WordPress.com 與 WordPress.org
WordPress 是一個發表平台,讓所有人都能輕鬆在線上發表內容;我們很榮幸能為數百萬個網站提供服務。
目錄
選項概覽
我們提供三種形式讓使用者使用 WordPress:
- 完全託管的 WordPress.com
- 商用版等升級方案的 WordPress.com,提供外掛程式和自訂佈景主題等各種自助託管功能。
- 自助託管版本,使用者可於 WordPress.org 免費下載該軟體。你需要與其他提供者 (例如 Bluehost、GoDaddy 等) 一起購買主機服務,並在其上安裝 WordPress 軟體。
WordPress.com 你只要專心創作,其餘的放心交給我們。 | WordPress.com 商用版方案 兩全其美的解決方案:輕鬆管理平台,又能專心創作。 | WordPress.org 親自打造並管理自己的網站。 |
跨出第一步 | 選擇「商用版」方案 | 造訪 WordPress.org |
內含進階版託管、安全性和備份。你甚至可以升級到自訂網域,例如 YourGroovyDomain.com。 | 內含自訂網域、進階版託管、安全性和備份。與 WordPress.com 同樣安全,同時享有多樣化的自助託管。 | 你需要自己找一個主機,自行備份和維護。我們提供 VaultPress 讓你保護資訊安全、進行備份。 |
可以選用數百款精美佈景主題,也可以利用自訂設計打造專屬佈景主題。 | 可以選用、自訂數百款精美佈景主題,或是安裝自己設計的佈景主題。 | 安裝自訂佈景主題。使用 PHP 和 CSS 打造專屬於你的佈景主題。 |
可以整合你的網站和 Facebook、Twitter、Tumblr 及其他社群網路。 | 內含分享功能,支援 Facebook、Twitter、Instagram 和其他社交網路。 | 可以安裝 Jetpack 等外掛程式,在網站上啟用分享功能。 |
可以使用分享、統計資料、留言和投票等熱門功能。無需安裝外掛程式。 | 可以使用分享、統計資料、留言和投票等熱門功能。 你可安裝外掛程式以擴充網站的功能 (例如建立專屬的 WooCommerce 商店)。 | 安裝外掛程式以擴充網站的功能。 |
可以隨時使用個人支援和 WordPress.com 論壇。 | 24 小時全年無休的個人設定課程、即時聊天和電子郵件支援。 | 可以造訪 WordPress.org 支援論壇尋求協助。 |
必須在 WordPress.com 註冊帳號,並遵守我們的服務條款。 | 必須在 WordPress.com 註冊帳號,並遵守我們的服務條款。 | 使用 WordPress.org 無需註冊。 |
跨出第一步 | 選擇「商用版」方案 | 造訪 WordPress.org |
哪個版本適合你?
主要視你的網站需要哪些功能而定!
自助託管/ WordPress.org
管理自己的 WordPress 網站既有趣又有成就感,但你 (發表者) 也必須具備技術知識,承擔更多責任。
你可以前往 http://wordpress.org 免費下載 WordPress 軟體,但軟體必須安裝在網頁伺服器上才能運作。你得自己研究,安裝自己的佈景主題和外掛程式。
有許多主機服務提供者提供 WordPress 一鍵安裝服務,這裡列舉幾個實例。還有許多網頁程式開發機構專門建置 WordPress 網站。
管理主機 / WordPress.com
WordPress.com 與眾不同。你在 WordPress.com 不需要下載軟體、支付託管費用或管理網頁伺服器。你只要專注於創作精彩內容,其餘就放心交給我們處理!
在 WordPress.com 發佈網站一律免費,還能付費升級讓網站大放異彩。這些升級可讓你使用自訂網域 (例如 my.blog)、廣泛自訂網站外觀、上傳 HD 影片和以及更多功能。
WordPress.com 是 Automattic 旗下商業企業,Automattic 由 WordPress 創辦開發人員所創辦,員工包含全職開發人員、設計人員和支援工程師。Automattic 人 (也就是 Automattic 員工) 會定期為 WordPress 軟體貢獻力量,讓整個社群獲益。
WordPress.com 適合部落客、攝影師、藝術家、水電工人、醫師、餐廳老闆,幾乎任何身分的使用者都適合使用。但是偏好完全掌控程式碼的技術人員,應考慮自己管理自己的 WordPress 空間。我們提供大量佈景主題和內建外掛程式功能,你不需要上傳自己的佈景主題和外掛程式;不過如果你選用商用版方案,想上傳可以上傳。
我需要自助託管嗎?
你可能聽說過你需要自助託管,因為在使用 WordPress.com 託管時,你無法獲得所需工具。雖然在某些情況中,這個說法屬實,但你還是可以使用 WordPress.com 網站完成大部分內容。以下提供概覽,讓你瞭解在此託管網站時可使用的一些選項!
我需要網站,不是網誌
在 WordPress.com,「網站」和「網誌」可相互替代使用。我們所有的佈景主題都可以用於網站或網誌。請查看這個教學課程,瞭解如何將佈景主題版面配置改成網站樣式。
我需要「SEO」和「社群分享」選項等特定功能
WordPress.com 包含以下功能,因此不需要第三方外掛程式:
我們還有超過 200 多種可自訂的佈景主題供你挑選。
我需要安裝外掛程式或自訂佈景主題
你的網站是否需要更多功能?想使用在別處購買或已自訂功能的佈景主題?
如果上述功能無法滿足你的需求,升級到我們的商用版方案就能安裝自訂的第三方外掛程式,以及在別處購買的佈景主題。如需深入瞭解方案所含功能,請在此處詳閱相關資訊。
我需要統計資料和 Google Analytics
每個 WordPress.com 網站都有內建 WordPress.com 統計資料,不管是免費方案或是商用版方案無一例外。
如果你希望使用 Google Analytics 獲取更深入的資料,可以與選用 WordPress.com 進階版或更高階方案的網站整合。
我想透過我的網站營利
如果你希望賺取廣告收入,我們有廣告計畫 WordAds 供你參考。你可以在此處申請 WordAds;你需要一個自訂網域名稱,網站也必須符合最低流量要求。我們的進階版方案也包含自動註冊 WordAds。
選用 WordPress.com 商用版方案的網站,可使用 Google AdSense 和其他外部廣告工具。
任何 WordPress.com 網站都能使用 PayPal 按鈕。選用 WordPress.com 進階版、商用版和電子商務版方案的網站,還有方便好用的「使用 PayPal 支付」按鈕可用。
WordPress.com 網站可使用關係企業連結,前提是這些連結不是網站的主要用途。
我的網站需要支援
WordPress.com 是一家擁有專職支援人員的公司。「WordPress」本身就是開放原始碼軟體,深獲許多志工支持。
如果你需要有人協助你快速入門,最好在 WordPress.com 託管網站,以獲得支援。視你的升級方案而定,我們會透過電子郵件、即時聊天和/或支援論壇提供支援。
我需要存取 FTP 或伺服器
目前選用我們商用版或電子商務版方案的網站,可以存取 SFTP 。如需深入瞭解 FTP 存取資訊,請查看此處。我們沒有辦法提高 PHP 限制,或更改核心 WordPress 檔案。
不過要在 WordPress.com 上存取 FTP 是有一些替代方法,我們將這些方法列於此處供你參考。
還是不知道從何著手?深入瞭解 WordPress.com 與 WordPress.org,找到最適合你的方案。
Still confused?
Help us improve:
We're always looking to improve our documentation. If this page didn't answer your question or left you wanting more, let us know! We love hearing your feedback. For support, please use the forums or contact support form. Thanks!