New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Current version: %s | Versión actual: %s | Details | |
Original currentMeta |
|||
| This site will not receive automatic updates for new versions of WordPress. | Este sitio no recibirá actualizaciones automáticas de nuevas versiones de WordPress. | Details | |
Original current
This site will not receive automatic updates for new versions of WordPress.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| This site is automatically kept up to date with each new version of WordPress. | Este sitio se mantiene actualizado automáticamente con cada nueva versión de WordPress. | Details | |
Original current
This site is automatically kept up to date with each new version of WordPress.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Automatic updates for all WordPress versions have been enabled. Thank you! | Se han activado las actualizaciones automáticas para todas las versiones de WordPress. ¡Gracias! | Details | |
Original current
Automatic updates for all WordPress versions have been enabled. Thank you!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| %1$s is deprecated since version %2$s with no alternative available. | %1$s está obsoleta desde la versión %2$s sin una alternativa disponible. | Details | |
Original current
%1$s is deprecated since version %2$s with no alternative available.
Comment1: Deprecated property name, 2: Version number. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| %1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead. | ¡%1$s está obsoleta desde la versión %2$s! Usa %3$s en su lugar. | Details | |
Original current
%1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead.
Comment1: Deprecated property name, 2: Version number, 3: Alternative property name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Environment type | Tipo de entorno | Details | |
Original current
Environment type
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| There appear to be no issues with plugin and theme auto-updates. | Parece que no hay problemas con las actualizaciones automáticas de plugins y temas. | Details | |
Original current
There appear to be no issues with plugin and theme auto-updates.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Auto-updates for plugins and/or themes appear to be disabled, but settings are still set to be displayed. This could cause auto-updates to not work as expected. | Las actualizaciones automáticas de plugins y/o de temas parecen estar desactivadas, pero en los ajustes aún están configuradas para mostrarse. Esto podría hacer que las actualizaciones automáticas no funcionen como se esperaba. | Details | |
Original current
Auto-updates for plugins and/or themes appear to be disabled, but settings are still set to be displayed. This could cause auto-updates to not work as expected.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Your site may have problems auto-updating plugins and themes | Tu sitio puede tener problemas para actualizar automáticamente los plugins y temas | Details | |
Original current
Your site may have problems auto-updating plugins and themes
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Plugin and theme auto-updates ensure that the latest versions are always installed. | Las actualizaciones automáticas de plugins y temas aseguran que las últimas versiones estén siempre instaladas. | Details | |
Original current
Plugin and theme auto-updates ensure that the latest versions are always installed.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Activate “%s” | Activar «%s» | Details | |
Original current
Activate “%s”
ContextthemeComment%s: Theme name. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Plugin and theme auto-updates appear to be configured correctly | Las actualizaciones automáticas de plugins y temas parecen estar configuradas correctamente | Details | |
Original current
Plugin and theme auto-updates appear to be configured correctly
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Sorry, you are not allowed to modify plugins. | Lo siento, no tienes permisos para modificar plugins. | Details | |
Original current
Sorry, you are not allowed to modify plugins.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The %1$s directive in %2$s determines if uploading files is allowed on your site. | La directiva %1$s en %2$s determina si la subida de archivos está permitida en tu sitio. | Details | |
Original current
The %1$s directive in %2$s determines if uploading files is allowed on your site.
Comment1: file_uploads, 2: php.ini You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
Current version of WordPress.