Translations < Hindi < 5.1.x < GlotPress | WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.1.x: Hindi

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sorry, you must be logged in to comment.	क्षमा करे, टिप्पणी करने के लिए आपको लाॅगिन होना आवश्यक है।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you must be logged in to comment. References wp-includes/comment.php:3270 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:403 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:420 क्षमा करे, टिप्पणी करने के लिए आपको लाॅगिन होना आवश्यक है। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-10 20:08:33 UTC Translated by: Hardeep Asrani (hardeepasrani) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Did you just paste HTML?	क्या आपने अभी एचटीएमएल पेस्ट किया?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Did you just paste HTML? References wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:543 क्या आपने अभी एचटीएमएल पेस्ट किया? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-07-20 10:17:30 UTC Translated by: Hardeep Asrani (hardeepasrani) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Some HTML tags are not permitted, including:	कुछ एचटीएमएल टैगों की अनुमति नहीं है, जिनमें शामिल हैं:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Some HTML tags are not permitted, including: References wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:276 कुछ एचटीएमएल टैगों की अनुमति नहीं है, जिनमें शामिल हैं: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-07-20 10:26:11 UTC Translated by: Hardeep Asrani (hardeepasrani) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Arbitrary HTML code.	किसी भी प्रकार का एचटीएमएल कोड।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Arbitrary HTML code. References wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:46 किसी भी प्रकार का एचटीएमएल कोड। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-07-20 10:26:31 UTC Translated by: Hardeep Asrani (hardeepasrani) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	New Custom HTML Widget	नया अनुकूलित एचटीएमएल विजेट	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion New Custom HTML Widget References wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:524 नया अनुकूलित एचटीएमएल विजेट You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-07-20 10:27:46 UTC Translated by: Hardeep Asrani (hardeepasrani) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hey there, looks like you just pasted HTML into the “Visual” tab of the Text widget. You may want to paste your code into the “Text” tab instead. Alternately, try out the new “Custom HTML” widget!	ऐसा लगता है कि आपने .मूलशब्द विजेट के “दृश्यात्मक” टैब मे कुछ एचटीएमएल पेस्ट किया है। शायद आप अपने कोड को “मूलशब्द” टैब में पेस्ट करना चाह सकते हैं। इसके अलावा, आप नए “अनुकूलित एचटीएमएल” विजेट को आज़मा सकते हैं!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Hey there, looks like you just pasted HTML into the “Visual” tab of the Text widget. You may want to paste your code into the “Text” tab instead. Alternately, try out the new “Custom HTML” widget! References wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:544 ऐसा लगता है कि आपने .मूलशब्द विजेट के “दृश्यात्मक” टैब मे कुछ एचटीएमएल पेस्ट किया है। शायद आप अपने कोड को “मूलशब्द” टैब में पेस्ट करना चाह सकते हैं। इसके अलावा, आप नए “अनुकूलित एचटीएमएल” विजेट को आज़मा सकते हैं! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-07-20 10:39:59 UTC Translated by: Hardeep Asrani (hardeepasrani) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s is not a valid property of Object.	%1$s ऑब्जेक्ट की वैध संपत्ति नहीं है।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s is not a valid property of Object. References wp-includes/rest-api.php:1161 %1$s ऑब्जेक्ट की वैध संपत्ति नहीं है। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-10-29 01:35:42 UTC Translated by: Hardeep Asrani (hardeepasrani) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →