New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Read footnote. | Читайте сноску. | Details | |
Original current |
|||
| Engage your visitors with high-quality, ad-free videos built specifically for WordPress. | Привлекайте посетителей с помощью высококачественных видеороликов без рекламы, созданных специально для WordPress. | Details | |
Original current
Engage your visitors with high-quality, ad-free videos built specifically for WordPress.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Helper script body must be base64 encoded | Тело вспомогательного скрипта должно быть закодировано в base64 | Details | |
Original current |
|||
| You must specify a helper script body | Необходимо ввести тело вспомогательного скрипта | Details | |
Original current |
|||
| You must specify a helper script path | Необходимо указать путь к вспомогательному скрипту | Details | |
Original current |
|||
| Show Timeline | Отобразить временную шкалу | Details | |
Original current |
|||
| Jetpack has many powerful tools that can help you achieve your goals | Jetpack имеет много мощных инструментов, которые могут помочь вам достичь ваших целей | Details | |
Original current
Jetpack has many powerful tools that can help you achieve your goals
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Jetpack is currently powering features on your site. Once you disconnect Jetpack, these features will no longer be available and your site may no longer function the same way. | Jetpack в настоящее время обеспечивает определённые функции на вашем сайте. Как только вы отключите Jetpack, эти функции больше не будут доступны, и ваш сайт может перестать полноценно функционировать. | Details | |
Original current
Jetpack is currently powering features on your site. Once you disconnect Jetpack, these features will no longer be available and your site may no longer function the same way.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you sure you want to disconnect? | Вы действительно намерены произвести отключение? | Details | |
Original current |
|||
| You cancelled connecting your site to Stripe. | Вы отменили подключение своего сайта к Stripe. | Details | |
Original current |
|||
| Use Markdown syntax to compose content with links, lists, and other styles. This setting enables Markdown in the Classic Editor as well as within a Classic Editor block. | Используйте синтаксис Markdown для создания контента со ссылками, списками и прочими стилями. Эта опция включает Markdown как в классическом редакторе, так и в блоке классического редактора. | Details | |
Original current
Use Markdown syntax to compose content with links, lists, and other styles. This setting enables Markdown in the Classic Editor as well as within a Classic Editor block.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Archive.org | Archive.org | Details | |
Original current |
|||
| Image Accelerator | Ускоритель изображений | Details | |
Original current |
|||
| Jetpack is optimizing your image sizes and download speed using our fast global network of servers. This improves your site's performance on desktop and mobile devices. | Jetpack оптимизирует размер ваших изображений и скорость загрузки, используя быструю глобальную сеть серверов. Это улучшает производительность вашего сайта на компьютерах и мобильных устройствах. | Details | |
Original current
Jetpack is optimizing your image sizes and download speed using our fast global network of servers. This improves your site's performance on desktop and mobile devices.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Archive.org Book | Archive.org Book | Details | |
Original current |
|||
Export as