New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose a Custom Header | ﾐ侑ｷﾐｱﾐｾﾑ ﾐｽﾐｰ ﾐｷﾐｰﾐｳﾐｻﾐｰﾐｲﾐｺﾐｰ (ﾐｾﾑﾐｽﾐｾﾐｲﾐｽﾐｾ ﾐｸﾐｷﾐｾﾐｱﾑﾐｰﾐｶﾐｵﾐｽﾐｸﾐｵ) ﾐｽﾐｰ ﾑﾐｰﾐｹﾑひｰ. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| <strong>Trash</strong> removes your post from this list and places it in the trash, from which you can permanently delete it. | <strong>ﾐ墟ｾﾑ尉ﾐｵ</strong> ﾐｿﾑﾐｵﾐｼﾐｰﾑﾐｲﾐｰ ﾐｲﾐｰﾑ威ｸﾑひｵ ﾐｿﾑσｱﾐｻﾐｸﾐｺﾐｰﾑﾐｸﾐｸ ﾐｾﾑ ﾑひｵﾐｺﾑτ禍ｸﾑ ﾑﾐｿﾐｸﾑﾑ諌ｺ ﾐｸ ﾐｳﾐｸ ﾐｿﾐｾﾑﾑひｰﾐｲﾑ ﾐｲ ﾐｺﾐｾﾑ尉ﾐｵﾑひｾ, ﾐｾﾑ ﾐｺﾐｾﾐｵﾑひｾ ﾐｼﾐｾﾐｶﾐｵ ﾐｴﾐｰ ﾐｳﾐｸ ﾐｸﾐｷﾑびﾐｸﾐｵﾑひｵ ﾐｷﾐｰﾐｲﾐｸﾐｽﾐｰﾐｳﾐｸ. | Details | |
Original current
<strong>Trash</strong> removes your post from this list and places it in the trash, from which you can permanently delete it.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| You can choose one of your previously uploaded headers, or show a random one. | ﾐ侑ｷﾐｱﾐｵﾑﾐｵﾑひｵ ﾐｽﾑ紹ｺﾐｾﾐｵ ﾐｿﾑﾐｵﾐｴﾐｲﾐｰﾑﾐｸﾑひｵﾐｻﾐｽﾐｾ ﾐｺﾐｰﾑﾐｵﾐｽﾐｾ ﾐｸﾐｷﾐｾﾐｱﾑﾐｰﾐｶﾐｵﾐｽﾐｸﾐｵ ﾐｸﾐｻﾐｸ ﾐｴﾐｰ ﾑﾐｵ ﾐｿﾐｾﾐｺﾐｰﾐｷﾐｲﾐｰ ﾐｽﾑ紹ｺﾐｾﾐｵ ﾑﾐｻﾑτﾐｰﾐｹﾐｽﾐｾ. | Details | |
Original current
You can choose one of your previously uploaded headers, or show a random one.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Maintenance and Security Release | ﾐ漬ｵﾑﾑﾐｸﾑ ﾑ ﾐｴﾐｾﾐｱﾐｰﾐｲﾐｺﾐｸ ﾐｷﾐｰ ﾐｿﾐｾﾐｴﾐｴﾑﾑ諌ｶﾐｺﾐｰ ﾐｸ ﾐｷﾐｰﾑ禍ｸﾑひｰ | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Troubleshooting | ﾐ樮ひｺﾑﾐｸﾐｲﾐｰﾐｽﾐｵ ﾐｽﾐｰ ﾐｿﾑﾐｾﾐｱﾐｻﾐｵﾐｼﾐｸ | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Removing and Reusing | ﾐ湲ﾐｵﾐｼﾐｰﾑﾐｲﾐｰﾐｽﾐｵ ﾐｸ ﾐｸﾐｷﾐｿﾐｾﾐｻﾐｷﾐｲﾐｰﾐｽﾐｵ ﾐｽﾐｰﾐｽﾐｾﾐｲﾐｾ | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Missing Widgets | ﾐ嶢ｸﾐｿﾑﾐｲﾐｰﾑ禍ｸ ﾐｴﾐｶﾐｰﾐｴﾐｶﾐｸ | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Hovering over a row in the users list will display action links that allow you to manage users. You can perform the following actions: | ﾐ湲ﾐｸ ﾐｿﾐｾﾑﾑひｰﾐｲﾑ紹ｽﾐｵ ﾐｽﾐｰ ﾐｺﾑτﾑﾐｾﾑﾐｰ ﾐｲﾑ貫ﾑﾑ ﾐｽﾑ紹ｺﾐｾﾐｹ ﾑﾐｵﾐｴ ﾐｾﾑ ﾑﾐｿﾐｸﾑﾑ諌ｺﾐｰ ﾑ ﾐｿﾐｾﾑびﾐｵﾐｱﾐｸﾑひｵﾐｻﾐｸ ﾑ禍ｵ ﾑﾐｵ ﾐｿﾐｾﾐｺﾐｰﾐｶﾐｵ ﾑﾐｿﾐｸﾑﾑ諌ｺ ﾑ ﾐｴﾐｵﾐｹﾑﾑひｲﾐｸﾑ, ﾐｺﾐｾﾐｸﾑひｾ ﾐｲﾐｸ ﾐｿﾐｾﾐｷﾐｲﾐｾﾐｻﾑ紹ｲﾐｰﾑ ﾐｴﾐｰ ﾑσｿﾑﾐｰﾐｲﾐｻﾑ紹ｲﾐｰﾑひｵ ﾐｿﾐｾﾑびﾐｵﾐｱﾐｸﾑひｵﾐｻﾐｸﾑひｵ. ﾐ慴ｾﾐｶﾐｵﾑひｵ ﾐｴﾐｰ ﾐｸﾐｷﾐｲﾑ貫ﾑ威ｲﾐｰﾑひｵ ﾑﾐｻﾐｵﾐｴﾐｽﾐｸﾑひｵ ﾐｴﾐｵﾐｹﾑﾑひｲﾐｸﾑ: | Details | |
Original current
Hovering over a row in the users list will display action links that allow you to manage users. You can perform the following actions:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Add | ﾐ頒ｾﾐｱﾐｰﾐｲﾑ紹ｽﾐｵ | Details | |
Original currentMeta |
|||
| If you want site visitors to be able to register themselves, as opposed to by the site administrator, check the membership box. A default user role can be set for all new users, whether self-registered or registered by the site admin. | ﾐ籍ｺﾐｾ ﾐｶﾐｵﾐｻﾐｰﾐｵﾑひｵ ﾐｿﾐｾﾑﾐｵﾑひｸﾑひｵﾐｻﾐｸﾑひｵ ﾐｽﾐｰ ﾑﾐｰﾐｹﾑひｰ ﾐｴﾐｰ ﾐｼﾐｾﾐｳﾐｰﾑ ﾐｴﾐｰ ﾑﾐｵ ﾑﾐｵﾐｳﾐｸﾑﾑびﾐｸﾑﾐｰﾑ ﾑﾐｰﾐｼﾐｸ, ﾐｰ ﾐｽﾐｵ ﾐｾﾑ ﾐｰﾐｴﾐｼﾐｸﾐｽﾐｸﾑﾑびﾐｰﾑひｾﾑ, ﾑﾐｻﾐｾﾐｶﾐｵﾑひｵ ﾐｾﾑひｼﾐｵﾑひｺﾐｰ ﾐｲ ﾐｺﾐｲﾐｰﾐｴﾑﾐｰﾑびﾐｵﾑひｾ "ﾑﾐｻﾐｵﾐｽﾑﾑひｲﾐｾ". ﾐﾐｾﾐｻﾑ肖ひｰ ﾐｽﾐｰ ﾐｿﾐｾﾑびﾐｵﾐｱﾐｸﾑひｵﾐｻ ﾐｿﾐｾ ﾐｿﾐｾﾐｴﾑﾐｰﾐｷﾐｱﾐｸﾑﾐｰﾐｽﾐｵ ﾐｼﾐｾﾐｶﾐｵ ﾐｴﾐｰ ﾐｱﾑ諌ｴﾐｵ ﾐｷﾐｰﾐｴﾐｰﾐｴﾐｵﾐｽﾐｰ ﾐｷﾐｰ ﾐｲﾑﾐｸﾑﾐｺﾐｸ ﾐｽﾐｾﾐｲﾐｸ ﾐｿﾐｾﾑびﾐｵﾐｱﾐｸﾑひｵﾐｻﾐｸ, ﾐｽﾐｵﾐｷﾐｰﾐｲﾐｸﾑﾐｸﾐｼﾐｾ ﾐｴﾐｰﾐｻﾐｸ ﾑﾐｰ ﾑﾐｵ ﾑﾐｵﾐｳﾐｸﾑﾑびﾐｸﾑﾐｰﾐｻﾐｸ ﾑﾐｰﾐｼﾐｸ ﾐｸﾐｻﾐｸ ﾑﾐｰ ﾐｴﾐｾﾐｱﾐｰﾐｲﾐｵﾐｽﾐｸ ﾐｾﾑ ﾐｰﾐｴﾐｼﾐｸﾐｽﾐｸﾑﾑびﾐｰﾑひｾﾑ. | Details | |
Original current
If you want site visitors to be able to register themselves, as opposed to by the site administrator, check the membership box. A default user role can be set for all new users, whether self-registered or registered by the site admin.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| %s plugins | %s ﾑﾐｰﾐｷﾑ威ｸﾑﾐｵﾐｽﾐｸﾑ | Details | |
Original currentMeta |
|||
| ERROR: please type a comment. | ﾐ酉ﾐｵﾑ威ｺﾐｰ: ﾐ慴ｾﾐｻﾑ, ﾐｽﾐｰﾐｿﾐｸﾑ威ｵﾑひｵ ﾐｺﾐｾﾐｼﾐｵﾐｽﾑひｰﾑ. | Details | |
Original current
ERROR: please type a comment.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| WordPress Blog | WordPress ﾐｱﾐｻﾐｾﾐｳ | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Sorry, something went wrong. The requested comparison could not be loaded. | ﾐ｡ﾑ諌ｶﾐｰﾐｻﾑ紹ｲﾐｰﾐｼﾐｵ, ﾑﾑひｰﾐｽﾐｰ ﾐｳﾑﾐｵﾑ威ｺﾐｰ. ﾐ渙ｾﾐｸﾑﾐｺﾐｰﾐｽﾐｾﾑひｾ ﾑﾑﾐｰﾐｲﾐｽﾐｵﾐｽﾐｸﾐｵ ﾐｽﾐｵ ﾐｼﾐｾﾐｶﾐｵ ﾐｴﾐｰ ﾐｱﾑ諌ｴﾐｵ ﾐｷﾐｰﾑﾐｵﾐｴﾐｵﾐｽﾐｾ. | Details | |
Original current
Sorry, something went wrong. The requested comparison could not be loaded.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| [%s] New Admin Email Address | [%s] ﾐ斷ｾﾐｲ ﾐｰﾐｴﾐｼﾐｸﾐｽﾐｸﾑﾑびﾐｰﾑひｾﾑﾑﾐｺﾐｸ email ﾐｰﾐｴﾑﾐｵﾑ | Details | |
Original currentMeta |
|||
Export as