Внешне жизнь Джеймса Хиза (Джонатан Риз Майерс) выглядит так: он — личный помощник посла США во Франции, живет в самом сердце Парижа, встречается с очаровательной француженкой и одевается только в лучших бутиках. На самом деле Хиз — младший оперативный сотрудник ЦРУ, мечтающий о полной приключений жизни тайного суперагента и участии в реальных спецоперациях. Но вот Джеймса повышают и дают ему напарника — настоящего спецагента Чарли Уэкса (Джон Траволта). И тут-то герой понимает, каково это на самом деле — ежечасно участвовать в погонях и перестрелках.
Сотрудник американского посольства в Париже Джеймс Рис (Джонатан Риз Майерс) мечтает о серьезной оперативной работе, но пока вынужден довольствоваться малым – вроде прикрепления прослушивающего устройства жвачкой или игры в шахматы со своим боссом. Надежда покажется неожиданно, отблеском на бритом черепе секретного агента Уэкса (Джон Траволта), прибывшего в город любви по делу - искать наркотики, а лучше - террористов.
Мечты Риса о настоящем деле сбываются в тот же вечер. Не успевает он отмазать Уэкса от местных придирчивых таможенников и отвезти на ужин к китайцам, как знакомый ему Париж меняется раз и навсегда. И на месте уютного ресторанчика возникает кокаиновый притон, лавка с тканями превращается в склад боеприпасов, невеста-француженка оказывается куда сообразительней, чем кажется, а арабы – ну что арабы? Все как всегда.
Следуя за сумасшедшим Уэксом, который уже успел нанюхаться кокаина, Рис, выпускник Кэмбриджа и прирожденный дипломат, с трудом переваривает информацию о том, что ребенку с пистолетом в руках желательно не перечить, что предпочтительнее убить десятерых, но спасти тысячу, а любимому человеку, обернутому в пояс шахида, лучше стрелять точно в голову. За это время (примерно сутки) секретный агент Уэкс успевает разнести три квартиры, несколько машин и убить около тридцати человек (чуть больше трупа в час).
По сути, новое кино Пьера Мореля («Заложница») – это набор клише, узнаваемых с первой секунды. Это позволяет свести все разговоры к циничным остротам Траволты, держать бешеный темп, а вопросы типа «как это он сумел?» оставить на потом или вообще забыть. Играет в шахматы – значит, умный. Идет толпа китайцев – значит, сейчас их будет еще больше, а где-то рядом торгуют наркотиками. Стоят черные – сейчас тебя ограбят. Араб тянет руку к какой-то кнопке – сейчас где-то рванет. А едет роскошная «Ауди» - рядом с камерой околачивается Люк Бессон и покрикивает: «не верю! Больше драйва! Еще больше!».
Ну чушь несусветная. Брутальный экшн. Как же надоели эти стареющие голливудские звёзды, которые никак не уйдут на покой или хотя бы не ставили себя в смешное положение, снимаясь в ролях, для которых срок годности уже вышел (Траволта). Ясно, что мне не понравилось. Совсем не понравилось. Этим же грешат Том Хэнкс, Том Круз (особенно) и Киану Ривз.
