New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Post Comments Count block: post not found. | Blocco numero commenti dell'articolo: articolo non trovato. | Details | |
Original current |
|||
| Show button text labels | Mostra le etichette di testo dei pulsanti | Details | |
Original current |
|||
| Widget Areas are global parts in your site’s layout that can accept blocks. These vary by theme, but are typically parts like your Sidebar or Footer. | Le aree di blocco (note anche come "aree widget") sono parti globali nel layout del tuo sito che possono accettare blocchi. Questi variano in base al tema, ma in genere sono parti come la barra laterale o il footer. | Details | |
Original current
Widget Areas are global parts in your site’s layout that can accept blocks. These vary by theme, but are typically parts like your Sidebar or Footer.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| A widget area container. | Un contenitore dell'area widget. | Details | |
Original current |
|||
| Use left and right arrow keys to move through blocks | Usa i tasti freccia sinistra e destra per spostarti tra i blocchi | Details | |
Original current
Use left and right arrow keys to move through blocks
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The id of a registered sidebar | L'id di una barra laterale registrata | Details | |
Original current
The id of a registered sidebar
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Nested widgets. | Widget annidati. | Details | |
Original current
Nested widgets.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| HTML representation of the widget admin form. | Rappresentazione HTML del modulo di amministrazione del widget. | Details | |
Original current
HTML representation of the widget admin form.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The %1$s parameter must be an array. To pass arbitrary data to scripts, use the %2$s function instead. | Il parametro %1$s deve essere un array. Per passare dati arbitrari agli script, usa la funzione %2$s. | Details | |
Original current
The %1$s parameter must be an array. To pass arbitrary data to scripts, use the %2$s function instead.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Wood thrush singing in Central Park, NYC. | Tordo dei boschi che canta a Central Park, New York. | Details | |
Original current
Wood thrush singing in Central Park, NYC.
CommentCaption accompanying a video of the wood thrush singing, which serves as an example for the Video block. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Footer cell text | Testo della cella del footer | Details | |
Original current |
|||
| Body cell text | Testo della cella del contenuto | Details | |
Original current |
|||
| Header cell text | Testo della cella dell'header | Details | |
Original current |
|||
| Block cannot be rendered inside itself. | Il blocco non può essere visualizzato all'interno di se stesso. | Details | |
Original current |
|||
| More | Altro | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
1: $l10n, 2: wp_add_inline_script()