Glosâio locâle generâle da Léngoa Lìgure
https://translate.wordpress.org/locale/lij/default/glossary/
Item | Part of speech | Translation | Comments |
---|---|---|---|
about | noun | Niâtri | |
action | noun | Açion | |
app | noun | Aplicaçión / App-e | |
ass | noun | Panê / Cû | |
belin | noun | Belìn | |
blog | noun | Blòg-e | |
cancel | noun | Anulâ | |
categorie | noun | Categorîa | |
categories | noun | Categorîe | |
closed | noun | Saræ / Seròu | |
community | noun | Comunitæ | |
delete | noun | Eliminâ | |
deretano | noun | Tafanâio / Pretérito | |
description | noun | Descriçión | |
developer | noun | Svilupatô | |
download | noun | Descaregâ | |
downloads | noun | Descaregaménti | |
noun | Æmâi-e / Æmàil-e | ||
edit | noun | Modificâ | |
noun | Æmâi-e / Æmàil-e | ||
featured | noun | Evidençiòu | |
forum | noun | Fòrum-e | |
found | noun | Atrovòu / Trovòu | |
get involved | noun | Métise in Zêugo | |
glossary | noun | Glosâio | |
hello | noun | Böna | |
help | noun | Agiùtto | |
hi | noun | Böna | |
home | noun | Pàgina Prinçipâ | |
homepage | noun | Pàgina Prinçipâ | |
howdy | noun | Böna | |
html | noun | HTML-e | |
image | noun | Inmàgine | |
in | noun | inte / into / inta / inti | |
internet | noun | Internétte | |
internet site | noun | Scîto d’Internétte | |
internet sites | noun | Scîti d’Internétte | |
invitation | noun | Invîo | |
language | noun | Lèngoa / Lengoàggio | |
learn | noun | Inprénde | |
ligurian | noun | Lìgure | |
linguistics | noun | Lengoìstica | |
link | noun | Colegaménto | |
links | noun | Colegaménti | |
loading | noun | Caregaménto | |
locale | noun | Locâle | |
log in | noun | Intrâ | |
log-in | noun | Intrâ | |
login | noun | Intrâ | |
noun | Pòsta eletrònica | ||
mussa | noun | Móssa | |
name | noun | Nómme | |
names | noun | Nómmi | |
network | noun | Ræ | |
news | noun | Nêòvìtæ | |
next | noun | sucesîvo | |
nothing | noun | Nìnte | |
nothing found | noun | No l'è stæto atrovòu nìnte | |
official | noun | Ofiçiâ | |
oops | noun | scûza | |
open source | noun | Co-o còdice avèrtou / open-e sòurce-e | |
page not found | noun | Pàgina no atrovâ | |
password | noun | Ciâveuîa | |
penis | noun | Belìn / Càsso |
Afermaçión : « Ronpî o Belin » Esclamaçión : Tésta de Càsso ! |
plugin | noun | Azónta | |
plugins | noun | Azónte | |
privacy | noun | Riservatéssa | |
privacy policy | noun | Polìtica in sciâ Riservatéssa | |
privacy-policy | noun | Polìtica in sciâ Riservatéssa | |
project | noun | Progètto | |
proudly powered | noun | Òrgoliozaménte Alimentòu | |
register | noun | Registrâse | |
release | noun | Relàscîòu | |
releases | noun | Relàscîèu | |
remove | noun | Levâ | |
requested | noun | Domandòu | |
required | noun | Necesâio | |
resources | noun | Resoùrse | |
rosetta | noun | Rozétta | |
search | noun | Çercâ / Riçercâ / Riçèrca | |
share this | noun | Condivìddi sto chîe | |
shared | noun | Condivîzo | |
sign in | noun | Registrâse | |
sign-in | noun | Registrâse | |
signin | noun | Registrâse | |
site | noun | Scîto | |
site stats | noun | Statìstiche do scîto | |
sites | noun | Scîti | |
skip to content | noun | Sâtâ a-o contegnûo | |
software | noun | Progràmma / Sòftware-e | |
something | noun | Quarcösa | |
submitted | noun | Inviòu | |
support | noun | Supòrto | |
supporto | noun | Supòrto | |
tag | noun | Tàg-e | |
tagged | noun | Tàggou | |
thank you | noun | ¡ Gràçie ! | |
theme | noun | Têmma | |
themes | noun | Têmmi | |
title | noun | Tìtolo | |
trash | noun | Ruménta / Çestìn da Ruménta | |
trash bin | noun | Çestìn da Ruménta | |
update | noun | Agiornâ | |
updated | noun | Agiornòu | |
updating | noun | Agiornaménto | |
user | noun | Uténte | |
user name | noun | Nómme Uténte | |
username | noun | Nómme Uténte | |
users | noun | Uténti | |
visit | noun | Vixitâ | |
vulva | noun | Móssa / Goèrsa / Vagìnn-a | |
web site | noun | Scîto wèb-e | |
web sites | noun | Scîti wèb-e | |
website | noun | Scîto wèb-e | |
welcome | noun | Ben vegnûi | |
write | noun | Scrîve |