withdrawal

English

Etymology

From withdraw +‎ -al.

Pronunciation

• IPA^(key): /wɪðˈdɹɔː(ə)l/, /wɪθˈdɹɔː(ə)l/
• (intrusive r) IPA^(key): /wɪðˈdɹɔːɹəl/, /wɪθˈdɹɔːɹəl/

Noun

withdrawal (countable and uncountable, plural withdrawals)

1. Receiving from someone's care what one has earlier entrusted to them. Usually refers to money.
   • 1973, American jurisprudence: a modern comprehensive text statement of American Law, State and Federal, Volume 69, page 852:

     In view of the second aspect of its control function, the Federal Reserve Board prohibits, with specified limited exceptions, the wisthdrawal of securities from general accounts where such withdrawals would undermargin such accounts.

2. A method of birth control which consists of removing the penis from the vagina before ejaculation.
3. A type of metabolic shock the body undergoes when a substance, usually a toxin such as heroin, to which a patient is dependent is withheld. Sometimes used with the substance as modifier.

   heroin withdrawal

   nicotine withdrawal

   caffeine withdrawal

4. An act of withdrawing.
5. The sum of money taken from a bank account.

Antonyms

• (receiving from someone's care): deposit

Translations

receiving from someone's care what one has earlier entrusted to them

• Chinese:

  Mandarin: 退出 (zh) (tuìchū), 撤退 (zh) (chètuì)

• Danish: udtræk n
• Finnish: nosto (fi) (money from a bank), otto (fi) (money from a bank), poisvetäminen
• French: retrait (fr) m
• German: Entnahme (de) f, Abhebung (de) f
• Greek: ανάληψη (el) f (análipsi), ανάκληση (el) f (anáklisi)
• Hebrew: משיכה‎ f (meshikhá)
• Hungarian: pénzfelvétel, készpénzfelvétel
• Japanese: 引き出し (ja) (hikidashi), 出金 (ja) (shukkin)

• Korean: 인출 (ko) (inchul), 출금 (chulgeum)
• Latvian: izņemšana f
• Norwegian:

  Bokmål: uttak n (money from a bank)

• Portuguese: saque (pt) m
• Romanian: retragere (ro) f
• Russian: сня́тие (ru) n (snjátije) (money from a bank)
• Scottish Gaelic: (money) togail f
• Spanish: retirada (es) f
• Swedish: uttag (sv) c (money from a bank)
• Telugu: ఉపసంహరణ (te) (upasaṃharaṇa)

method of birth control — see coitus interruptus

type of metabolic shock

• Chinese:

  Mandarin: 戒斷症狀, 戒断症状 (jièduàn zhèngzhuàng)

• Danish: abstinens c
• Finnish: vierotusoireet pl
• French: sevrage (fr) m (process), manque (fr) m (status)
• German: Entzug (de) m
• Greek: στερητικό σύνδρομο (el) n (steritikó sýndromo)
• Hebrew: גְּמִילָה‎ (he) f (gmilá)
• Hungarian: elvonás (hu)

• Italian: astinenza (it) f
• Japanese: 禁断症状 (ja) (きんだんしょうじょう, kindan-shōjō)
• Latvian: abstinences simptomi m pl, lomkas f pl (colloquial)
• Norwegian:

  Bokmål: abstinens (no) m

• Portuguese: síndrome de abstinência f
• Russian: ломка (ru) f (lomka)
• Spanish: síndrome de abstinencia m
• Swedish: abstinens (sv) c

act of withdrawing

• Arabic: اِنْسِحَاب‎ m (insiḥāb)
• Armenian: please add this translation if you can
• Belarusian: вы́вад (be) m (vývad), зня́цце n (znjáccje) (from a bank)
• Catalan: retirada (ca) f
• Chinese:

  Mandarin: 提款 (zh) (tíkuǎn) (from a bank), 撤退 (zh) (chètuì) (retreat)

• Danish: tilbagetrækning c
• Esperanto: retiriĝo
• Finnish: vetäytyminen (fi), vieroitus (fi)
• French: retrait (fr) m
• Georgian: please add this translation if you can
• German: Entzug (de) m, Rückzug (de) m, Zurücknahme f
• Greek: απόσυρση (el) f (apósyrsi), αποχώρηση (el) f (apochórisi)
• Hungarian: (each with different objects) kivonás (hu), bevonás (hu), megvonás, visszavonás (hu), visszavétel (hu), (reflexively) visszavonulás (hu), visszahúzódás (hu), visszalépés (hu), elállás
• Irish: aistarraingt f
• Japanese: 引き出し (ja) (ひきだし, hikidashi)

• Khmer: please add this translation if you can
• Korean: 인출 (ko) (inchul), 출금 (chulgeum)
• Latin: recessus m
• Latvian: izvešana f (troops), izņemšana f
• Maori: unuhanga, taui (as in retreat or flight), tauitanga
• Mongolian: please add this translation if you can
• Norwegian:

  Bokmål: tilbaketrekking m or f, tilbaketrekning m or f

  Nynorsk: tilbaketrekking f

• Portuguese: retirada (pt) f, saque (pt) m
• Romanian: retragere (ro) f
• Russian: вы́вод (ru) m (vývod) (of troops), сня́тие (ru) m (snjátije) (from a bank)
• Spanish: retirada (es) f, disposición (es) f
• Swedish: ^{(please verify)} utträde (sv) n
• Telugu: ఉపసంహరణ (te) (upasaṃharaṇa)
• Thai: please add this translation if you can
• Ukrainian: ви́ведення n (vývedennja), зняття́ n (znjattjá) (from a bank)
• Vietnamese: please add this translation if you can

the sum of money taken from a bank account

• Maori: moni tango
• Norwegian:

  Bokmål: uttak n

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

• Interlingua: ^{(please verify)} retiramento

• Italian: ^{(please verify)} ritiro ritrattazione