Translations < German < 4.8.x < GlotPress | WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.8.x: German

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	HTML Embed	HTML-Einbettung	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion HTML Embed References wp-includes/embed.php:1006 HTML-Einbettung You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-15 15:29:57 UTC Last modified: 2015-11-16 10:37:18 UTC Translated by: Frank Leusing (frankleusing) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	WordPress Embed	WordPress-Einbettung	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion WordPress Embed References wp-includes/embed.php:1003 WordPress-Einbettung You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-15 15:30:07 UTC Last modified: 2015-11-16 10:37:18 UTC Translated by: Frank Leusing (frankleusing) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Open sharing dialog	Teilen-Dialog öffnen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Open sharing dialog References wp-includes/embed.php:981 Teilen-Dialog öffnen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-15 15:30:15 UTC Last modified: 2015-11-16 10:37:18 UTC Translated by: Frank Leusing (frankleusing) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Use %s instead.	Verwende stattdessen %s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Use %s instead. Comment %s: WP_User->ID References wp-includes/class-wp-user.php:280 wp-includes/class-wp-user.php:310 wp-includes/class-wp-user.php:349 wp-includes/class-wp-user.php:373 Verwende stattdessen %s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-15 12:09:41 UTC Last modified: 2015-11-15 12:42:07 UTC Translated by: Frank Leusing (frankleusing) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The post type %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability "%2$s" against a post of that type.	Der Inhaltstyp %1$s wurde nicht registriert. Es könnte deshalb unzuverlässig sein, die Fähigkeit "%2$s" mit einem Inhalt dieses Typs abzugleichen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The post type %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability "%2$s" against a post of that type. Comment 1: post type, 2: capability name References wp-includes/capabilities.php:83 wp-includes/capabilities.php:144 wp-includes/capabilities.php:203 wp-includes/capabilities.php:240 Der Inhaltstyp %1$s wurde nicht registriert. Es könnte deshalb unzuverlässig sein, die Fähigkeit "%2$s" mit einem Inhalt dieses Typs abzugleichen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-15 15:36:13 UTC Last modified: 2015-11-16 10:38:05 UTC Translated by: Frank Leusing (frankleusing) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →