New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes. MonsterInsights offers the most comprehensive Google Analytics solution for WordPress multi-site. | Sí. MonsterInsights ofrece la solución más completa de Google Analytics para WordPress multisitio. | Details | |
Original current
Yes. MonsterInsights offers the most comprehensive Google Analytics solution for WordPress multi-site.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| With just 1-click, you can enable Google Analytics Enhanced Ecommerce Tracking for WooCommerce and see WooCommerce analytics report right inside your WordPress dashboard. | Con solo 1 clic, puedes activar el seguimiento mejorado de comercio electrónico de Google Analytics para WooCommerce y ver un informe de análisis de WooCommerce dentro de tu escritorio de WordPress. | Details | |
Original current
With just 1-click, you can enable Google Analytics Enhanced Ecommerce Tracking for WooCommerce and see WooCommerce analytics report right inside your WordPress dashboard.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you are looking to enable Google Analytics Ecommerce tracking in WordPress, then MonsterInsights is the best solution to do that. | Si estás buscando activar el seguimiento de comercio electrónico de Google Analytics en WordPress, MonsterInsights es la mejor solución para hacerlo. | Details | |
Original current
If you are looking to enable Google Analytics Ecommerce tracking in WordPress, then MonsterInsights is the best solution to do that.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| MonsterInsights loads code in WordPress header because it makes sure that you have the most accurate tracking. | MonsterInsights carga el código en la cabecera de WordPress porque se asegura de que tengas el seguimiento más preciso. | Details | |
Original current
MonsterInsights loads code in WordPress header because it makes sure that you have the most accurate tracking.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Some people believe that loading Google Analytics in WordPress header will slow down your website. That's a myth. The Analytics code loads asynchronously which means that it does not impact your website speed at all. | Algunos creen que cargar el código de Google Analytics en la cabecera de WordPress ralentizará tu web. Es un mito. El código de Google Analytics se carga de forma asíncrona, lo que significa que no afecta para nada a la velocidad de tu web. | Details | |
Original current
Some people believe that loading Google Analytics in WordPress header will slow down your website. That's a myth. The Analytics code loads asynchronously which means that it does not impact your website speed at all.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Some WordPress stats plugins use third-party servers to mitigate this issue, but they all lack powerful features that Google Analytics can offer. | Algunos plugins de estadísticas para WordPress usan servidores de terceros para mitigar este problema, pero a todos ellos les faltan las potentes características que Google Analytics puede ofrecer. | Details | |
Original current
Some WordPress stats plugins use third-party servers to mitigate this issue, but they all lack powerful features that Google Analytics can offer.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Native WordPress stats plugins will always slow down your website because they rely on your WordPress hosting server. Most of them do not provide accurate WordPress analytics either. | Los plugins nativos de estadísticas para WordPress siempre ralentizarán tu web porque dependen de tu servidor de alojamiento de WordPress. La mayoría de ellos tampoco proporcionan análisis precisos para WordPress. | Details | |
Original current
Native WordPress stats plugins will always slow down your website because they rely on your WordPress hosting server. Most of them do not provide accurate WordPress analytics either.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Why does MonsterInsights load Google Analytics in WordPress header section? | ¿Por qué MonsterInsights carga Google Analytics en la sección de la cabecera de WordPress? | Details | |
Original current
Why does MonsterInsights load Google Analytics in WordPress header section?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Why use Google Analytics vs WordPress stats? | ¿Por qué usar Google Analytics en lugar de las estadísticas de WordPress? | Details | |
Original current
Why use Google Analytics vs WordPress stats?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| MonsterInsights® is a registered trademark of MonsterInsights LLC. When writing about the Google Analytics for WordPress plugin by MonsterInsights, please make sure to uppercase the first letters of both word. | MonsterInsights® es una marca registrada de MonsterInsights LLC. Al escribir acerca del plugin Google Analytics para WordPress de MonsterInsights, por favor, asegúrate de poner en mayúscula las primeras letras de ambas palabras. | Details | |
Original current
MonsterInsights® is a registered trademark of MonsterInsights LLC. When writing about the Google Analytics for WordPress plugin by MonsterInsights, please make sure to uppercase the first letters of both word.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| After reading this exhaustive feature list, you can probably imagine why MonsterInsights is the best Google Analytics plugin for WordPress. | Después de leer esta exhaustiva lista de características, probablemente puedas imaginar por qué MonsterInsights es el mejor plugin de Google Analytics para WordPress. | Details | |
Original current
After reading this exhaustive feature list, you can probably imagine why MonsterInsights is the best Google Analytics plugin for WordPress.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Simply put, MonsterInsights allow you to take full advantage of all the powerful Google Analytics features. | En pocas palabras, MonsterInsights te permite aprovechar al máximo todas las potentes características de Google Analytics. | Details | |
Original current
Simply put, MonsterInsights allow you to take full advantage of all the powerful Google Analytics features.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| While no single plugin can guarantee 100% GDPR compliance in WordPress, MonsterInsights goes to great lengths in helping business owners with GDPR compliance. | Aunque ningún plugin puede garantizar el cumplimiento al 100 % del RGPD en WordPress, MonsterInsights hace todo lo posible para ayudar a los propietarios de negocios con el cumplimiento del RGPD. | Details | |
Original current
While no single plugin can guarantee 100% GDPR compliance in WordPress, MonsterInsights goes to great lengths in helping business owners with GDPR compliance.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| MonsterInsights helps make Google Analytics GDPR compliance easier for business owners. | MonsterInsights ayuda a hacer más fácil el cumplimiento del RGPD de Google Analytics para los propietarios de negocios. | Details | |
Original current
MonsterInsights helps make Google Analytics GDPR compliance easier for business owners.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| I love being able to drill down into the analytics via the reporting feature. I have the PRO version and it makes a big difference what you can analyze. I'm glad that I can integrate with Pretty Links too!<br />↵ Kim Beasley - MonsterInsights user | Me encanta poder profundizar en los análisis a través de la característica de informes. Tengo la versión PRO y existe una gran diferencia entre lo que puedes analizar. ¡Me alegra también poder integralo con Pretty Links!<br /> Kim Beasley - Usuario de MonsterInsights | Details | |
Original current
I love being able to drill down into the analytics via the reporting feature. I have the PRO version and it makes a big difference what you can analyze. I'm glad that I can integrate with Pretty Links too!<br />↵
Kim Beasley - MonsterInsights user
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in faq paragraph.