WordPress 3.1.3 正體中文版已經發佈，是一個針對先前版本所釋出的安全性更新。此版本修復下列安全問題與改進：
- 數個加強安全性修正，由 Alexander Concha 提供。
- 數個加強分類法查詢，由 John Lamansky 提供。
- 使用標準重新導向時防止非作者身份的使用者名稱被刺探出來。由 Verónica Valeros 提出。
- 媒體安全性修正，由 Microsoft 的 Richard Lundeen、Microsoft 的 Jesse Ou 以及 Microsoft Vulnerability Research 修正。
- 於使用不安全設定的主機環境上改進檔案上傳安全性。
- 當匯入未完成時清除舊 WordPress 匯入檔案。
- 於登入與控制台頁面引入新瀏覽器使用的「點閱綁架 “clickjacking”」保護。
請參考改動歷程以取得更多詳細內容。
下載 WordPress 3.1.3 或是直接從控制台 → 更新來取得最新版本。
WordPress 3.2 Beta 2 正體中文版也發佈
另一則新聞，我們開發中的 WordPress 3.2 維持表訂時程。我們十三天前發佈 Beta 1 （譯註：WordPress 3.2 Beta 1 正體中文版無正式發佈），今天我們推出 WordPress 3.2 Beta 2 正體中文版讓您測試。
這仍為 beta 版軟體，所以我們不建議您將它使用於正式網站上。若您是外掛開發人員、佈景主題開發人員或是網站管理員，您應該將它執行於您的測試環境中並且回報任何您發現的臭蟲。若您是位 WordPress 使用者想早點打開這禮物，請使用 WordPress 著名的五分鐘搞定安裝一個測試站台。讓我們知道您有什麼想法！
計畫將於六月初推出候選版本，接著於月底發佈 WordPress 3.2 正體中文版。於 beta 期間您越幫助我們找出問題，我們越能夠如期完成。在此誤引小改一下甘地（Mahatma Gandhi）所說：『如您所願地如期看到 WordPress。』換句話說，立即測試！
這些是自 Beta 1 以來的改動：
- 控制台已可支援 Google Chrome Frame，若您有安裝它。這對 IE 6 使用者特別有用（請記得，控制台已捨棄對 IE 6 的相容）。
- 控制台在 IE 7 下不再那麼醜。
- 藍色控制台配色趕上灰色配色，已經可以開始測試。
- 現在我們內建 jQuery 1.6.1。您應該測試任何使用 jQuery 的 JS。WordPress JavaScript 專家 Andrew Ozz 對此寫了一篇更深入的文章。