| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | https://wordpress.org/ | https://es.wordpress.org/ | Details |
Original fuzzyMeta |
|||
| This theme doesn’t work with your version of PHP. | Este tema no funciona con a tuya versión de PHP. | Details | |
Original fuzzy
This theme doesn’t work with your version of PHP.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| This theme doesn’t work with your version of WordPress. | Este tema no funciona con a tuya versión de WordPress. | Details | |
Original fuzzy
This theme doesn’t work with your version of WordPress.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| This theme doesn’t work with your versions of WordPress and PHP. | Este tema no funciona con as tuyas versions de WordPress y PHP. | Details | |
Original fuzzy
This theme doesn’t work with your versions of WordPress and PHP.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <a href="%s">Learn more about updating PHP</a>. | <a href="%s">Aprende mas sobre cómo actualizar PHP</a>. | Details | |
Original fuzzy
<a href="%s">Learn more about updating PHP</a>.
References
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <a href="%s">Please update WordPress</a>. | <a href="%s">Per favor, actualiza WordPress</a>. | Details | |
Original fuzzy
<a href="%s">Please update WordPress</a>.
Comment%s: URL to WordPress Updates screen. References
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <a href="%1$s">Please update WordPress</a>, and then <a href="%2$s">learn more about updating PHP</a>. | <a href="%1$s">Per favor, actualiza WordPress</a> y dimpués <a href="%2$s">aprende mas sobre cómo actualizar PHP</a>. | Details | |
Original fuzzy
<a href="%1$s">Please update WordPress</a>, and then <a href="%2$s">learn more about updating PHP</a>.
Comment1: URL to WordPress Updates screen, 2: URL to Update PHP page. References
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Please use %s to add new schema properties. | Per favor, utiliza %s pa anyadir nuevas propiedatz d'esquema. | Details | |
Original fuzzy
Please use %s to add new schema properties.
Comment%s: register_rest_field You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The "%s" must be a callable function. | «%s» ha d'estar una función a la quala se pueda clamar. | Details | |
Original fuzzy
The "%s" must be a callable function.
Comment%s: prepare_callback ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Unauthorized. You may remove the %s param to preview as frontend. | No autorizau. Puetz eliminar lo parametro %s pa previsualizar como portiada. | Details | |
Original fuzzy
Unauthorized. You may remove the %s param to preview as frontend.
Comment%s: customize_messenger_channel You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The "%1$s" option key has been renamed to "%2$s". | La clau d'a opción «%1$s» ha estau renombrada como «%2$s». | Details | |
Original fuzzy
The "%1$s" option key has been renamed to "%2$s".
Comment1: Deprecated option key, 2: New option key. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Sorry, you are not allowed to manage network plugins. | Lo siento, no tiens permisos pa chestionar plugins d'o ret. | Details | |
Original fuzzy
Sorry, you are not allowed to manage network plugins.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The REST API route definition for %1$s is missing the required %2$s argument. For REST API routes that are intended to be public, use %3$s as the permission callback. | A la definición de rota d'a API REST pa %1$s le falta l'argumento %2$s necesario. Pa las rotas d'a API REST que son pensadas pa a estar publicas, usa %3$s como la gritada de permiso. | Details | |
Original fuzzy
The REST API route definition for %1$s is missing the required %2$s argument. For REST API routes that are intended to be public, use %3$s as the permission callback.
Comment1: The REST API route being registered, 2: The argument name, 3: The suggested function name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Could not update attachment in the database. | No s'ha puesto actualizar l'adchunto en a base de datos. | Details | |
Original fuzzy
Could not update attachment in the database.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Sorry, you are not allowed to activate this plugin. | Lo siento, no tiens permisos pa activar este plugin. | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
Export as
Comment
%s: URL to Update PHP page.