WordPress
ဗားရှင်း ၄.၁.*

Semantic ပုဂ္ဂလိက ပုံနှိပ်ဖြန်ချိရေး ပလက်ဖောင်း

ပထမကိစ္စ ပထမ

မင်္ဂလာပါ။ WordrPress က ကျွန်တော့် အတွက်တော့ တကယ့် ထူးခြားတဲ့ ပရောဂျက်တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ ပံ့ပိုးကူညီသူများနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး လုပ်ဆောင်သူတိုင်းက တစ်မူထူးခြားသော အရာတစ်ခုခုကို ရောနှော ပေါင်းစပ်ခဲ့ကြပါတယ်။ လှပသော အရာတစ်ခုကို ကျွန်တော်တို့ စုပေါင်းဖန်တီးကြရာမှာ ကျွန်တော် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပါဝင်ခွင့်ရနေတာကို အလွန်ဂုဏ်ယူမိပါတယ်။ WordPress အတွက် နာရီပေါင်းများစွာ ကုန်ဆုံးခဲ့ပြီးပါပြီ။ နေ့စဉ်နေ့တိုင်းလည်း ပိုမိုကောင်းမွန်စေဖို့ ရည်ညွှန်းလျှက် ကြိုးစားနြကေပါတယ်။ WordPress ကို သင့် ကမ္ဘာလောက၏ အစိတ်အပိုင်း တစ်ရပ်ဖြစ်စေခဲ့တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

— Matt Mullenweg

ထည့်သွင်းခြင်း : ကျော်ကြားလှသော ၅ မိနစ် အမြန်ထည့်သွင်းမှု

  1. နေရာလွတ်တစ်နေရာတွင် ပက်ကေ့(အထုတ်)ကို ဖြည်ချပြီး အားလုံးကို ဆာဗာပေါ်သို့ တင်လိုက်ပါ။
  2. သင့် အင်တာနက်ကြည့် ပရိုဂရမ်(အင်တာနက် ဘရောက်ဇာ)တွင် wp-admin/install.php ကိုဖွင့်လိုက်ပါ။ သင့်ကို wp-config.php အား သင့် ဒေတာဗေ့ ဆက်သွယ်မှုဆိုင်ရာ အသေးစိတ် အချက်အလက်များ ပြင်ဆင် သတ်မှတ်ရန် လုပ်ငန်းစဉ်သို့ ပို့ဆောင်ပေးပါလိမ့်မည်။
    1. တချို့ အကြောင်းအရင်းတွကေြောင့် ဒီနည်းလမ်း အလုပ်မဖြစ်ခဲ့လျှင် စိတ်မပူပါနှင့်။ Web ဝန်ဆောင်မှုပေးသော နေရာအားလုံးမှာ အလုပ်မဖြစ်နိုင်ပါ။ wp-config-sample.php ကို Wordpad သို့မဟုတ် တူညီသော စာသားပြုပြင်မှု အယ်ဒီတာ တစ်ခုဖြင့်ဖွင့်ပြီး သင့် ဒေတာဗေ့ ဆက်သွယ်မှုဆိုင်ရာ အသေးစိတ် အချက်များကို ဖြည့်သွင်းပါ။
    2. wp-config.php ဖိုင် အမည်ဖြင့်သိမ်းပြီး ဆာဗာပေါ်သို့ပို့တင်လိုက်ပါ။
    3. wp-admin/install.php ကို သင့် အင်တာနက် ဘရောက်ဇာဖြင့် ဖွင့်လိုက်ပါ။
  3. စနစ် ဖွဲ့စည်းပုံ ဖိုင်ကို ပြုပြင် သတ်မှတ်ပြီးသည်နှင့် အင်စတော်လာမှ သင့်ဘလော့ဂ်အတွက် လိုအပ်သော ဒေတာဗေ့ ဇယားများကို ပြုလုပ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ အမှားအယွင် တစ်စုံတစ်ခုဖြစ်ခဲ့လျှင် သင့် wp-config.php ဖိုင်ကို သေချာပြန်စစ်ဆေးပါ။ wp-config.php ဖိုင်နှင့် ပတ်သက်၍ ဆက်လက်၍ အဆင်မပြမေှုများ ဖြစ်နေသေးလျှင် ပံ့ပိုးကူညီမှု ဖိုရမ်ကို သွား၍ အချက်အလက် ရနိုင်သမျှ ရယူနိုင်ပါသည်။
  4. စကားဝှက်ကို သင်ကိုယ်တိုင် ရိုက်သွင်းခြင်း မပြလုပ်ခဲ့လျှင် သင့်အတွက် စကားဝှက် တစ်ခုပြုလုပ်ပေးမည် ဖြစ်သည်။ သုံးသူအမည်နေရာတွင် မဖြည့်သွင်းခဲ့လျှင် သုံးသူအမည်သည် admin ဖြစ်ပါမည်။
  5. ပြီးလျှင် အင်စတော်လာမှ သင့်ကို ဝင်ရောက်ရန် စာမျက်နှာအား ဖွင့်ပေးပါလိမ့်မည်။ ထည့်သွင်းခြင်း လုပ်ဆောင်စဉ် သင်ရွေးချယ် သတ်မှတ်ပေးခဲ့သော သင့်သုံးသူအမည်နှင့် စကားဝှက်တို့ဖြင့် ဝင်ရောက်လိုက်ပါ။ သင့်အတွက် စကားဝှက်ကို အလိုအလျှောက် ထုတ်ပေးထားခဲ့လျှင် 'ကိုယ်ရေးမှတ်တမ်း' စာမျက်နှာသို့ သွား၍ သင့်စကားဝှက်ကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။

