Летом 2010 года Маша и Максим приглашают сватов Будько и Ковалевых в Турцию. Их дочь Женя тем временем проводит каникулы в детском лагере «Артек». Вскоре обе пары бабушек и дедушек срываются из-за границы и прилетают в лагерь «Артек», чтобы навестить внучку. Посторонним запрещен вход в лагерь, но сваты пытаются прорваться на территорию.
Чтобы быть ближе к Жене, они селятся в соседнем частном пансионе, где сталкиваются со своенравной хозяйкой пансиона Ларисой. Недовольные хамским обслуживанием, вскоре сваты решают создать свой собственный отель в духе «СССР». Вместе с новым делом появляются и новые проблемы. Лариса пытается шантажировать появившихся конкурентов, который открыли свой «Советский отель» прямо рядом с ее пансионом. Приезд бандитов и милиции оканчивается победой сватов.
Сваты помогают решить проблемы своих постояльцев. В романтическом Крыму отношения между Ольгой и Юрием теплеют. Они второй раз празднуют свадьбу.
В отель приезжает Митяй, который влюбляется в Ларису.
Тем временем внучка Женя в лагере делает первые шаги на сцене в театральной постановке. Но у нее отбирают главную роль и отдают дочке большого босса. Сваты помогают внучке доказать, что не бывает маленьких ролей.
Вскоре сваты и Женя вылетают в Грецию на конференцию, оставляя отель на Митяя. Конкуренты крадут их идею «Советского отеля», но герои за ночь придумывают новый проект – отель «Сваты». Митяй делает предложение Ларисе. Забор между двумя отелями сносят и образуют новую сеть гостиниц. Ими остаются управлять Митяй и Лариса. Внучка Женя возвращается в Голландию к родителям, а сваты – домой.
