WordPress.org
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,508) • Translated (2,508) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (26)
← 1 2
Prio Original string Translation —
Sessions Sesiones Details

Original current

Sessions
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-01 12:54:56 UTC
Last modified:
2018-05-01 15:48:21 UTC
Translated by:
(tadeob)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Dimensions Dimensiones Details

Original current

Dimensions
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-01 13:23:20 UTC
Last modified:
2018-05-01 15:48:21 UTC
Translated by:
(tadeob)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Publishers Editores Details

Original current

Publishers
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-01 13:23:34 UTC
Last modified:
2018-05-01 15:48:21 UTC
Translated by:
(tadeob)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Note: The site owner has disabled Google Analytics tracking for your user role. Nota: el propietario del sitio ha desactivado el rastreo de Google Analytics para tu perfil de usuario. Details

Original current

Note: The site owner has disabled Google Analytics tracking for your user role.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-01 13:24:51 UTC
Last modified:
2018-05-01 15:48:21 UTC
Translated by:
(tadeob)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Show Mostrar Details

Original current

Show
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-01 13:33:30 UTC
Last modified:
2018-05-01 15:48:21 UTC
Translated by:
(tadeob)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
View All Referral Sources Ver todas las fuentes de referencia Details

Original current

View All Referral Sources
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-01 13:35:48 UTC
Last modified:
2018-05-01 15:51:40 UTC
Translated by:
(tadeob)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Mobile Móvil Details

Original current

Mobile
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-01 13:37:54 UTC
Last modified:
2018-05-01 15:49:36 UTC
Translated by:
(tadeob)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Tablet Tableta Details

Original current

Tablet
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-01 13:38:04 UTC
Last modified:
2018-05-01 15:49:36 UTC
Translated by:
(tadeob)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Desktop Escritorio Details

Original current

Desktop
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-01 13:38:17 UTC
Last modified:
2018-05-01 15:50:19 UTC
Translated by:
(tadeob)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
New Nuevo Details

Original current

New
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-01 13:39:55 UTC
Last modified:
2018-05-01 15:49:36 UTC
Translated by:
(tadeob)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Avg. Session Duration Duración prom. de la sesión Details

Original current

Avg. Session Duration
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-01 14:04:40 UTC
Last modified:
2018-05-01 15:57:00 UTC
Translated by:
(tadeob)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Total duration of all sessions (in seconds) / number of sessions. Duración total de todas las sesiones (en segundos) / número de sesiones. Details

Original current

Total duration of all sessions (in seconds) / number of sessions.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-01 14:15:14 UTC
Last modified:
2018-05-01 18:35:19 UTC
Translated by:
(tadeob)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Page Views Vistas de página Details

Original current

Page Views
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-01 14:06:26 UTC
Last modified:
2018-05-01 15:56:27 UTC
Translated by:
(tadeob)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
A session is the browsing session of a single user to your site. Una sesión es la sesión de navegación de un solo usuario en tu sitio. Details

Original current

A session is the browsing session of a single user to your site.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-01 14:16:04 UTC
Last modified:
2018-05-01 18:35:32 UTC
Translated by:
(tadeob)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
(And Crush Your Competition?) (¿Y aplastar a tu competencia?) Details

Original current

(And Crush Your Competition?)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-01 14:06:56 UTC
Last modified:
2018-05-01 18:35:38 UTC
Translated by:
(tadeob)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2

Export as