش | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Update WordPress Database | WordPress کا ڈیٹا بیس اپڈیٹ کریں | Details | |
Original currentMeta |
|||
| You are about to install WordPress %s <strong>in English (US).</strong> There is a chance this update will break your translation. You may prefer to wait for the localized version to be released. | آپ WordPress کو %s <strong>English (US)۔</strong> میں انسٹال کرنے جا رہے ہیں۔ خطرہ ہے کہ اس سے آپ کا ترجمہ خراب ہو جائے گا۔ آپ کے لیے بہتر ہوگا کہ آپ لوکلائزڈ ورژن کے ریلیز ہونے کا انتظار کر لیں۔ | Details | |
Original current
You are about to install WordPress %s <strong>in English (US).</strong> There is a chance this update will break your translation. You may prefer to wait for the localized version to be released.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The Available Widgets section contains all the widgets you can choose from. Once you drag a widget into a sidebar, it will open to allow you to configure its settings. When you are happy with the widget settings, click the Save button and the widget will go live on your site. If you click Delete, it will remove the widget. | دستیاب ویجٹ کے حصے میں وہ تمام ویجٹ موجود ہیں جن کو آپ استعمال کر سکتے ہیں۔ جیسے ہی آپ ویجٹ کو ڈریگ کر کے سائڈ بار پر رکھتے ہیں تو اس میں ترمیم کرنے کے آپشن ظاہر ہوجاتے ہیں۔ جب آپ ترتیب کر لیں تو محفوظ کے بٹن پر کلک کریں اور آپ کا ویجٹ براہ راست ہو جائے گا۔ اگر آپ حذف پر کلک کریں گے تو آپ کا ویجٹ حذف ہو جائے گا۔ | Details | |
Original current
The Available Widgets section contains all the widgets you can choose from. Once you drag a widget into a sidebar, it will open to allow you to configure its settings. When you are happy with the widget settings, click the Save button and the widget will go live on your site. If you click Delete, it will remove the widget.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| This child theme inherits templates from a parent theme, %s. | چائلڈ تھیم بنیادی تھیم کے ٹیمپلیٹ کو لیتی ہے، %s۔ | Details | |
Original current
This child theme inherits templates from a parent theme, %s.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
%1 date, %2 time.