| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| wordpressdotorg | wordpressdotorg | Details | |
Original currentMeta |
|||
| http://wordpress.org/ | http://wordpress.org/ | Details | |
Original current
http://wordpress.org/
CommentAuthor URI of the plugin/theme You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| All done. <a href="%s">Have fun!</a> | Готово. <a href="%s">Наслаждайтесь!</a> | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Below, you can see the names of the authors of the Movable Type posts in <em>italics</em>. For each of these names, you can either pick an author in your WordPress installation from the menu, or enter a name for the author in the textbox. | Ниже вы можете видеть имена авторов записей MovableType <em>курсивом</em>. Для каждого из этих имён вы можете выбрать автора из присутствующих в меню или ввести имя автора в соответствующем поле. | Details | |
Original current
Below, you can see the names of the authors of the Movable Type posts in <em>italics</em>. For each of these names, you can either pick an author in your WordPress installation from the menu, or enter a name for the author in the textbox.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Post <em>%s</em> already exists. | Запись <em>%s</em> уже существует. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Importing post <em>%s</em>... | Импорт записи <em>%s</em>… | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Import Movable Type or TypePad | Импорт из Movable Type и TypePad | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Or use <code>mt-export.txt</code> in your <code>/wp-content/</code> directory | Или используйте файл <code>mt-export.txt</code> в вашей директории <code>/wp-content/</code> | Details | |
Original current
Or use <code>mt-export.txt</code> in your <code>/wp-content/</code> directory
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Import mt-export.txt | Импортировать mt-export.txt | Details | |
Original currentMeta |
|||
| The importer is smart enough not to import duplicates, so you can run this multiple times without worry if—for whatever reason—it doesn’t finish. If you get an <strong>out of memory</strong> error try splitting up the import file into pieces. | Скрипт импорта достаточно умён и не импортирует дубликаты записей, поэтому можете не беспокоиться, если запустите его несколько раз. Если вышла ошибка <strong>out of memory</strong> попробуйте разбить файл импорта на несколько частей. | Details | |
Original current
The importer is smart enough not to import duplicates, so you can run this multiple times without worry if—for whatever reason—it doesn’t finish. If you get an <strong>out of memory</strong> error try splitting up the import file into pieces.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Assign Authors | Привязать авторов | Details | |
Original currentMeta |
|||
| If a new user is created by WordPress, a password will be randomly generated. Manually change the user’s details if necessary. | При создании нового пользователя WordPress сгенерирует пароль случайным образом. Если необходимо, смените его вручную. | Details | |
Original current
If a new user is created by WordPress, a password will be randomly generated. Manually change the user’s details if necessary.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Current author: | Текущий автор: | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Create user %1$s or map to existing | Создать пользователя %1$s или связать с существующим | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Submit | Отправить | Details | |
Original currentMeta |
|||
Export as
Comment
Author of the plugin/theme