Erica Varlese 7:39 pm on December 2, 2021
Tags: coffee break, weekly meetings

Polyglots Coffee Break (Americas) – Dec. 9, 2021 at 22:00 UTC

It has been a while since the last Americas Polyglots weekly chat. Let’s change that with a hangout!

On Thursday, December 9, 2021 at 22:00 UTC, let’s host an Americas timezone-friendly Polyglots hangout or “coffee break.” A “coffee break” usually refers to a short, casual hangout where everyone can connect and chat for fun. While there is no set agenda, everyone can bring questions, ideas, or even updates on what’s happening in your localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/.

Unlike our usual weekly meetings, this will be hosted on Google Hangouts so we can chat with other Polyglots before the end of the year. The link will be shared in the Polyglots channel on the Making WordPress Slack a few minutes before the call.

Everyone is welcome! You do not need to be based in the Americas to join. Coffee is also optional, but always welcome, too 🙂

Props to @tokyobiyori and @tobifjellner for helping to organize!

#coffee-break, #weekly-meetings

Jesús Amieiro 11:37 pm on November 30, 2021
Tags: weekly meetings

Agenda: Weekly Polyglots Chat – Dec. 1, 2021 (07:00 UTC)

Here’s the agenda for our weekly chat.

This meeting will be held at Wednesday, December 1, 2021, 7:00 GMT in the #polyglots channel in the Making WordPress SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..

Welcomes
Weekly localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ stats
Help & feedback wanted:
- Feedback functionality:
  - New URLURL A specific web address of a website or web page on the Internet, such as a website’s URL www.wordpress.org with the feedback for the stringString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings.. Sample URL’s:
    - https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/friends/dev/12561869/
    - https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/friends/dev/12561869/de/default
  - Integration into GlotPressGlotPress GlotPress is the translation management software that powers Translate.WordPress.org. More information is available at glotpress.org.: currently, the work is made in a GlotPress pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party.
  - Notifications.
  - Some screenshots of the current work.
- Local environment for translate.wordpress.org. It is ready to start testing. We will work on a new version without Docker.
- Remember: Take the 2021 WordPress Annual Survey.
FYI:
- WordPress 5.9. New dates:
  - ~~23 November 2021~~ 14 December 2021: soft string freeze.
  - ~~30 November 2021~~ 4 January 2022: hard string freeze.
Open floor / Achievement

If you have any additions to the agenda, please share them in the comments.

Link to the chat.

#weekly-meetings

Erica Varlese 3:00 pm on November 23, 2021
Tags: weekly meetings

Agenda: Weekly Polyglots Chat – Nov. 24, 2021 (13:00 UTC)

Here’s the agenda for our weekly chat.

This meeting will be held at Wednesday, November 24, 2021 at 13:00 UTC in the polyglots channel in the Making WordPress SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..

Welcomes
Weekly localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ stats
Releases
- 5.9 Beta 1 was delayed, and the revised release schedule is now published
Tool updates
Help/feedback wanted
- It’s time to fill out the WordPress annual survey
- Share achievements and goals on the 2022 Polyglots Planning post
FYI
- The November Polyglots newsletter is published
- The call for Polyglots team reps closes this Friday, November 26
Open floor / Achievements

If you have any additions to the agenda, please share them in the comments.

#weekly-meetings

Jesús Amieiro 5:38 pm on November 16, 2021
Tags: weekly meetings

Agenda: Biweekly GlotPress Chat – November 17, 2021 (08:00 UTC)

Here’s the agenda for our biweekly chat for Wednesday, November 17, 2021, 8:00 GMT .

#weekly-meetings

Jesús Amieiro 4:08 pm on November 16, 2021
Tags: weekly meetings

Agenda: Weekly Polyglots Chat – November 17, 2021 (07:00 UTC)

Here’s the agenda for our weekly chat.

This meeting will be held at Wednesday, November 17, 2021, 7:00 GMT in the #polyglots channel in the Making WordPress SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..

Welcomes.
Weekly localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ stats.
Help & feedback wanted:
- 2022 Polyglots Planning.
- Call for Polyglots Team Representatives.
- November newsletter draft. The goal is to send this out on Monday, Nov. 22, so the draft will be open until the end of Friday, November 19 for feedback.
- Take the 2021 WordPress Annual Survey.
FYI:
- Organizer Retrospective for WordPress Translation Day 2021.
- Next Polyglots Team meeting (Europe) will be at 13:00 UTC.
- WordPress 5.9:
  - 23 November 2021: soft string freeze.
  - 30 November 2021: hard string freeze.
Open floor / Achievement.

If you have any additions to the agenda, please share them in the comments.

Link to the chat.

#weekly-meetings

Jesús Amieiro 7:44 pm on November 2, 2021
Tags: weekly meetings

Agenda: Weekly Polyglots Chat – November 03, 2021 (07:00 UTC)

Here’s the agenda for our weekly chat.

This meeting will be held at Wednesday, November 03, 2021, 7:00 GMT in the #polyglots channel in the Making WordPress SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..

Welcomes.
Weekly localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ stats.
Help & feedback wanted:
- Neutral Spanish creation. Could be helpful for websites with viewers from a few Spanish locations that they have only one Spanish variation installed in their websites. Is it interesting the creation of a Neutral Spanish localizationLocalization Localization (sometimes shortened to "l10n") is the process of adapting a product or service to a particular language, culture, and desired local "look-and-feel."? More information about neutral or international Spanish here and here (both in Spanish).
- Daniele Scasciafratte wants to create a new channel at “Making WordPress” Slack for the GlotDict development. @evarlese asked about this at #meta, but she didn’t have a reply. Here you can see the request.
- Daniele Scasciafratte wants to move GlotDict inside the GlotPress GitHub organization. We will talk about this on the GlotPressGlotPress GlotPress is the translation management software that powers Translate.WordPress.org. More information is available at glotpress.org. meeting (next hour).
FYI:
- Celebrating WordPress Translation Day 2021.
New releases: GlotPress 3.0.0-alpha.4.
Open floor / Achievement.

If you have any additions to the agenda, please share them in the comments.

#weekly-meetings

Jesús Amieiro 7:42 pm on November 2, 2021
Tags: weekly meetings

Agenda: Biweekly GlotPress Chat – November 03, 2021 (08:00 UTC)

Here’s the agenda for our biweekly chat for Wednesday, November 03, 2021, 8:00 GMT .

#weekly-meetings

Erica Varlese 1:00 pm on October 26, 2021
Tags: weekly meetings

Agenda: Weekly Polyglots Chat – Oct. 27, 2021 (12:00 UTC)

Here’s the agenda for our weekly chat.

This meeting will be held at Wednesday, October 27, 2021 at 12:00 UTC in the #polyglots channel in the Making WordPress SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..

Welcomes
Weekly localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ stats
Releases
- Release Candidate for 5.8.2 is expected next Tuesday, November 2nd
- The 5.9 bug scrub schedule is published
Tool updates
Support team representatives
- Nominations for team representatives for the Support team are open until November 1
FYI
- GlotPress meetings have re-started (Archive of last week’s meeting)
- The next meeting will be on Wednesday, November 3, 2021 at 8:00 UTC so as not to overlap with the Polyglots weekly chat on Wednesday, November 3, 2021 at 7:00 UTC
Open floor / Achievements

If you have any additions to the agenda, or if you would like to help facilitate the meeting, please share in the comments!

#weekly-meetings

Jesús Amieiro 2:19 pm on October 19, 2021
Tags: polyglots ( 88 ), weekly meetings

Agenda: Weekly Polyglots Chat – October 20, 2021 (06:00 UTC)

Here’s the agenda for our weekly chat.

This meeting will be held at Wednesday, October 20, 2021, 6:00 GMT in the #polyglots channel in the Making WordPress SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..

