View Glossary < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Glossary for Ukrainian

Український Slack Workspace:
https://ukwp.slack.com/

Український форум підтримки:
https://uk.wordpress.org/support/

Item	Part of speech	Translation	Comments
account	noun	обліковий запис
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:23:14 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
activation	noun	активація
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:25:19 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
active	adjective	діючий
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:11 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
activity	noun	діяльність
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:11 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
appearance	noun	вигляд
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-20 12:16:13 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
approve	verb	одобрити
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:11 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
aside	noun	нотатка
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-08-27 20:13:06 By: Sergey Kovalets (SergeyKovalets) Actions:
At a Glance	noun	на виду
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:11 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
attach	verb	прикріпити
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:25:38 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
attachment	noun	додаток
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:26:24 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
back end	noun	внутрішня частина сайту
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:11 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
background	noun	фон
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:11 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
backup code	noun	резервний код
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:11 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
base	noun	основа
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:27:27 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
bbPress	noun	bbPress	bbPress - назва плагіну. Вона не перекладається.
Original term: Part of speech Comments bbPress - назва плагіну. Вона не перекладається. Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-02-04 10:05:13 By: Sergey Kovalets (SergeyKovalets) Actions:
blockquote	noun	цитата
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:11 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
bold	adjective	жирний
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:11 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
border	noun	межа
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-03-19 11:30:54 By: Sergey Kovalets (SergeyKovalets) Actions:
browse	verb	оглядати
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:11 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
bug	noun	помилка
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:11 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
cancel	verb	скасувати
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:27:57 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
capability	noun	можливість
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-14 11:42:30 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
caption	noun	підзаголовок
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2020-11-01 11:33:13 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
carousel	noun	карусель
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:11 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
category	noun	категорія
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:28:21 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
child	noun	нащадок
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:11 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
click	verb	натиснути
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:28:56 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
clipboard	noun	буфер обміну
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:11 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
column	noun	колонка
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:11 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
connection	noun	з’єднання
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:29:18 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
content	noun	вміст
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:29:38 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
contribute	verb	допомагати
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:11 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
contributor	noun	помічник
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:11 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
converter	noun	перетворювач
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:11 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
crop	verb	обрізати
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:11 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
custom	adjective	власний, користувацький	Залежно від контексту.
Original term: Part of speech Comments Залежно від контексту. Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-06-25 11:06:27 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
Custom HTML	noun	Власний HTML	Назва віджета.
Original term: Part of speech Comments Назва віджета. Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-07-28 11:45:00 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
Customizer	noun	Налаштовувач
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-11-29 14:04:26 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
Dashboard	noun	Майстерня
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-11-29 14:04:14 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
deactivate	verb	вимкнути
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:24:50 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
default	adjective	початковий	Наприклад: "Default Settings" - "Початкові налаштування"
Original term: Part of speech Comments Наприклад: "Default Settings" - "Початкові налаштування" Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-04-19 09:07:00 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
deprecated	adjective	застарілий
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:33:14 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
developer reference	noun	розробницька довідка
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:33:34 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
dialog	noun	вікно
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:33:52 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
directory	noun	директорія
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:34:11 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
discussion	noun	обговорення
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:34:32 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
display	noun	екран
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:12 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
display	verb	відображати
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:12 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
distraction-free writing	noun	зосереджене письмо
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:34:54 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
domain	noun	домен
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:12 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
draft	noun	чернетка
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:12 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
drag and drop	noun	перетягування
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:12 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
drop-down	adjective	випадаючий
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:12 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
e-mail	noun	e-mail
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:12 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
embed	noun	вставка
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:12 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
error	noun	помилка
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:35:11 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
excerpt	noun	уривок
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:12 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
feature	noun	особливість
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:36:19 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
featured	adjective	вибраний
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:36:48 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
Featured Image	noun	головне зображення
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:12 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
features	noun	особливості
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-06-18 19:51:02 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
feed	noun	канал
