Woocommerce – wrong translation with WPML

  • Resolved gerprotres3

    (@gerprotres3)


    5 years, 8 months ago

    At the link:

    Woocommerce – Settings – Payments – Direct Bank Transfer

    the field “Instructions” is not translated.

    The string is available at WPML-String translations and the translation is done and marked as “completed”.
    But in the email message to the customer, this string is always displayed in the original language.

    Looking forward to your suggestions!

    Kind regards,
    Anita

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • George Botsev

    (@botzev)

    5 years, 8 months ago

    Hello Anita,
    I suggest first going to WPML > String Translation and removing the old string, then re-saving the page in Woocommerce – Settings – Payments – Direct Bank Transfer, so that the string in question is re-registered once more and re-translating that string.
    It is possible that this helps in your case.

    Please let me know how it goes.
    If it is not working, I suggest that you open a new ticket in our forum at wpml.org where we can ask you for credentials and see the problem more closely and debug it.

    Plugin Contributor Andreas Panag

    (@andrewp-2)

    5 years, 3 months ago

    Since we don’t have news for some time, I am closing this ticket.

    If you still have problem, please feel free to open a ticket in wpml.org so we can help you.

    Thank you very much

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • The topic ‘Woocommerce – wrong translation with WPML’ is closed to new replies.