ブロックエディターハンドブック

「ブロックエディターハンドブック」はデザイナーや開発者向けのドキュメントです。エディターの拡張方法やプロジェクトへの貢献方法について解説します。まず、「はじめに」からお読みください。

ブロックエディターの使い方については、サポート内のブロックエディターに関する文書を参照してください。

更新履歴

翻訳の進捗や、最新の英語版で同期した際に気づいたことをメモします。

2021/8/9

以下、未訳分で変更に気がついたもの
Testing Overview – モバイルテストとの統合 #33657、#33833
Compose – インサーターでのブロック検索の改良 #33868
ServerSideRender – 例の追加 #33738
React Native 統合テストガイド – 新規

2021/8/2

Git ワークフロー – 翻訳

2021/7/31

ブロックテーマの作成 – ブロック名の変更 query -> query loop#33382
以下、未訳分で変更に気がついたもの
ItemGroup, Item: 新規
NumberControl – 空の許可 #33485
WordPress Core Data – 非推奨 getAuthors #33725

2021/7/21

コードによるコントリビューション入門 – 翻訳
以下、未訳分で変更に気がついたもの
Gutenberg Release Process – ポイントリリースの記述追加 #33546

2021/7/17

コードによるコントリビューション – 翻訳

2021/7/16

theme.json – customDuotone 追加 #33295、add_theme_support との後方互換性、settings 例の追加 #33421
メタデータ – version 追加 #33075
以下、未訳分で変更に気がついたもの
Gutenberg Release Process – リリース後のワークフロー追加 #33328
Folder Structure – tools フォルダー追加 #33281
Block Filters – allowed_block_types_all 追加 #33262
Editor Filters – block_editor_settings -> block_editor_settings_all #33262
SegementedControl – SegmentedControl 追加 #31937

2021/7/9

theme.json – 「実験」を削除。5.8コアと Gutenberg プラグインの違いを明記 #33131
テーマサポート – リンク色の変更 #33162
WordPress プラグイン – register_block_type_from_metadata -> register_block_type #33252
メタデータ – apiVersion #33249, クライアント側の登録 #33252
コードの実装 – register_block_type_from_metadata -> register_block_type #33252
以下、未訳分で変更に気がついたもの
Block Filters – Registration 追加、media.crossOrigin 削除 #33252
Editor Filters – media.crossOrigin 追加 #33252
Admin Manifest – 新規
InspectorControls – PanelBody 追加 #33227
Blocks – registerBlockTypeFromMetadata 削除 #33258
ColorPicker など – withState 削除 #33259
Flyout – 新規
BottomSheetSelectControl – icon 追加 #31963
SearchControl – 新規

2021/7/2

モジュール性 – パッケージの関連図追加 #32921
ブロックサポート – color.link 追加 #32936
— 以下、未訳分で変更に気がついたもの
Link Control – Unlinkボタンの追加 #32541
Block library – block view scripts 処理の統一 #32814
Customize Widgets – 技術実装詳細追加 #33026
E2E Test Utils – createUser, deleteUser 拡張 #33067
redux-routine – 型追加 #21313
ServerSideRender – placeholder props 変更 #33030

2021/6/22

ブロックコントロール: ブロックツールバーと設定サイドバー – ESnext コード更新 #32422
従来のウィジェットエディターに戻す – フィルター ‘gutenberg_use_widgets_block_editor’ -> ‘use_widgets_block_editor’#32759
— 以下、未訳分で変更に気がついたもの
Testing Overview – wp-env のあるなしを追記
Card など – g2 実装への更新 #32566

2021/6/18

自動化テスト – 翻訳
レガシーウィジェットブロック – show_instance_in_rest の変更 #32726, 他のブロックエディターでの利用 #32501
— 以下、未訳分で変更に気がついたもの
Gutenberg Release Process – Performance Audit セクションの改良 #32770
API Fetch – Abort 処理の修正 #32530
BoxControl – splitOnAxis #32610
RadioControl – hideLabelFromVision #32414
Compose – Add types to useDialog, useFocusOnMount #32676, withSafeTimeout #32674
E2E Test Utils – user mention テスト #32697
Readable JS assets WebPack Plugin – 新規

2021/6/16

パフォーマンス – 翻訳

2021/6/14

フルサイト編集テンプレート – 翻訳

2021/6/11

メタデータ – register_block_type_from_metadata -> registerBlockType #32582
ブロックサポート – color.duotone -> color.__experimentalDuotone #32440
— 以下、未訳分で変更に気がついたもの
Getting Started for the React Native based Mobile Gutenberg – iOS シミュレータ更新 #32383
Gutenberg Release Process – リリース記事プロセス更新 #32429
Block Editor – preset スラッグからのクラス生成 (#32352)(https://github.com/WordPress/gutenberg/pull/32352)
Block Breadcrumb – rootLabelText prop 追加 #32528
BoxControl – allowReset, resetValues #32345
Notice – createInfoNotice の onDismiss オプション #32338
Compose – useThrottle に types、typecheck に useFocusOutside #32170

2021/6/10

ブロックテーマの作成 – 翻訳

2021/5/29

ブロックテーマの作成 – 改定 #31269
RickText – 削除 inline display warning #32013
— 以下、未訳分で変更に気がついたもの
Babel Preset Default – 追加 polyfill #31279
Color Higher-Order Component and Hook – 削除 __experimentalUseColors hook #31438
BaseField – 新規
BoxControlなど多数 – Mark all experimental components #32147
ButtonGroupなど多数 – deprecate isPrimary, isSecondary, isTertiary and isLink #31713
Tooltip – 追加 native block inserter onboarding tooltip #32001
E2E Test Utils – errors caused by adding widgets to core #32176
Edit navigation – ドキュメントの改良 #31891

2021/5/23

@wordpress/e2e-tests – 翻訳
fixtures/blocks – 翻訳

2021/5/22

theme.json – add_theme_supportとの対応表追加 #32040
メタデータ – registerBlockTypeFromMetadata 削除 #32030
— 以下、未訳分で変更に気がついたもの
コードコントリビューション – wp-env での MySQL 接続 #31975
VisuallyHidden – 新規
RickText – e2e test fix #31864

2021/5/19

ブロックスタイル – 翻訳
フルサイト編集 – 翻訳

2021/5/13

「ウィジェット」セクション以下 – 新規
ブロックスタイル – 新規
ブロックサポート、theme.json – margin block サポート追加 #30608
Glossary – フルサイト編集系追加
— 以下、未訳分で変更に気がついたもの
Spacer – 新規
ToolbarDropdownMenu – 新規
block-editor – useSetting #31587
compose – Add types useAsyncList #31523
dom – Add types useConstrainedTabbing #31548

2021/5/9

全体 – IE11 非サポートと Node.js >=12 #31270
「テーマ」セクション以下 – experimental-theme.json を theme.json に #29981
theme.json – ドキュメント改定 #31507
テーマサポート – 要素レベルスタイル等 #29891
メタデータ – registerBlockTypeFromMetadata API #30293
ブロックパターン – ドキュメント改定 #31060
ブロックサポート – spacing の sides サポート #30607

2021/4/29

モジュール性 – 翻訳

2021/4/28

「テーマ」セクション以下 – 再編。ブロックベーステーマ(block based theme) をブロックテーマ (block theme) に。#31167
Full Site Editing – 新規追加
— 以下、未訳分で変更に気がついたもの
The Block Editor’s Data – Simplify Insertion point #30301
Block Editor – Apply a StyleProvider around fills that can be used inside the iframe #31073
DOM – Fix RTL issues #31159
削除 – packages/components/src/ui 下の button, button-group, tooltip-button

2021/4/23

API リファレンス以下 – 文書タイトルを整理し、アルファベット順に #30980
サポート – color.background, color.__experimentalDuotone, color.gradients, color.text 追加 #26752
theme.json – border style #31040、border settings #31039、duotone #26752 追加
登録 – block.json の使用を推奨
バリエーション – isActive に属性の配列も #30913
— 以下、未訳分で変更に気がついたもの
MediaPlaceholder – autoOpenMediaUpload 追加 #29546
MediaUpload – autoOpen 追加 #29546
BoxControl – sides 追加 #31029
DuotonePicker & DuotoneSwatch – 新規
Badge – 新規
Data – useSelect でのセレクター取得の正規化 #31078

2021/4/21

全体 – prettier による文書整形。#30715
git workflow – ブランチ名の推奨プレフィックスに fix を追加 #30953
release – prod -> latest #30866
readme、ブロックバリエーションなど – ブロックスタイルバリエーション -> ブロックスタイル #30911
開発環境 – その他の Windows での docker 入手元
create-block など – wp-scripts format-js -> wp-scripts format #30240
env – Xdebug は PHP 7.2 以上のみ #30651
i18n – resetLocaleData追加 #30419

2021/4/13

「データフローとデータフォーマット」 – 翻訳
「ブロックベーステーマ」 – 「クラシックテーマ」追加
— 以下、未訳分で変更に気がついたもの
LICENSE – GPL と Mozilla Public License のデュアルライセンスにする準備 #30383
release.md – npm publishing process の整理
create-compiler – 新規追加。新スタイルシステム用 #30503
create-style-system – 同上

2021/4/9

「ブロックのデザイン」 – ブロックツールバー追加 #29816

2021/4/8

最新版と同期。タイポ、リンクの修正等
— 以下、未訳分で変更に気がついたもの
Block library – frontend.js 追加 #30341
Panel – PanelRow の ref #30298
DOM – Element -> Node #30412
Scripts – bundle CSS modules #29182

2021/4/3

「ブロックの作成チュートリアル」 – コード部分の更新。block.json の使用など (#30353)
「後方互換性」 – since と plugin 追加
「ブロックコントロール: ブロックツールバーと設定サイドバー」 – 設定サイドバーのサンプル追加
「edit と save」 – ブロックラッパー props に注記を追加 (#30315)
「テンプレート」 – 「ブロック属性」追加
「RickText」 – 「エディター内で特定のフォーマットを無効化する」追加

2021/3/28

「ブロックバリエーション」 – 翻訳

2021/3/27

「ブロックの登録」 – カテゴリーに「theme」を追加。「Block Variations」の説明の大部分を新規ページに移動し、記述を追加
「RichText」 – タグ名を変える表記を削除
「theme.json」 – 翻訳用に書き方変更、templateParts を追加

2021/3/21

「theme.json」 – supports の概念を変更し、規定を削除

2021/3/16

全体 – ハンドブックの再構成を日本語版にも反映
全体 – GitHub リポジトリのメインブランチ名が「master」から「trunk」に

問い合わせ先

ブロックエディターハンドブックへのコメントは Gutenberg GitHub リポジトリへお願いします。

日本語訳については日本語版リポジトリ、または WordPress の日本語 Slack 内の #docs チャンネルへお願いします。

参照

ブロックエディターハンドブック日本語版翻訳者

GitHub Username	WordPress.org Username
@naokomc	@nao
@ixkaito	@ixkaito
@ryo-utsunomiya
@mypacecreator	@mypacecreator
@atachibana	@atachibana
@miminari	@mimitips
@shizumi	@Shizumi
@arm-band	@armband
@kurudrive	@kurudrive

最終更新日: 2021年8月9日

WordPress.org

日本語

ようこそ

P2 の使い方

お問い合わせ

ブロックエディターハンドブック

更新履歴

問い合わせ先

参照

ブロックエディターハンドブック日本語版翻訳者