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:12 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
feedback	noun	зворотній зв’язок, відгук
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:38:21 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
footer	noun	підвал
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:39:24 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
front end	noun	зовнішня частина сайту
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:12 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
front page	noun	головна сторінка
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:12 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
global	adjective	загальний
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:12 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
Gutenberg	noun	Gutenberg	Назва проекту. Не перекладається.
Original term: Part of speech Comments Назва проекту. Не перекладається. Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-06-18 13:03:03 By: Sergey Kovalets (SergeyKovalets) Actions:
handbook	noun	довідник
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:12 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
header	noun	заголовок
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:40:40 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
heading	noun	заголовок
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:12 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
home page	noun	домашня сторінка
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:40:58 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
homepage	noun	домашня сторінка
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-11-06 15:03:44 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
hosting	noun	хостинг
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:41:14 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
hover	noun	наведення
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:13 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
ID	noun	ID	Термін не перекладається
Original term: Part of speech Comments Термін не перекладається Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-06-18 12:55:57 By: Sergey Kovalets (SergeyKovalets) Actions:
image	noun	зображення
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:41:54 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
install	verb	встановити
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-06-18 19:53:13 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
invalid	adjective	невірний
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:13 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
italic	adjective	курсив
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:13 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
item	noun	елемент, пункт (меню)
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-06-25 11:53:09 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
label	noun	мітка
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:13 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
layout	noun	компонування, розміщення	Залежно від контексту.
Original term: Part of speech Comments Залежно від контексту. Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-06-25 10:57:49 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
like	noun	вподобання
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:13 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
like	verb	подобається
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:13 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
list	noun	перелік
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2020-10-11 11:55:17 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
live preview	noun	попередній перегляд
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:43:09 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
location	noun	розміщення
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:13 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
log in	verb	увійти
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:43:32 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
log out	verb	вийти, завершити сесію
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:44:22 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
manage	verb	керувати
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:13 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
map	noun	мапа
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:13 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
mark	verb	позначити
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:13 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
masonry	noun	кладка	Тип компонування.
Original term: Part of speech Comments Тип компонування. Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-06-25 11:12:05 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
Media Uploader	noun	завантажувач медіа
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:44:08 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
member	noun	учасник
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:13 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
metadata	noun	метадані
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:13 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
mode	noun	режим
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:44:53 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
Network Admin	noun	мережа сайтів	Пункт головного меню Майстерні
Original term: Part of speech Comments Пункт головного меню Майстерні Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:34:48 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
news feed	noun	стрічка новин
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:45:13 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
nonce	noun	ідентифікатор
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:45:32 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
note	noun	нотатка
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-08-27 20:12:59 By: Sergey Kovalets (SergeyKovalets) Actions:
notification	noun	сповіщення
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:13 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
offline	adjective	поза мережею
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:13 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
online	adjective	у мережі
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:13 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
optional	adjective	необов'язково
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2020-11-01 11:36:21 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
options	noun	параметри
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:45:49 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
original	noun	першоджерело
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:13 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
parent	noun	предок
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:13 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
parent	adjective	батьківський
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:13 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
password	noun	пароль
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:46:07 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
path	noun	шлях
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:13 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
permalink	noun	постійне посилання
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:46:27 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
personal information	noun	особисті відомості
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:14 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
photo	noun	фото
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:14 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
pingback	noun	сповіщення
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:47:12 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
placeholder	noun	заповнювач
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:14 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
playlist	noun	список відтворення
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-25 14:42:28 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
plugin	noun	плагін
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:48:07 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
podcast	noun	подкаст
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:14 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
poll	noun	опитування
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:14 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
popup	noun	виринаюче вікно
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2020-10-11 19:05:55 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
post	verb	опублікувати
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-06-18 12:45:26 By: Sergey Kovalets (SergeyKovalets) Actions:
post	noun	запис
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:48:25 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
press this	verb	press this
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:14 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