Welcomes.
Weekly localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ stats.
FYI:
New releases:
- GlotDict v2.0.3.
- wpgp-tools 1.9.1.
Open floor / Achievement.

If you have any additions to the agenda, please share them in the comments.

#polyglots, #weekly-meetings

Jesús Amieiro 2:17 pm on October 19, 2021
Tags: glotpress ( 184 ), weekly meetings

Agenda: Biweekly GlotPress Chat – October 20, 2021 (07:00 UTC)

Here’s the agenda for our biweekly chat.

#glotpress, #weekly-meetings

Erica Varlese 5:00 pm on October 12, 2021
Tags: 5923-meta, 5925-meta, weekly meetings

Agenda: Weekly Polyglots Chat – Oct. 13, 2021 (12:00 UTC)

Here’s the agenda for our weekly chat.

This meeting will be held at Wednesday, October 13, 2021 at 12:00 UTC in the #polyglots channel in the Making WordPress SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..

Welcomes
Weekly localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ stats
Tool updates
Releases
- The 5.8.2 release was deferred
- Introducing Twenty Twenty-Two
Help & Feedback wanted
- The FSE Call for Testing #10 closes on Oct. 13, 2021
- #5925-meta – suggested enhancement for showing theme translations.
- #5923-meta – suggested enhancement to use prepare_original() for plurals in the editor.
FYI
- The first Polyglots Monthly Newsletter will go out this week (share feedback)
- GlotPress meetings will be held biweekly, with the first meeting on Wednesday, October 20, 2021 at 07:00 UTC
Open floor / achievements

If you have any additions to the agenda, or if you would like to help facilitate the meeting, please share in the comments!

#5923-meta, #5925-meta, #weekly-meetings

Jesús Amieiro 7:21 pm on October 5, 2021
Tags: polyglots ( 88 ), weekly meetings

Agenda: Weekly Polyglots Chat – October 5, 2021 (06:00 UTC)

This meeting will be held at Wednesday, October 5, 2021, 6:00 GMT in the #polyglots channel in the Making WordPress SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..

Welcomes.
Weekly localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ stats.
Help & feedback wanted:
- Check the Local Organizers list on the WPTD website to ensure no local organizers are missing.
FYI:
- Enhancement in the coreCore Core is the set of software required to run WordPress. The Core Development Team builds WordPress.: Wrap options on plugin page to second line.
- 2 PR integrated in GlotPressGlotPress GlotPress is the translation management software that powers Translate.WordPress.org. More information is available at glotpress.org.:
  - Add the PHPUnit Polyfills library.
  - Support %@ placeholder in the warnings and expand the ###…### placeholder format.
Open floor / Achievement

If you have any additions to the agenda, please share them in the comments.

#weekly-meetings

Erica Varlese 2:00 pm on September 28, 2021
Tags: weekly meetings

Agenda: Weekly Polyglots Chat – September 29, 2021 (12:00 UTC)

Here is the agenda for our weekly chat.

This meeting will be held at Wednesday, September 29, 2021 at 12:00 UTC in the #polyglots channel in the Making WordPress Slack.

Welcomes
Weekly localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ stats
Tool updates
FYI:
- Sign-up for the monthly Polyglots newsletter
- WordPress Translation Day Closing Party on Thursday, September 30, 2021 at 16:00 UTC on YouTube and Zoom (register through Meetup)
Feedback/discussion:
- Slack discussion: ideas on where to store translation feedback, GlotPressGlotPress GlotPress is the translation management software that powers Translate.WordPress.org. More information is available at glotpress.org. or bbPressbbPress Free, open source software built on top of WordPress for easily creating forums on sites. https://bbpress.org.
- Block pattern translation mechanisms, using GlotPress vs. forked patterns
Open floor / Achievements

If you have any additions to the agenda, or if you are interested in helping to facilitate one of these chats, please share in the comments.

#weekly-meetings

Jesús Amieiro 4:38 pm on September 21, 2021
Tags: weekly meetings

Agenda: Weekly Polyglots Chat – September 22, 2021 (06:00 UTC)

Here’s the agenda for our weekly chat.

This meeting will be held at Wednesday, September 22, 2021, 6:00 GMT in the #polyglots channel in the Making WordPress SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..

Welcomes.
Weekly localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ stats.
Releases:
- WordPress 5.9 Development Cycle.
WordPress Translation Day:
- Local events submission is open.
- Polyglots Appreciation nomination extended until 30 September 2021, 15:00 UTC.
- WordPress Community Translation Sprint on September 20 – 24.
- MeetupMeetup All local/regional gatherings that are officially a part of the WordPress world but are not WordCamps are organized through https://www.meetup.com/. A meetup is typically a chance for local WordPress users to get together and share new ideas and seek help from one another. Searching for ‘WordPress’ on meetup.com will help you find options in your area.: Building a Translation Style Guide and Glossary on September 28 at 15:00 UTC.
- Subtitle Learn WordPress workshops on September 29 at 10:00 UTC.
- Help onboard new locales for translation from September 17 to 30.
- Closing Party – Why do you translate? next Thursday, September 30, at 16:00 UTC.
- Available the videos from finished events:
FYI:
- Request Feedback: How to handle block pattern translations.
Tool Updates:
- GlotDict. Published v2.0.2.
- WPGPTools. Published 1.7.
Open floor / Achievement.

If you have any additions to the agenda, please share them in the comments.

#weekly-meetings

Erica Varlese 1:00 pm on September 14, 2021
Tags: weekly meetings

Agenda: Weekly Polyglots Chat – September 15, 2021 (12:00 UTC)

Here’s the agenda for our weekly chat.

This meeting will be held at Wednesday, September 15, 2021 at 12:00 UTC in the #polyglots channel in the Making WordPress SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..

Welcomes
Weekly localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ stats
Releases
- 5.8.1 was released
Tool updates
WordPress Translation Day
- Local events are published and regularly updated
  - Use this form to submit your event
- Global events are published
  - The first event is Friday, September 17, 2021 at 10:00 UTC
- Join #polyglots-events to share your updates
Newsletter sign-up is live
Upcoming meeting times
Open floor/achievements

If you have any additions to the agenda, please share them in the comments.

#weekly-meetings

WordPress.org

Translate WordPress

Don’t see your language?

Weekly Meetings

Posting here

Tag Archives: weekly meetings

Polyglots Coffee Break (Americas) – Dec. 9, 2021 at 22:00 UTC

Agenda: Weekly Polyglots Chat – Dec. 1, 2021 (07:00 UTC)

Agenda: Weekly Polyglots Chat – Nov. 24, 2021 (13:00 UTC)

Agenda: Biweekly GlotPress Chat – November 17, 2021 (08:00 UTC)

Agenda: Weekly Polyglots Chat – November 17, 2021 (07:00 UTC)

Agenda: Weekly Polyglots Chat – November 03, 2021 (07:00 UTC)

Agenda: Biweekly GlotPress Chat – November 03, 2021 (08:00 UTC)

Agenda: Weekly Polyglots Chat – Oct. 27, 2021 (12:00 UTC)

Agenda: Weekly Polyglots Chat – October 20, 2021 (06:00 UTC)

Agenda: Biweekly GlotPress Chat – October 20, 2021 (07:00 UTC)

Agenda: Weekly Polyglots Chat – Oct. 13, 2021 (12:00 UTC)

Agenda: Weekly Polyglots Chat – October 5, 2021 (06:00 UTC)

Agenda: Weekly Polyglots Chat – September 29, 2021 (12:00 UTC)

Agenda: Weekly Polyglots Chat – September 22, 2021 (06:00 UTC)

Agenda: Weekly Polyglots Chat – September 15, 2021 (12:00 UTC)