New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There are unsaved changes on this page. Leaving means that those changes will be lost. Are you sure you want to leave this page? | Ai modificări nesalvate în această pagină. Dacă părăsești pagina, aceste modificări nu vor fi salvate. Sigur vrei să ieși din pagină? | Details | |
Original current
There are unsaved changes on this page. Leaving means that those changes will be lost. Are you sure you want to leave this page?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Formats | Formate | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Media pages | Pagini Media | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Categories & tags | Categorii și etichete | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Content types | Tipuri de conținut | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Show more | Arată mai mult | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Show less | Arată mai puțin | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Configure the basics for your website. | Configurează elementele de bază pentru site-ul tău. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| This field updates the %1$sTagline in your WordPress settings%2$s. | Acest câmp actualizează %1$ssloganul în setările tale WordPress%2$s. | Details | |
Original current
This field updates the %1$sTagline in your WordPress settings%2$s.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| This field updates the %1$sSite title in your WordPress settings%2$s. | Acest câmp actualizează %1$stitlul site-ului în setările tale WordPress%2$s. | Details | |
Original current
This field updates the %1$sSite title in your WordPress settings%2$s.
Comment%1$s expands to an opening anchor tag. %2$s expands to a closing anchor tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Choose how your Search pages should look in search engines. | Alege cum vor arăta paginile de căutare în motoarele de căutare. | Details | |
Original current
Choose how your Search pages should look in search engines.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Choose how your 404 pages should look in search engines. | Alege cum vor arăta paginile 404 în motoarele de căutare. | Details | |
Original current
Choose how your 404 pages should look in search engines.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Enable %1$s for %2$s pages | Activează %1$s pentru paginile %2$s | Details | |
Original current
Enable %1$s for %2$s pages
Comment%1$s expands to Yoast SEO. %2$s expands to the post type plural, e.g. Posts. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Choose how your %1$s pages should be described by default in your site's Schema.org markup. You can change these setting per individual %2$s page. | Alege cum trebuie să fie descrise implicit paginile %1$s în markup-ul Schema.org pentru site-ul tău. Poți să modifici aceste setări pentru fiecare pagină individuală %2$s. | Details | |
Original current
Choose how your %1$s pages should be described by default in your site's Schema.org markup. You can change these setting per individual %2$s page.
Comment%1$s expands to the post type plural, e.g. Posts. %2$s expands to the post type singular, e.g. Post. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Disabling this means that %1$s pages created by WordPress will not be indexed by search engines and will be excluded from XML sitemaps. | Dacă dezactivezi, înseamnă că paginile %1$s create de WordPress nu vor fi indexate de motoarele de căutare și vor fi excluse din hărțile site XML. | Details | |
Original current
Disabling this means that %1$s pages created by WordPress will not be indexed by search engines and will be excluded from XML sitemaps.
Comment%1$s expands to the post type plural, e.g. Posts. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
%1$s expands to an opening anchor tag. %2$s expands to a closing anchor tag.