preview	noun	перегляд
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:49:23 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
private	adjective	приватний, особистий
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:14 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
profile	noun	обліковий запис
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:49:41 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
query	noun	запит
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:50:03 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
read more	expression	читати далі
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-06-18 12:58:31 By: Sergey Kovalets (SergeyKovalets) Actions:
receipt	noun	квитанція
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:14 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
referrer	noun	джерело переходу
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:14 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
reset	verb	скидати
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:14 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
revision	noun	редакція
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:50:22 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
row	noun	рядок
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:14 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
schedule	verb	відкласти
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:14 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
screen	noun	екран, розділ
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:14 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
section	noun	розділ
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:50:37 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
self-hosted	adjective	на власному хостингу
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:51:02 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
settings	noun	налаштування
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:51:24 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
shortcode	noun	короткий код
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-09-17 20:54:25 By: Sergey Kovalets (SergeyKovalets) Actions:
sidebar	noun	бічна колонка
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:14 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
single	adjective	окремий	Наприклад "Окремий запис".
Original term: Part of speech Comments Наприклад "Окремий запис". Translation or Cancel Meta Last Modified: 2016-05-23 09:35:38 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
slideshow	noun	слайдшоу
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:14 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
slug	noun	частина посилання	як "category" в посиланні URL/category/post/
Original term: Part of speech Comments як "category" в посиланні URL/category/post/ Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-02-27 00:09:07 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
sorry	adjective	на жаль
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-06-18 20:29:04 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
spam	noun	спам
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:52:22 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
specify	verb	вказувати
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:14 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
sticky	adjective	прикріплений
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:52:44 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
string	noun	рядок
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:52:59 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
subdomain	noun	піддомен, домен третього рівня
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:14 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
submit	verb	відправити
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:15 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
subscription	noun	підписка
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:53:16 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
suggest	verb	пропонувати
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:15 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
survey	noun	опитування
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:15 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
tag	noun	позначка, тег	Позначка запису, HTML-тег.
Original term: Part of speech Comments Позначка запису, HTML-тег. Translation or Cancel Meta Last Modified: 2020-10-11 19:00:56 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
tagline	noun	ключова фраза
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:15 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
take over	verb	перехопити	Ідіома, приклад: "перехопити створення запису".
Original term: Part of speech Comments Ідіома, приклад: "перехопити створення запису". Translation or Cancel Meta Last Modified: 2017-11-06 14:22:17 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
taxonomy	noun	таксономія
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:53:54 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
template	noun	шаблон
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:54:14 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
term	noun	група (таксономії)
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:15 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
testimonial	noun	відгук
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-06-18 20:31:58 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
text editor	noun	текстовий редактор
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:54:33 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
theme	noun	тема
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:55:40 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
thumbnail	noun	мініатюра
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:15 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
token	noun	значок
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:15 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
toolbar	noun	панель інструментів
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:56:02 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
topic	noun	тема
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:56:44 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
trackback	noun	зворотнє посилання
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:57:05 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
trash	noun	кошик
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-04-09 20:43:52 By: Sergey Kovalets (SergeyKovalets) Actions:
troubleshooting	verb	усунення неполадок
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:58:21 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
two factor authentication	noun	двокрокова автентифікація
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:15 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
Two Step Authentication	noun	двокрокова автентифікація
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:15 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
undo	verb	скасувати
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:15 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
unsubscribe	verb	скасувати підписку
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:15 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
update	noun	оновлення
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:59:31 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
URI	noun	URI	Термін не перекладається
Original term: Part of speech Comments Термін не перекладається Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-06-18 12:55:16 By: Sergey Kovalets (SergeyKovalets) Actions:
URL	noun	URL	Термін не перекладається
Original term: Part of speech Comments Термін не перекладається Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-06-18 12:54:37 By: Sergey Kovalets (SergeyKovalets) Actions:
username	noun	ім’я користувача
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:59:55 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
view	noun	перегляд
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:15 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
view	verb	переглянути
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:15 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
viewport	noun	область перегляду
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2021-05-23 07:22:04 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
visual editor	noun	візуальний редактор
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-04-06 01:55:15 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
webhook	noun	вебхук
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2015-08-13 07:29:15 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:
widgetized	adjective	віджетизований
Original term: Part of speech Comments Translation or Cancel Meta Last Modified: 2019-06-25 11:18:16 By: Roman Bondar (romanbon) Actions:

Export as CSV

WordPress.org

Glossary for Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta