Utiliser votre iPad comme second écran de votre Mac avec Sidecar

Transformez votre iPad en écran pour étendre ou recopier le bureau de votre Mac grâce à Sidecar.

iPad à côté de MacBook utilisant Sidecar

Étendre ou recopier le bureau de votre Mac avec Sidecar

Suivez ces instructions sur un Mac et un iPad qui respectent la configuration système requise pour Sidecar. Vous pouvez utiliser Sidecar sans fil. Toutefois, pour garder votre iPad chargé pendant son utilisation, connectez-le directement à votre Mac à l’aide du câble de charge USB fourni avec votre iPad.

Commencer une session Sidecar

  • Si vous utilisez macOS Big Sur, cliquez sur le menu Affichage dans le centre de contrôle ou dans la barre des menus, puis choisissez votre iPad dans le menu.
    Options d’affichage du centre de contrôle dans macOS Big Sur avec le curseur au-dessus de Se connecter à : iPad
  • Si vous utilisez macOS Catalina, cliquez sur l’icône AirPlay  dans la barre des menus, puis choisissez votre iPad dans le menu. (Si l’icône AirPlay ne s’affiche pas, accédez au menu Apple  > Préférences Système, cliquez sur Écrans, puis sélectionnez « Afficher les options de recopie vidéo dans la barre des menus le cas échéant ».)
  • Ou déplacez simplement une fenêtre sur votre iPad, comme décrit dans la section suivante.
  • Ou connectez-vous en utilisant le menu dans les préférences de Sidecar.

Passer à la recopie d’écran

  • Par défaut, votre iPad affiche une extension du bureau de votre Mac. Vous pouvez déplacer les fenêtres sur votre iPad et l’utiliser comme n’importe quel autre écran.
  • Pour recopier l’affichage de votre Mac afin que les deux écrans affichent le même contenu, revenez au menu Affichage ou au menu AirPlay, qui présente une icône d’iPad bleue  en utilisant Sidecar. Sélectionnez l’option de recopie de votre écran.

Terminer la session Sidecar

  • Si vous utilisez macOS Big Sur, cliquez sur le menu Affichage dans le centre de contrôle ou dans la barre des menus, puis choisissez votre iPad de nouveau pour le déconnecter.
  • Si vous utilisez macOS Catalina, revenez au menu AirPlay et choisissez l’option de déconnexion. 
  • Ou utilisez le bouton Déconnecter  dans la barre latérale de votre iPad ou dans les préférences de Sidecar sur votre Mac.

En savoir plus sur l’utilisation des écrans externes. Vous pouvez par exemple utiliser les préférences moniteurs pour organiser les écrans de sorte que votre iPad développe la partie gauche, droite, supérieure ou inférieure de votre bureau.


Déplacer une fenêtre sur l’écran de votre iPad

Si vous passez votre pointeur sur le bouton Plein écran  d’une fenêtre, vous pouvez choisir de déplacer cette dernière vers l’écran de votre iPad ou à partir de celui-ci. Cela est plus rapide que de faire glisser la fenêtre, qui sera ainsi parfaitement redimensionnée en fonction de votre écran.

Fichier PDF affichant les options d’affichage en plein écran et l’iPad sélectionné


La barre latérale place les commandes couramment utilisées sur le côté de l’écran de votre iPad. Cela comprend les touches Commande, Maj et d’autres touches de modification, ce qui vous permet de choisir des commandes principales avec votre doigt ou avec Apple Pencil au lieu d’un clavier.

Utilisez les préférences de Sidecar pour désactiver la barre latérale ou pour modifier sa position.

iPad utilisant Sidecar
  

Icône d’affichage de la barre des menus

Toucher pour afficher ou masquer la barre des menus lors de l’affichage d’une fenêtre en plein écran sur iPad. 

Icône du bouton Afficher le Dock

Afficher ou masquer le Dock de votre ordinateur sur votre iPad. 

Icône de la touche Commande

Commande. Effectuez un appui prolongé pour définir la touche Commande. Touchez deux fois pour verrouiller la touche. 

Icône du bouton Option

Option. Effectuez un appui prolongé pour définir la touche Option. Touchez deux fois pour verrouiller la touche.

Icône de la touche Contrôle

Contrôle. Effectuez un appui prolongé pour définir la touche Contrôle. Touchez deux fois pour verrouiller la touche.

Icône de la touche Maj

Maj. Effectuez un appui prolongé pour définir la touche Maj. Touchez deux fois pour verrouiller la touche.
  

Icône du bouton Annuler

Annuler la dernière action. Certaines apps prennent en charge plusieurs annulations.

Icône du bouton Clavier

Afficher ou masquer le clavier virtuel.

Icône du bouton Déconnecter

Déconnecter votre iPad pour mettre fin à la session Sidecar.

 


Utiliser la Touch Bar

La plupart des apps intégrées à votre Mac possèdent des commandes Touch Bar qui facilitent encore davantage l’exécution des actions courantes. Avec Sidecar, vous pouvez utiliser une Touch Bar sur l’écran de votre iPad, même si votre Mac n’en a pas. Touchez ses commandes avec votre doigt ou Apple Pencil. 

Utilisez les préférences de Sidecar pour désactiver la Touch Bar ou modifier sa position.

Si la Touch Bar ne s’affiche pas lorsque vous utilisez une app proposant les commandes Touch Bar, sélectionnez le menu Apple  > Préférences Système, cliquez sur Mission Control, puis vérifiez que l’option « Les écrans disposent de Spaces distincts » est sélectionnée.


Utiliser des gestes pour faire défiler l’écran et effectuer d’autres actions

Vous pouvez toujours utiliser les gestes Multi-Touch sur iPad lorsque vous utilisez Sidecar. Ces gestes sont particulièrement utiles avec Sidecar :

  • Défiler : effectuez un balayage avec deux doigts.
  • Copier : pincez avec trois doigts.
  • Couper : pincez deux fois avec trois doigts.
  • Coller : écartez avec trois doigts.
  • Annuler : effectuez un balayage vers la gauche avec trois doigts ou touchez deux fois avec trois doigts.
  • Rétablir : effectuez un balayage vers la droite avec trois doigts.


Utiliser l’Apple Pencil

Pour pointer, cliquer, sélectionner et effectuer des tâches telles que dessiner, éditer des photos et manipuler des objets sur votre iPad lorsque celui-ci étend ou recopie l’affichage de votre Mac, vous pouvez utiliser votre Apple Pencil au lieu de la souris ou du pavé tactile connecté à votre Mac. Vous pouvez également l’utiliser pour rédiger, dessiner et annoter des documents tout en visualisant les mises à jour en direct sur votre Mac.

Sidecar prend également en charge le toucher double, que vous pouvez activer dans les préférences de Sidecar. Le toucher double permet aux apps prenant en charge cette fonctionnalité d’exécuter des actions personnalisées lorsque vous touchez deux fois le côté de votre Apple Pencil (2e génération).

 


Utiliser un clavier, une souris ou un pavé tactile

Pendant votre session Sidecar, vous pouvez saisir du texte à l’aide d’un clavier connecté à votre Mac ou à votre iPad, comme le Smart Keyboard ou le Magic Keyboard pour iPad.

Pour pointer, cliquer ou sélectionner avec une souris ou un pavé tactile, utilisez la souris ou le pavé tactile connecté à votre Mac, ou utilisez un Apple Pencil sur votre iPad.


Utiliser les apps iPad

Lorsque vous utilisez Sidecar, vous pouvez basculer vers une app iPad, puis interagir avec celle-ci sur votre iPad, comme vous le feriez normalement. Cela a pour effet de suspendre votre session Sidecar jusqu’à ce que vous reveniez à l’app Sidecar ou jusqu’à votre déconnexion. L’app Sidecar s’affiche sur votre écran d’accueil uniquement lorsque vous l’utilisez.


  


Utiliser les préférences de Sidecar

Choisissez le menu Apple  > Préférences Système, puis cliquez sur Sidecar. Ces préférences ne sont disponibles que sur les ordinateurs prenant en charge Sidecar.

Options de Sidecar dans la fenêtre Préférences Système

  • Afficher la barre latérale : affichez la barre latérale à gauche ou à droite de l’écran de votre iPad, ou désactivez-la.
  • Afficher la Touch Bar : affichez la Touch Bar en bas ou en haut de l’écran de votre iPad, ou désactivez-la.
  • Activer le double toucher sur Apple Pencil : permet aux apps prenant en charge cette fonctionnalité d’exécuter des actions personnalisées lorsque vous touchez deux fois le côté de votre Apple Pencil (2e génération).
  • Connexion : sélectionnez un iPad auquel vous souhaitez vous connecter ou cliquez sur Déconnexion pour cesser d’utiliser Sidecar.


Configuration requise pour Sidecar

Sidecar nécessite un Mac compatible exécutant macOS Catalina ou une version ultérieure et un iPad compatible exécutant iPadOS 13 ou une version ultérieure.

  • Modèles de MacBook Pro commercialisés à partir de 2016
  • Modèles de MacBook commercialisés à partir de 2016
  • Modèles de MacBook Air commercialisés à partir de 2018
  • Modèles d’iMac commercialisés à partir de 2017 ou à une date ultérieure ou d’iMac (Retina 5K, 27 po, fin 2015)
  • Modèles d’iMac Pro
  • Modèles de Mac mini commercialisés à partir de 2018
  • Modèles de Mac Pro commercialisés en 2019
      
  • iPad Pro : tous les modèles
  • iPad (6e génération) ou un modèle plus récent
  • iPad mini (5e génération) ou un modèle plus récent
  • iPad Air (3e génération) ou un modèle plus récent

Exigences supplémentaires


Date de publication: