WordPress 3.1.3 日本語版を公開いたしました。セキュリティアップデートとなりますので、速やかにアップグレードを行ってください。
月: 2011年5月
WordPress 3.1.3、WordPress 3.2 ベータ 2
以下は、Mark Jaquith が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 3.1.3 (and WordPress 3.2 Beta 2)」を訳したものです。
追記 (6/5): WordPress 3.2 beta 2 日本語版が利用可能になりました。ぜひテストにご協力ください。
WordPress 3.1.3 がご利用いただけるようになりました。これは、以前のバージョン全てに対するセキュリテイアップデートであり、以下のセキュリティ修正と改善を含んでいます。
- Alexander Concha による各種セキュリティ強化
- John Lamansky によるタクソノミークエリ関連の補強
- カノニカルリダイレクトを利用した投稿者以外のユーザー名情報傍受の防止。Props: Verónica Valeros
- Microsoft 社の Richard Lundee 氏および Jesse Ou 氏、また マイクロソフト脆弱性調査 によるメディアセキュリティの修正
- 危険なセキュリティ設定を行っているサーバー上でのファイルアップロードセキュリティを向上
- インポートが完了しなかった場合古い WordPress インポートファイルを削除
- モダンブラウザ上の管理画面及びログイン画面で、「クリックジャック」に対する防御策を導入
詳細については更新履歴ページをご覧ください。
WordPress 3.1.3 (英語版) をダウンロードするか、管理画面の「更新」メニューからアップグレードを行ってください。
WordPress 3.2 ベータ 2 も公開しました
もうひとつのニュースです。WordPress 3.2 開発スケジュールは予定通り進んでいます。ベータ 1を13日前にリリースしましたが、本日ベータ2をテスト用に公開できるようになりました。
これはまだベータ版のソフトです。稼働中の公開サイトに利用することはおすすめしません。ですが、プラグインやテーマ作者の皆さんやサイト管理者の方はテスト環境で動かして、発見したバグを報告してください。プレゼントを開けるのを待ちきれないという方は、テスト用の新規サイトを5分間インストールで作成してみてください。ご意見お待ちしています！
計画としては、6月初旬にリリース候補 (RC) 版をリリースし始め、来月末までに WordPress 3.2 を完成させる予定です。ベータ期間中に問題を早めに解決することが出来れば、計画通りに進められる可能性も高まります。マハトマ・ガンジーの言葉をアレンジして流用させてもらえば、「WordPress リリースが計画通りに進んで欲しいと望むなら、あなた自身が行動を起こしなさい」ということです。つまり、今すぐテストをお願いします !
ベータ 1 からの変更点は以下のとおりです。
- Google Chrome フレームをインストールしている場合、管理画面で対応。IE6 ユーザーには特に便利です (お忘れなく、これ以外では IE6 の管理画面対応は終了します) 。
- 管理画面を IE7 でもう少し見やすくしました。
- 青系統の管理画面カラーもグレー系統同様に新 UI でテストできるようになりました。
- jQuery 1.6.1を同梱しています。jQuery を使っているプラグインなどではテストが必要です。WordPress における JavaScript の第一人者、Andrew Ozz がさらに詳しく開発ブログに書いています。
それでは、Download WordPress 3.2 ベータ 2 (英語版) をどうぞ。
追記(6/5): WordPress 3.2 ベータ 2 日本語版 のテストもぜひご協力ください。
WordPress 3.2、ベータ 1
以下は、Jane Wells が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 3.2, Beta 1」を訳したものです。
WordPress 3.2 ベータ 1 の 日本語版は現在準備中です。
WordPress 3.1 をリリースしたのはつい昨日のようですが、実際にはもうほぼ3ヶ月が過ぎてしまいました。私たちはこの間、パフォーマンスの改善に焦点をあてた新しいリリースに時間をかけてきましたが、ついに最初のベータ版の準備が整いました！
いつものように、これは開発途上のソフトウェアであるので、本番のサイトでの使用はおすすめしません。この新しいバージョンはテストサイトをセットアップしてお試しください。もしなにかうまくいかなかったり（バグを見つけたり）した場合は、ぜひご報告ください。そしてもしあなたが開発者なら、その修正を手伝ってください。
すべてがうまく行けば、WordPress 3.2 は６月末にリリースしたいと考えていますが、（またこれもいつものように）ベータ版の進み具合によってはこの予定は変更になります。テストとバグ修正の手助けが多ければ多いほど、最終版のリリースもそれだけ早くなります。ベータテスターになっていただけるのなら、ぜひ Codex の「バグの報告（英語）（日本語）」をお読みください。
新しいところをいくつか
- パフォーマンスの改善、信じられないかもしれませんが。どういう意味かって？速くなるんですよ！
- 気が散らない投稿記事の作成画面。ビジュアルエディタのフルスクリーン編集画面の使い勝手が大きくオーバーホールされ、HTMLモードでも利用できるようになりました。さらにまた、もっとも重要なことであるコンテンツに集中できるようになります。
- 管理画面 UI の一新。WordPress 管理画面のデザインが前回大きく変更されたのは2008年のことでした。今回は大きなデザインの変更ではなく、若さを感じさせ続けるために少し化粧直しをしました。ご存知のように、WordPress も今月下旬で８歳になりますので。
- ブラウズハッピー。WordPress はモダンブラウザーで動作するにように作られています。もし古いブラウザでダッシュボードを開くと、新しいバージョンのブラウザが利用できることをお知らせします。
- 管理バー。使い勝手をよりよくするよう、管理バーにいくつかリンクを追加しました。
注意:
- WordPress の新しいシステム動作環境: PHP 5.2.4 と MySQL 5.0。
- Internet Explorer 6 はサポートされません。
- お気に入りメニューは削除されました。もしこのメニューを利用しているプラグインを作成しているのなら、代わりに管理バーを利用するように変更してください。
既知の問題:
- 管理画面のブルーの配色はまだアップデートされていないので、テストはグレーの配色で行ってください。
もしバグだと思われることを見つけたのなら、ご報告願います！ アルファ/ベータフォーラム（英語）でも、wp-testers list（英語）へのメールでもかまいませんのでお知らせください。または、他のユーザーが同じバグに悩んでいることが確認できたのなら、WordPress Core Trac に報告することもできます（私としてはフォーラムまたはメーリングリストから始めることをおすすめします）。
テーマとプラグインの作者の方へ。もし 3.2 の開発サイクルをまだ追っていないのなら、今からスタートしてください。そうすれば WordPress の最新バージョンとの互換性を保つようにご自分のテーマやプラグインをアップデートできます。
開発者の方へ。WordPress はたくさんの開発者の方の貢献によって作られています。次のバージョンが予定通りにリリースされるのを期待されているのなら、ぜひ手伝ってください。たとえベータ版をテストする時間がなくても、すでに判明している多くのバクの一つを修正することで手伝うことができます。