Translations < German (Formal) < Development (trunk) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Formal)

← 1 2 3 … 30 →

Prio	Original string	Translation	—
	Branch	Branch	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Branch References gp-templates/project-branch.php:12 Branch You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-02-28 13:28:41 UTC Translated by: Johannes Jülg (timse201) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Inactive	Inaktiv	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Inactive References gp-templates/project.php:18 gp-templates/project.php:198 gp-templates/projects.php:20 gp-templates/translations.php:21 Inaktiv You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-02-16 00:41:34 UTC Translated by: Johannes Jülg (timse201) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s set will be removed Plural: %s sets will be removed	Singular: %s Übersetzungssatz wird entfernt Plural: %s Übersetzungssätze werden entfernt	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s set will be removed Plural: %s sets will be removed Comment %s: Number of translation sets. References assets/js/mass-create-sets-page.js:43 Form: %s Übersetzungssatz wird entfernt %s Übersetzungssätze werden entfernt You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-08-08 14:25:06 UTC Translated by: Johannes Jülg (timse201) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s set will be added Plural: %s sets will be added	Singular: %s Übersetzungssatz wird hinzugefügt Plural: %s Übersetzungssätze werden hinzugefügt	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s set will be added Plural: %s sets will be added Comment %s: Number of translation sets. References assets/js/mass-create-sets-page.js:41 Form: %s Übersetzungssatz wird hinzugefügt %s Übersetzungssätze werden hinzugefügt You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-08-08 14:25:26 UTC Translated by: Johannes Jülg (timse201) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Preview changes:	Vorschau der Änderungen:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Preview changes: References assets/js/mass-create-sets-page.js:19 Vorschau der Änderungen: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-08-08 14:18:00 UTC Translated by: Johannes Jülg (timse201) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Error deleting the glossary item!	Fehler beim Löschen des Glossareintrags!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error deleting the glossary item! References assets/js/glossary.js:140 Fehler beim Löschen des Glossareintrags! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-08-08 14:13:22 UTC Translated by: Johannes Jülg (timse201) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Deleted!	Gelöscht!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Deleted! References assets/js/glossary.js:129 Gelöscht! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-08-08 14:13:32 UTC Translated by: Johannes Jülg (timse201) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Error saving the glossary item!	Fehler beim Speichern des Glossareintrags!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error saving the glossary item! References assets/js/glossary.js:98 Fehler beim Speichern des Glossareintrags! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-08-08 14:14:09 UTC Translated by: Johannes Jülg (timse201) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Discarding…	Wird verworfen …	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Discarding… References assets/js/editor.js:401 Wird verworfen … You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-08-08 14:18:23 UTC Translated by: Johannes Jülg (timse201) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Error setting the status!	Fehler beim Setzen des Status!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error setting the status! References assets/js/editor.js:390 Fehler beim Setzen des Status! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-08-08 14:14:25 UTC Translated by: Johannes Jülg (timse201) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Status set!	Der Status wurde gesetzt!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Status set! References assets/js/editor.js:383 Der Status wurde gesetzt! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-08-08 14:14:39 UTC Translated by: Johannes Jülg (timse201) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Setting status to “%s”…	Der Status wird auf &‌#8222;%s&‌#8220; gesetzt …	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Setting status to “%s”… Comment %s: Status name. References assets/js/editor.js:369 Der Status wird auf &‌#8222;%s&‌#8220; gesetzt … You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-08-08 14:20:27 UTC Translated by: Johannes Jülg (timse201) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Translation has changed! Please add the new translation before changing its status.	Die Übersetzung hat sich geändert! Bitte fügen Sie die neue Übersetzung hinzu, bevor Sie ihren Status ändern.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Translation has changed! Please add the new translation before changing its status. References assets/js/editor.js:347 Die Übersetzung hat sich geändert! Bitte fügen Sie die neue Übersetzung hinzu, bevor Sie ihren Status ändern. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-08-08 14:21:09 UTC Translated by: Johannes Jülg (timse201) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Error setting the priority!	Fehler beim Setzen der Priorität!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error setting the priority! References assets/js/editor.js:325 Fehler beim Setzen der Priorität! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-08-08 14:15:49 UTC Translated by: Johannes Jülg (timse201) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Priority set!	Die Priorität wurde gesetzt!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Priority set! References assets/js/editor.js:317 Die Priorität wurde gesetzt! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-08-08 14:15:14 UTC Translated by: Johannes Jülg (timse201) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 30 →

Export as

Translation of Development (trunk): German (Formal)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current