Translations < Turkish < 5.2.x < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.2.x: Turkish

← 1 2 3 … 47 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sorry, you are not allowed to view terms for this post.	Üzgünüm, bu yazının terimlerini görüntülemenize izin verilmiyor.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to view terms for this post. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:205 Üzgünüm, bu yazının terimlerini görüntülemenize izin verilmiyor. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-21 20:19:38 UTC Translated by: Turker YILDIRIM (trkr) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	20 comment_excerpt_length	20	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion 20 Context comment_excerpt_length Comment Maximum number of words used in a comment excerpt. References wp-includes/comment-template.php:603 20 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-09 13:59:28 UTC Translated by: Turker YILDIRIM (trkr) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Password protected	Parola korumalı	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Password protected References wp-includes/comment-template.php:599 wp-admin/includes/meta-boxes.php:158 wp-admin/includes/meta-boxes.php:183 wp-admin/includes/template.php:2029 Parola korumalı You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-09 13:59:45 UTC Translated by: Turker YILDIRIM (trkr) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	bullet list	işaretli liste	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion bullet list References wp-includes/js/dist/block-library.js:12811 işaretli liste You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-09-12 12:56:10 UTC Translated by: Turker YILDIRIM (trkr) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Global shortcuts	Genel kısayollar	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Global shortcuts References wp-includes/js/dist/edit-post.js:3569 Genel kısayollar You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-09-12 11:22:23 UTC Translated by: Turker YILDIRIM (trkr) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Navigate to the next part of the editor.	Düzenleyicinin bir sonraki bölümüne gidin.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Navigate to the next part of the editor. References wp-includes/js/dist/edit-post.js:3591 Düzenleyicinin bir sonraki bölümüne gidin. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-09-12 11:28:47 UTC Last modified: 2018-09-15 13:23:06 UTC Translated by: Turker YILDIRIM (trkr) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Navigate to the previous part of the editor.	Düzenleyicinin bir önceki bölümüne gidin.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Navigate to the previous part of the editor. References wp-includes/js/dist/edit-post.js:3595 Düzenleyicinin bir önceki bölümüne gidin. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-09-12 11:34:15 UTC Translated by: Turker YILDIRIM (trkr) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Navigate to the next part of the editor (alternative).	Düzenleyicinin bir sonraki bölümüne gidin (alternatif).	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Navigate to the next part of the editor (alternative). References wp-includes/js/dist/edit-post.js:3599 Düzenleyicinin bir sonraki bölümüne gidin (alternatif). You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-09-12 11:34:39 UTC Last modified: 2018-09-15 13:23:16 UTC Translated by: Turker YILDIRIM (trkr) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Navigate to the previous part of the editor (alternative).	Düzenleyicinin bir önceki bölümüne gidin (alternatif).	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Navigate to the previous part of the editor (alternative). References wp-includes/js/dist/edit-post.js:3602 Düzenleyicinin bir önceki bölümüne gidin (alternatif). You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-09-12 11:37:21 UTC Translated by: Turker YILDIRIM (trkr) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Escape	Esc tuşu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Escape Comment The ‘escape’ key on a keyboard. References wp-includes/js/dist/edit-post.js:3621 Esc tuşu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-09-15 13:31:12 UTC Translated by: Turker YILDIRIM (trkr) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Insert a new block after the selected block(s).	Seçili blok(lar)dan sonra yeni bir blok ekle.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Insert a new block after the selected block(s). References wp-includes/js/dist/edit-post.js:3637 Seçili blok(lar)dan sonra yeni bir blok ekle. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-09-12 12:53:38 UTC Translated by: Turker YILDIRIM (trkr) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Forward-slash	Bölme işareti	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Forward-slash Comment The forward-slash character. e.g. ‘/’. References wp-includes/js/dist/edit-post.js:3643 Bölme işareti You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-09-15 13:32:13 UTC Translated by: Turker YILDIRIM (trkr) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add a strikethrough to the selected text.	Seçilen metne bir üst çizgi ekleyin.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add a strikethrough to the selected text. References wp-includes/js/dist/edit-post.js:3665 Seçilen metne bir üst çizgi ekleyin. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-09-12 11:16:06 UTC Translated by: Turker YILDIRIM (trkr) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hide Block Settings	Blok ayarlarını gizle	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Hide Block Settings References wp-includes/js/dist/edit-post.js:3343 Blok ayarlarını gizle You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-07-17 09:57:17 UTC Translated by: Turker YILDIRIM (trkr) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show Block Settings	Blok ayarlarını göster	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show Block Settings References wp-includes/js/dist/edit-post.js:3343 Blok ayarlarını göster You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-07-17 09:57:24 UTC Translated by: Turker YILDIRIM (trkr) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 47 →

Export as

Translation of 5.2.x: Turkish

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current