New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This includes roles, passwords, and email addresses. | Esto incluye perfiles, contraseñas y direcciones de correo electrónico. | Details | |
Original current
This includes roles, passwords, and email addresses.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Allow Moderators and Keymasters to edit users | Permitir a los moderadores y superadministradores editar usuarios | Details | |
Original current
Allow Moderators and Keymasters to edit users
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This does not include the ability to edit users. | Esto no incluye la capacidad para editar usuarios. | Details | |
Original current
This does not include the ability to edit users.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Error</strong>: Invalid role. | <strong>Error</strong>: Perfil no válido. | Details | |
Original current |
|||
| <strong>Error</strong>: Empty role. | <strong>Error</strong>: Perfil vacío. | Details | |
Original current |
|||
| <strong>Error</strong>: Reply To is invalid. | <strong>Error</strong>: «Responder a» no es válido. | Details | |
Original current
<strong>Error</strong>: Reply To is invalid.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Error</strong>: Forum ID is invalid. | <strong>Error</strong>: ID del foro no válido. | Details | |
Original current
<strong>Error</strong>: Forum ID is invalid.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| bbPress User Activity | Actividad del usuario de bbPress | Details | |
Original current |
|||
| Edit slug | Editar el slug | Details | |
Original current |
|||
| <strong>Error</strong>: You do not have permission to edit favorites for that user. | <strong>Error</strong>: No tienes permiso para editar los favoritos de ese usuario. | Details | |
Original current
<strong>Error</strong>: You do not have permission to edit favorites for that user.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add or remove tags | Añadir o eliminar etiquetas | Details | |
Original current |
|||
| This topic has %1$s, %2$s, and was last updated %3$s by %4$s. | Este debate tiene %1$s, %2$s y ha sido actualizado por última vez el %3$s por %4$s. | Details | |
Original current
This topic has %1$s, %2$s, and was last updated %3$s by %4$s.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Remove topic image | Eliminar la imagen del debate | Details | |
Original current |
|||
| <strong>Error</strong>: This topic could not be found or no longer exists. | <strong>Error</strong>: No se ha podido encontrar este debate o ya no existe. | Details | |
Original current
<strong>Error</strong>: This topic could not be found or no longer exists.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Error</strong>: A reply ID is required. | <strong>Error</strong>: Se necesita un ID de respuesta. | Details | |
Original current
<strong>Error</strong>: A reply ID is required.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as