အဆင့်မြှင့်တင် အသစ်ဖြည့်စွက်ခြင်း

အလိုအလျှောက် အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်းကို အသုံးပြုနည်း

ဗားရှင်း ၂.ရ အထက်မှ အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း ပြုလုပ်လျှင် အလိုအလျှောက် အဆင့်မြှင့်တင်နိုင်ပါသည်။

  1. wp-admin/update-core.php ဖိုင်ကို သင့် အင်တာနက် ဘရောက်ဇာတွင် ဖွင့်၍ လမ်းညွှန်ချက်များ အတိုင်း လိုက်လုပ်ပါ။
  2. နောက်ထပ်လုပ်ဆောင်စရာ ရှိသေးတယ်လို့ မျှော်လင့်နေသေးလား ? ဒါလောက်ပါပဲ !

ရိုးရိုး အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း

  1. ဘာကိုမှ အဆင့်မြင့်တင်ခြင်း မပြုလုပ်သေးခင် သင်ဘာသာ ပြုပြင်မှု ပြုလုပ်ထားနိုင်သည့် index.php ကဲ့သို့သော ဖိုင်များကို ကော်ပီ(မိတ္တူ)ကူး၍ အရန်သိမ်းဆည်းထားပါ။
  2. သင်ပြင်ထားသော ဖိုင်များကို သိမ်းပြီး ကျန် WordPress ဖိုင်များကို ဖျက်ပစ်ပါ။
  3. ဖိုင် အသစ်များကို ဆာဗာပေါ်သို့ ပြန်ပို့တင်ပါ။
  4. သင့် အင်တာနက် ဘရောက်ဇာတွင် /wp-admin/upgrade.phpကို ဖွင့်လိုက်ပါ။

သရုပ်ဖော် မျက်နှာပြင် အပြောင်းအလဲများ

သရုပ်ဖော် မျက်နှာပြင်ကို သင်ပြောင်းလဲမှုပြုလုပ်ထားလျှင် အဓိကဗားရှင်းများကြားတွင် အပြောင်းအလဲ အချို့ပြုလုပ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။

အခြားစနစ်များမှ ပြောင်းရွှေ့ထည့်သွင်းခြင်း

စနစ် အတော်များများကို WordPress တွင် ပြောင်းရွှေ့ထည့်သွင်း၍ ရနိင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ပြောင်းရွှေ့ထည့်သွင်းခြင်း ကိရိယာများကို အသုံးမပြုမှီ ပထမဆုံးလိုအပ်ချက်မှာ အထက်တွင် ဖော်ပြခဲ့သည့်နည်းများဖြင့် WordPress ကိုထည့်သွင်းထားပြီး အလုပ်လုပ်ဆောင်နေရပါမည်။

စနစ် လိုအပ်ချက်များ

စနစ် အကြံပြုချက်များ

အွန်လိုင်း ရင်းမြစ်များ

ဒီစာတမ်းတွင် ဖော်ပြမထားသော အကြောင်းအရာများနှင့် ပတ်သက်၍ မေးခွန်းများ ရှိလာလျှင် အွန်လိုင်းပေါ်ရှိ များပြားလှသော WordPress ရင်းမြစ်များ၏ အကျိုးကျေးဇူးကို ရယူနိုင်ပါတယ်။ :

The WordPress Codex
Codex သည် WordPress အကြောင်း စွယ်စုံကျမ်းတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။ WordPress အတွက် အချက်အလက်များ အပြည့်စုံဆုံး ရရှိနိုင်ပါတယ်။
The WordPress Blog
ဒီနေရာကတော့ WordPress နဲ့ပတ်သက်သမျှ နောက်ဆုံး အသစ်ဖြည့်စွက်မှုများ သတင်းများကို တွေ့ရှိနိုင်သော နေရာဖြစ်ပါတယ်။ လတ်တလော WordPress သတင်းများကတော့ သင့်ရဲ့ စီမံခန့်ခွဲမှုဆိုင်ရာ ထိန်းချုပ်ခလုပ်ခုံတွင် မူလပထမကပင် ပါရှိ ဖော်ပြနေပါတယ်။
WordPress Planet
WordPress Planet သည် Web ကွန်ယက်ပေါ်ရှိ WordPress ဘလော့ဂ်များမှ စာမူများကို စုစည်းဖော်ပြနေသော သတင်းပေါင်းချုပ် ဖြစ်ပါသည်။
WordPress ပံ့ပိုးကူညီမှု ဖိုရမ်
နေရာတိုင်းမှာ ရှာကြည့်ပြီးသည့်တိုင် အဖြရေှာမရသေးလျှင် ပံ့ပိုးကူညီမှု ဖိုရမ်သည် အလွန် လှုပ်ရှားတက်ကြွမှုရှိပြီး ကြီးမားလှသော လူအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြင့် ကူညီရန် အသင့်ဖြစ်နေပါသည်။ သင့်ကို ကူညီလိုသူများ အကူအညီဖြစ်စေရန် ရှင်းလင်းပြတ်သားသော ခေါင်းစဉ်နှင့် သင့်မေးခွန်းတွင် အချက်အလက် ပြည့်စုံနိုင်သမျှ ပြည့်စုံအောင် ရေးသားစေလိုပါတယ်။
WordPress IRC Channel
WordPress အသုံးပြုသူများကြားတွင် ဆွေးနွေးမှုများပြုလုပ်နိုင်ရန်နှင့် အချိန်နှင့်အမျှ ပံ့ပိုးကူညီမှုဆိုင်ရာ ခေါင်းစဉ်များဖြင့် အွန်လိုင်း (Chat) စကားပြော ချန်နယ် တစ်ခုရှိပါတယ်။ အပေါ်ဘက်ရှိ ဝီကီစာမျက်နှာမှ သင့်အား မှန်ကန်သော နေရာသို့ လမ်းညွှန်ပေးပါလိမ့်မည်။ (irc.freenode.net #wordpress)

XML-RPC and Atom Interface

Windows Live WriterEctow.bloggarRadio Userland (ရေဒီယို၏ အီးမေးလ်မှ ဘလော့ဂ်သို့ အထူးပြုလုပ်ဆောင်ချက်ကို အသုံးပြုနိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်)၊ NewzCrawler၊ ကဲ့သို့သော ကိရိယာများနှင် အခြား ဘလောဂ့်ရေးသားခြင်း APIs ကို အသုံးပြုနိုင်သော ကိရိယာများကို သုံး၍ သင့် WordPress ဘလော့ဂ်တွင် စာမူများ ရေးသားနိုင်သည် ! :) XML-RPC ပံ့ပိုးကူညီမှုများ အကြောင်းကို Codex တွင် ပိုမို ဖတ်ရှု၍ ရနိုင်ပါတယ်။

အီးမေးလ်မှ တဆင့် စာမူပို့ခြင်း

သင့် အီးမေးလ်မှ တဆင့် စာမူများ ပေးပို့ရေးသားနိုင်သည်။ ဒီနည်းကို သုံးရန် "ရေးခြင်း" ရွေးချယ်စရာ ဖန်သားပြင်သို့သွား၍ သင့်လျှို့ဝှက် (POP3) အကောင့်စာရင်းအတွက် ဆက်သွယ်မှုဆိုင်ရာ အသေးစိတ် အချက်အလက်များကို ဖြည့်သွင်းပါ။ ပြီးလျှင် စာတိုက်ပုံးအတွင်း စာမူအသစ် ရောက်မရောက် မကြာခဏ စစ်ဆေးကြည့်ရှုစေရန် wp-mail.php ဖိုင်အား ပြုပြင်ပေးရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဒါကို cron-jobs ဖြင့် ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ သို့မဟုတ် သင့်ကို ဝန်ဆောင်မှုပေးထားသူမှ ပံ့ပိုးမထားလျှင် များပြားလှသော ဝဘ်ဆိုဒ် စောင့်ကြည့်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှု ပေးသူများကို ရှာဖွေ၍ wp-mail.php URLကို စစ်ဆေးပေးစေရန် ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။

စာမူရေးသားခြင်းမှာ အလွန်လွယ်ကူပါသည်။ သင်သတ်မှတ်ပေးထားသည့် အီးမေးလ် လိပ်စာသို့ ရောက်ရှိသမျှ စာအားလုံးကို အကြောင်းအရာအား ခေါင်းစဉ်အနြဖေင့် စာမူအဖြစ် ရေးတင်ပါလိမ့်မည်။ အကောင်းဆုံးမှာ ထို အီးမေးလ် လိပ်စာကို လျှို့ဝှက်ထားသင့်ပါသည်။ စာမူ အောင်မြင်စွာ ရေးတင်ပြီးပါက ထို အီးမေးလ်ကို ဖျက်ပစ်ပါလိမ့်မည်။

သုံးသူ အဆင့်အတန်းများ

ဗားရှင်း ၂.ဝ မှ စတင်၍ ပြောင်းလဲရန် အလွန်လွယ်ကူသော သုံးသူ အဆင့်အတန်း စနစ်တစ်ခုကို မိတ်ဆက်ခဲ့ပါသည်။ Codex တွင် အဆင့် အတန်းများနှင့် လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းများ အကြောင်း ပိုမို ဖတ်ရှု၍ ရပါသည်။.

နောက်ဆုံး မှတ်စုများ

မေတ္တာ တရားကို မျှဝေခြင်း

WordPress တွင် ဒေါ်လာငွေ သန်းပေါင်းများစွာ ရရှိစေသည့် ဈေးကွက် မြှင့်တင်ရေး အဖွဲ့လည်း မရှိပါ။ ထင်ရှားကျော်ကြားသူတို့မှ ထောက်ပံ့ကူညီမှုလည်း မရှိပါ။ သို့သော် ကျွန်န်ုပ်တို့မှာ ထိုထက်တောင် ပိုမိုကောင်းမွန်သော အရာတစ်ခုရှိပါသည်။ ဒါကတော့ —သင်တို့ပါပဲ။ WordPress ကို အသုံးပြုရတာ သင့်အနေနှင့် ကျနေပ်မှု ရရှိတယ်ဆိုရင် သင့်မိတ်ဆွေများအား သတင်းစကား ဖြန့်ဝေပေးလိုက်ပါ။ သင့်လောက် မကျွမ်းကျင်သူများကို ကူညီ၍ WordPress ကို ထည့်သွင်းရန် ပြင်ဆင်ပေးပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ အကြောင်းကို ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ် စာမူတစ်ပုဒ် ရေးသားလိုက်ပါ။

WordPress ကို b2/cafélogက Michel V ထံမှ တဆင့် တရားဝင် ဆက်လက် တာဝန်ယူနေပါသည်။ လုပ်ငန်းဆောင်တာများကို WordPress ဖွံ့ဖြိုးရေးလုပ်ဆောင်သူများ အဖွဲ့မှ ဆက်လက် လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ WordPress ကို ကူညီထောက်ပံ့လိုပါလျှင် လှူဒါန်းရန် စဉ်းစားလိုက်ပါ။

လိုင်စင်

WordPress သည် လွတ်လပ်သော ဆော့ဖ်ဝဲ တစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ GPL ဗားရှင်း ၂ သို့မဟုတ် (သင့်ရွေးချယ်ချက်အရ) နောက်ပိုင်း ဗားရှင်း တစ်ခုခုတွင် သတ်မှတ်ထားသော သတ်မှတ်ချက်များဖြင့် ဖြန့်ချိ ထုတ်ဝေထားပါသည်။ license.txtကို ဖတ်ပါ။