Хаус проводит ночь в полицейском участке, после того как детектив Триттер арестовал его за превышение скорости, езду без документов и сопротивление властям. Под залог, внесенный Уилсоном, Хауса отпускают, но предупреждают, что на него завели дело. Джорджа, страдающего ожирением, доставляют в больницу в коме. Во время МРТ пациент приходит в себя и требует, чтобы его выписали. Он говорит, что ему комфортно в его весе и болезнь никак не связана с ожирением. Хаус считает, что Джордж знает, чем он болен, но не хочет признаваться
