Translations < Polish < Administration < GlotPress | WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Polish

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Error while saving the new email address. Please try again.	Wystąpił błąd przy zapisywaniu nowego adresu e-mail. Spróbuj ponownie.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error while saving the new email address. Please try again. References wp-admin/user-edit.php:199 Wystąpił błąd przy zapisywaniu nowego adresu e-mail. Spróbuj ponownie. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-07 23:52:02 UTC Last modified: 2016-03-08 14:27:57 UTC Translated by: Smoog (cyprianb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://wordpress.org/themes/	https://pl.wordpress.org/themes/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://wordpress.org/themes/ References wp-admin/freedoms.php:85 wp-admin/theme-install.php:92 wp-admin/themes.php:92 https://pl.wordpress.org/themes/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-07 23:59:26 UTC Last modified: 2016-03-08 14:28:33 UTC Translated by: Smoog (cyprianb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Dismiss the welcome panel	Zamknij panel powitalny	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Dismiss the welcome panel References wp-admin/index.php:117 Zamknij panel powitalny You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-08 00:04:05 UTC Last modified: 2016-03-08 14:29:06 UTC Translated by: Smoog (cyprianb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Single Page	Pojedyncza strona	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Single Page References wp-admin/includes/file.php:37 Pojedyncza strona You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-08 00:04:30 UTC Last modified: 2016-03-09 01:31:21 UTC Translated by: Smoog (cyprianb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s comment in moderation Plural: %s comments in moderation comments	1: %s komentarz do moderacji 2, 3, 4: %s komentarze do moderacji 0, 5, 6: %s komentarzy do moderacji	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s comment in moderation Plural: %s comments in moderation Context comments Comment %s: number of comments in moderation References wp-admin/includes/dashboard.php:283 Form: %s komentarz do moderacji %s komentarze do moderacji %s komentarzy do moderacji You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-08 00:05:07 UTC Last modified: 2016-03-09 01:34:13 UTC Translated by: Smoog (cyprianb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View more comments	Wyświetl więcej komentarzy	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View more comments References wp-admin/includes/dashboard.php:937 Wyświetl więcej komentarzy You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-08 00:05:22 UTC Last modified: 2016-03-09 01:31:35 UTC Translated by: Smoog (cyprianb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Date Template	Szablon daty	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Date Template References wp-admin/includes/file.php:33 Szablon daty You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-08 00:08:03 UTC Last modified: 2016-03-09 01:33:33 UTC Translated by: Smoog (cyprianb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Taxonomy Template	Szablon taksonomii	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Taxonomy Template References wp-admin/includes/file.php:28 Szablon taksonomii You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-08 00:08:12 UTC Last modified: 2016-03-09 01:33:39 UTC Translated by: Smoog (cyprianb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s, %2$s dashboard	%1$s, %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s, %2$s Context dashboard Comment 1: relative date, 2: time References wp-admin/includes/dashboard.php:863 %1$s, %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-10 02:40:28 UTC Last modified: 2016-04-13 08:40:20 UTC Translated by: Smoog (cyprianb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →