New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.6.x - Development: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,388) Translated (6,388) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (22)
1 2
Prio Original string Translation
  • Singular:
    Initial %d result loaded. Type to filter all available results. Use up and down arrow keys to navigate.
  • Plural:
    Initial %d results loaded. Type to filter all available results. Use up and down arrow keys to navigate.
  • Singular:
    %d risultato iniziale caricato. Digita per filtrare tutti i risultati disponibili. Utilizza i tasti freccia su e giù per navigare.
  • Plural:
    %d risultati iniziali caricati. Digita per filtrare tutti i risultati disponibili. Utilizza i tasti freccia su e giù per navigare.
Details
Singular: Initial %d result loaded. Type to filter all available results. Use up and down arrow keys to navigate.
Plural: Initial %d results loaded. Type to filter all available results. Use up and down arrow keys to navigate.
Comment

%d: number of results.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Image covers the space evenly. L'immagine copre lo spazio in modo uniforme. Details
Image covers the space evenly.

You have to log in to edit this translation.

Full Size
Image size option for resolution control
Dimensione originale Details
Full Size
Context Image size option for resolution control
References

You have to log in to edit this translation.

Large
Image size option for resolution control
Grande Details
Large
Context Image size option for resolution control
References

You have to log in to edit this translation.

Medium
Image size option for resolution control
Media Details
Medium
Context Image size option for resolution control
References

You have to log in to edit this translation.

Pasted styles to %s. Stili copiati su %s. Details
Pasted styles to %s.
Comment

Name of the block being pasted, e.g. “Paragraph”.

References

You have to log in to edit this translation.

When checking for the %s capability, you must always check it against a specific user. Quando verifichi la capacità %s, devi sempre verificarla rispetto a un utente specifico. Details
When checking for the %s capability, you must always check it against a specific user.
Comment

%s: Capability name.

References

You have to log in to edit this translation.

When checking for the %s capability, you must always check it against a specific term. Quando verifichi la capacità %s, devi sempre verificarla rispetto a un termine specifico. Details
When checking for the %s capability, you must always check it against a specific term.
Comment

%s: Capability name.

References

You have to log in to edit this translation.

When checking for the %s capability, you must always check it against a specific comment. Quando verifichi la capacità %s, devi sempre verificarla rispetto a un commento specifico. Details
When checking for the %s capability, you must always check it against a specific comment.
Comment

%s: Capability name.

References

You have to log in to edit this translation.

When checking for the %s capability, you must always check it against a specific page. Quando verifichi la capacità %s, devi sempre verificarla rispetto a una pagina specifica. Details
When checking for the %s capability, you must always check it against a specific page.

You have to log in to edit this translation.

When checking for the %s capability, you must always check it against a specific post. Quando verifichi la capacità %s, devi sempre verificarla rispetto a un articolo specifico. Details
When checking for the %s capability, you must always check it against a specific post.

You have to log in to edit this translation.

Navigation link text Testo del link di navigazione Details
Navigation link text

You have to log in to edit this translation.

Start empty Inizia vuoto Details
Start empty

You have to log in to edit this translation.

Where the template part is intended for use (header, footer, etc.) Si intende quella parte o sezione del template destinata ad un uso specifico (header, footer, ecc.) Details
Where the template part is intended for use (header, footer, etc.)

You have to log in to edit this translation.

No widget was found with that id. Nessun widget trovato con questo ID. Details
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as