WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.8.x: German

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,389) • Translated (2,389) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (58)
← 1 2 3 … 4
Prio Original string Translation —
%s installed!
plugin
%s installiert! Details

Original current

%s installed!
Context plugin
Comment

%s: Plugin name and version

References

You have to log in to edit this translation.

%s installed!
theme
%s installiert! Details

Original current

%s installed!
Context theme
Comment

%s: Theme name and version

References

You have to log in to edit this translation.

%s installation failed
plugin
%s Installation fehlgeschlagen Details

Original current

%s installation failed
Context plugin
Comment

%s: Plugin name and version

References

You have to log in to edit this translation.

%s installation failed
theme
%s Installation fehlgeschlagen Details

Original current

%s installation failed
Context theme
Comment

%s: Theme name and version

References

You have to log in to edit this translation.

Terms do not support trashing. Set force=true to delete. Begriffe unterstützen die Papierkorbfunktion nicht. Setze force=true, um sie zu löschen. Details

Original current

Terms do not support trashing. Set force=true to delete.
References

You have to log in to edit this translation.

Users do not support trashing. Set force=true to delete. Benutzer unterstützen die Papierkorbfunktion nicht. Setze force=true, um sie zu löschen. Details

Original current

Users do not support trashing. Set force=true to delete.
References

You have to log in to edit this translation.

Missing parameter(s): %s Fehlende(r) Parameter: %s Details

Original current

Missing parameter(s): %s
References

You have to log in to edit this translation.

Draft
post status
Entwurf Details

Original current

Draft
Context post status
References

You have to log in to edit this translation.

Trash
post status
Papierkorb Details

Original current

Trash
Context post status
References

You have to log in to edit this translation.

Published
post status
Veröffentlicht Details

Original current

Published
Context post status
References

You have to log in to edit this translation.

Private
post status
Privat Details

Original current

Private
Context post status
References

You have to log in to edit this translation.

Updating comment failed. Aktualisierung des Kommentars fehlgeschlagen. Details

Original current

Updating comment failed.
References

You have to log in to edit this translation.

The comment does not support trashing. Set force=true to delete. Der Kommentar unterstützt die Papierkorbfunktion nicht. Setze force=true, um ihn zu löschen. Details

Original current

The comment does not support trashing. Set force=true to delete.
References

You have to log in to edit this translation.

The post does not support trashing. Set force=true to delete. Der Beitrag unterstützt die Papierkorbfunktion nicht. Setze force=true, um ihn zu löschen. Details

Original current

The post does not support trashing. Set force=true to delete.
References

You have to log in to edit this translation.

Revisions do not support trashing. Set force=true to delete. Revisionen unterstützen die Papierkorbfunktion nicht. Setze force=true, um sie zu löschen. Details

Original current

Revisions do not support trashing. Set force=true to delete.
References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 4

Export as