ドキュメントには頻繁に更新が加えられ、その都度公開されています。本ページの翻訳はまだ未完成な部分があることをご了承ください。最新の情報については、英語のドキュメンテーションをご参照ください。本ページの翻訳に問題がある場合はこちらまでご連絡ください。

日本語

記事のバージョン： GitHub.com

上流リポジトリをフォークにマージする

上流リポジトリに対するプッシュ (書き込み) アクセスがない場合でも、そのリポジトリから自分のフォークにコミットをプルできます。

ターミナルターミナルGit Bashを開いてください。
ワーキングディレクトリをローカルプロジェクトに変更します。
マージ先のブランチをチェックアウトします。通常、デフォルトブランチにマージします。
```
$ git checkout master
```
上流リポジトリから目的のブランチをプルします。この方法では、コミット履歴が修正されずに維持されます。
```
$ git pull https://github.com/ORIGINAL_OWNER/ORIGINAL_REPOSITORY.git BRANCH_NAME
```
コンフリクトがある場合は解決します。詳細は「マージコンフリクトに対処する」を参照してください。
マージをコミットします。
変更を確認し、問題がないことを確かめます。
マージを GitHub リポジトリにプッシュします。
```
$ git push origin master
```

これらのドキュメントを素晴らしいものにするのを手伝ってください！

GitHubのすべてのドキュメントはオープンソースです。間違っていたり、はっきりしないところがありましたか？Pull Requestをお送りください。