Utilizar o iPad como um segundo ecrã do Mac com o Sidecar

Com o Sidecar, pode utilizar o iPad como um ecrã que prolonga ou projeta a secretária do Mac.

iPad junto a Macbook a utilizar o Sidecar

Prolongar ou projetar a secretária do Mac com o Sidecar

Siga estes passos num Mac e iPad que cumpram os requisitos de sistema do Sidecar. Pode utilizar o Sidecar sem fios, mas, para manter o iPad com a bateria carregada durante a utilização, ligue-o diretamente ao Mac com o cabo de carregamento USB fornecido com o iPad.

Iniciar uma sessão do Sidecar

  • Se estiver a utilizar o macOS Big Sur, clique no menu Monitor na Central de controlo ou na barra de menus e, em seguida, selecione o iPad a partir do menu.
    Opções do Monitor na Central de controlo do macOS Big Sur com o cursor a passar sobre Ligar a: iPad
  • Se estiver a utilizar o macOS Catalina, clique no ícone do AirPlay  na barra de menus e, em seguida, selecione o iPad a partir do menu. (Se não vir o ícone do AirPlay, selecione o menu Apple  > Preferências do sistema, clique em Monitores e selecione "Mostrar opções de projeção disponíveis na barra de menus".)
  • Em alternativa, basta mover uma janela para o iPad, conforme descrito na próxima secção.
  • Também pode estabelecer ligação através do menu nas preferências do Sidecar.

Mudar para projeção de ecrã

  • Por predefinição, o iPad mostra uma extensão da secretária do Mac. Pode mover janelas para o iPad e utilizá-lo como qualquer outro ecrã.
  • Para projetar o ecrã do Mac, de modo a que ambos os ecrãs apresentem o mesmo conteúdo, volte ao menu Monitor ou menu AirPlay, que apresenta um ícone de iPad azul  enquanto utiliza o Sidecar. Selecione a opção para projetar o ecrã.

Terminar a sessão do Sidecar

  • Se estiver a utilizar o macOS Big Sur, volte ao menu Monitor na Central de controlo ou na barra de menus e selecione novamente o iPad para o desligar.
  • Se estiver a utilizar o macOS Catalina, volte ao menu AirPlay e selecione a opção de desligar. 
  • Em alternativa, utilize o botão Desligar  na barra lateral no iPad ou nas preferências do Sidecar no Mac.

Saiba mais sobre como utilizar ecrãs externos. Por exemplo, pode utilizar as preferências de Monitores para organizar os ecrãs, de modo a que o iPad prolongue a parte esquerda, direita, superior ou inferior da secretária.


Mover uma janela para o ecrã do iPad

Se passar o cursor sobre o botão de ecrã completo  de uma janela, pode optar por mover uma janela para ou do ecrã do iPad. É mais rápido do que arrastar a janela e a mesma é perfeitamente redimensionada para corresponder às dimensões do ecrã.

PDF a mostrar as opções do menu do botão de ecrã completo com o iPad selecionado


A barra lateral coloca os controlos mais utilizados na parte lateral do ecrã do iPad. Esses controlos incluem Comando, Shift e outras teclas modificadoras, para que possa selecionar comandos essenciais com o dedo ou com o Apple Pencil em vez de um teclado.

Utilize as preferências do Sidecar para desativar ou alterar a posição.

iPad a utilizar o Sidecar
  

Ícone do botão Mostrar barra de menus

Toque para mostrar ou ocultar a barra de menus ao ver uma janela no modo de ecrã completo no iPad. 

Ícone do botão Mostrar Dock

Mostrar ou ocultar a Dock do computador no iPad. 

Ícone do botão Comando

Comando. Toque e mantenha a tecla Comando premida para defini-la. Toque duas vezes para bloquear a tecla. 

Ícone do botão Opção

Opção. Toque e mantenha a tecla Opção premida para defini-la. Toque duas vezes para bloquear a tecla.

Ícone do botão Controlo

Controlo. Toque e mantenha a tecla Controlo premida para defini-la. Toque duas vezes para bloquear a tecla.

Ícone do botão Shift

Shift. Toque e mantenha a tecla Shift premida para defini-la. Toque duas vezes para bloquear a tecla.
  

Ícone do botão Desfazer

Desfazer a última ação. Algumas apps suportam várias opções para desfazer.

Ícone do botão Teclado

Mostrar ou ocultar o teclado apresentado no ecrã.

Ícone do botão Desligar

Desligar o iPad e terminar a sessão do Sidecar.

 


Utilizar a Touch Bar

Muitas das apps no Mac têm controlos na Touch Bar que tornam as ações comuns ainda mais fáceis. Com o Sidecar, vê uma Touch Bar no ecrã do iPad, mesmo que o Mac não tenha uma. Toque nos controlos com o dedo ou com um Apple Pencil. 

Utilize as preferências do Sidecar para desativar ou alterar a posição da Touch Bar.

Se a Touch Bar não aparecer durante a utilização de uma app que oferece os controlos da Touch Bar, selecione o menu Apple  > Preferências do sistema, clique em Mission Control e, em seguida, certifique-se de que a opção "Ecrãs têm Spaces diferentes" está selecionada.


Utilizar gestos para se deslocar e efetuar outras ações

Os gestos Multi-Touch no iPad continuam disponíveis ao utilizar o Sidecar. Estes gestos com o Sidecar são especialmente úteis:

  • Deslocar: deslizar com dois dedos.
  • Copiar: juntar três dedos.
  • Cortar: juntar três dedos duas vezes.
  • Colar: afastar três dedos.
  • Desfazer: arrastar três dedos para a esquerda ou tocar duas vezes com três dedos.
  • Refazer: arrastar três dedos para a direita.


Utilizar o Apple Pencil

Pode utilizar o Apple Pencil em vez do rato ou do trackpad ligado ao Mac para apontar, clicar, selecionar ou realizar tarefas, como desenhar, editar fotografias e manipular objetos no iPad enquanto este está a prolongar ou a projetar o ecrã do Mac. Também pode utilizá-lo para escrever, fazer esboços e marcar documentos enquanto vê as atualizações a decorrer no Mac.

O Sidecar também suporta a utilização de dois toques, que pode ativar nas preferências do Sidecar. Fazer dois toques permite às apps que suportam esta funcionalidade realizar ações personalizadas quando tocar duas vezes na parte lateral do Apple Pencil (2.ª geração).

 


Utilizar um teclado, rato ou trackpad

Durante a sessão do Sidecar, pode escrever com um teclado ligado ao Mac ou ao iPad, como o Smart Keyboard ou o Magic Keyboard para iPad.

Para apontar, clicar ou selecionar com um rato ou trackpad, utilize o rato ou o trackpad ligado ao Mac ou utilize um Apple Pencil no iPad.


Utilizar apps do iPad

Enquanto utiliza o Sidecar, pode mudar para uma app do iPad e, em seguida, utilizá-la como faria normalmente com o iPad. Isto irá suspender a sessão do Sidecar até desligar ou voltar à app Sidecar. A app Sidecar só aparece no ecrã principal enquanto o Sidecar estiver a ser utilizado.


  


Utilizar as preferências do Sidecar

Selecione o menu Apple  > Preferências do Sistema e, em seguida, clique em Sidecar. Estas preferências só estão disponíveis em computadores que suportem o Sidecar.

Opções do Sidecar na janela das Preferências do sistema

  • Mostrar barra lateral: apresente a barra lateral no lado esquerdo ou direito do ecrã do iPad ou desative-a.
  • Mostrar Touch Bar: apresente a Touch Bar na parte inferior ou superior do ecrã do iPad ou desative-a.
  • Ativar os dois toques no Apple Pencil: permita que as apps que suportam esta funcionalidade realizem ações personalizadas quando tocar duas vezes na parte lateral do Apple Pencil (2.ª geração).
  • Ligar a: selecione um iPad para estabelecer ligação ou clique em Desligar para parar de utilizar o Sidecar.


Requisitos de sistema do Sidecar

O Sidecar requer um modelo Mac compatível com o macOS Catalina ou posterior e um iPad compatível com o iPadOS 13 ou posterior.

  • MacBook Pro lançado em 2016 ou posteriormente
  • MacBook lançado em 2016 ou posteriormente
  • MacBook Air lançado em 2018 ou posteriormente
  • iMac lançado em 2017 ou posteriormente, ou iMac (Retina 5K, 27 polegadas, finais de 2015)
  • iMac Pro
  • Mac mini lançado em 2018 ou posteriormente
  • Mac Pro lançado em 2019
      

Requisitos adicionais


Data de publicação: