Версия 2.5

Персональная семантическая платформа для публикаций

Сначала главное

Добро пожаловать. WordPress для меня очень особенный проект. Каждый разработчик и помощник добавляет что-то свое в эту смесь, и вместе мы создаем нечто прекрасное, частью чего я с гордостью и являюсь. Тысячи часов ушло в WordPress, и мы посвящаем каждый день его совершенствованию. Спасибо вам за то, что сделали его частью своего мира.

— Мэтт Мюлленвег

Установка: Знаменитая 5-минутная установка

1. Разархивируйте пакет в пустую директорию.
2. Откройте wp-config-sample.php в текстовом редакторе вроде WordPad или ему подобном и заполните информацию о подключении к вашей базе данных.
3. Сохраните файл как wp-config.php
4. Загрузите все.
5. Откройте /wp-admin/install.php в вашем браузере. Этот скрипт создаст таблицы, необходимые для вашего блога. Если произошла ошибка, перепроверьте ваш файл wp-config.php и попробуйте еще раз. Если снова не удалось, обратитесь на форум поддержки с как можно большим количеством собранной информации.
6. Запомните выданный вам пароль.
7. Установочный скрипт адресует вас на страницу входа. Войдите под именем admin с паролем, сгенерированным во время установки. Вы можете щелкнуть на 'Профиль' чтобы сменить пароль.

Обновление

Перед обновлением чего-либо убедитесь, что у вас есть резевная копия всех файлов, которые были вами модифицированы.

Обновление с любой предыдущей версии до 2.5:

1. Удалите ваши старый файлы WP и сохраните измененные.
2. Загрузите новые файлы.
3. Откройте в браузере /wp-admin/upgrade.php.
4. Вы хотите еще что-то? Это все!

Изменения в шаблонах

Если вы настраивали ваши шаблоны, возможно вам придется делать некоторые изменения. Если вы перешли от шаблонов к версии 1.2 или раньше, мы написали для вас специальное руководство.

Сетевые ресурсы

Если у вас есть любые вопросы, не касающиеся этого документа, пожалуйста обращайтесь за помощью к многочисленным сетевым ресурсам:

Кодекс WordPress

Кодекс это энциклопедия всего, касающегося WordPress. Это наиболее полный источник информации о WordPress.

Блог разработчиков

Здесь вы можете найти последние обновления и новости из мира WordPress. Заложите закладку и проверяйте почаще.

Планета WordPress

Планета WordPress Planet это новостной агрегатор, собирающий вместе записи блогов о WordPress со всей Сети.

Форумы поддержки

Если Вы смотрели везде и не нашли ответа, большое и очень активное сообщество форумов поддержки готово вам помочь. Чтобы помочь им помочь вам :) используйте ясный заголовок обсуждения и сформулируйте ваш вопрос так подробно как можно.

IRC-канал WordPress

Наконец, у нас есть чат-канал, который используется для обсуждения людьми, использующими WordPress и иногда для тем поддержки. (irc.freenode.net #wordpress)

Системные требования

• PHP версии 4.3 или выше.
• MySQL версии 4.0 или выше.
• ... и ссылка на http://wordpress.org на вашем сайте.

WordPress это официальное продолжение b2/cafélog от Майкла В. Работа была продолжена разработчиками WordPress. Если вы хотите поддержать WordPress, пожалуйста обратитесь к странице пожертвований.

Обновление с других систем

WordPress может испортировать данные из многих систем. Для начала вас потребуется установить WordPress и попробовать модули импорта.

Интерфейсы XML-RPC и Atom

Теперь вы можете публиковать в вашем блоге на WordPress при помощи инструментов вроде Windows Live Writer, Ecto, Bloggar, Radio Userland (подразумевается, что вы можете пользоваться функцией email-to-blog), NewzCrawler, и другие инструменты с поддержкой Blogging API! :) Вы можете узнать больше о поддержке XML-RPC в Кодексе.

Пост на Email

You can post from an email client! To set this up go to your "Writing" options screen and fill in the connection details for your secret POP3 account. Then you need to set up wp-mail.php to execute periodically to check the mailbox for new posts. You can do it with Cron-jobs, or if your host doesn't support it you can look into the various website-monitoring services, and make them check your wp-mail.php URL.

Posting is easy: Any email sent to the address you specify will be posted, with the subject as the title. It is best to keep the address discrete. The script will delete emails that are successfully posted.

Роли пользователей

Мы отменили уровни пользователей из-за перехода к более гибкой системе ролей, воявившейся в 2.0. Вы можете узнать больше о ролях и правах в Кодексе.

Последние замечания

• Если у вас есть любые предложения, идеи, комментарии или вы (тяжелый вздох!) нашли ошибку, присоединяйтесь к нам на форумы поддержки.
• WordPress теперь имеет понятный API для плагинов, что делает код легко расширяемым. Если вас как разработчика, это интересует, смотрите документацию плагинов в Кодексе. В большинстве случаев вы сможете модифицировать любую часть кода.

Поделитесь любовью

WordPress не имеет ни рекламную кампанию на много миллионов долларов, ни известных спонсоров, но у нас есть кое-что получше — вы. Если вам нравится WordPress, расскажите о нем друзьям, установите его им, поделитесь знаниями или предложите авторам статей в СМИ обратить на нас внимание.

Авторские права

WordPress опубликован под GPL (смотрите license.txt).