Translations < Italian < Administration < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Italian

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Profile Picture	Immagine profilo	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Profile Picture References wp-admin/user-edit.php:617 Immagine profilo You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-11 20:59:15 UTC Translated by: Arturo (arturo84) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	ID #%1$s: %2$s	ID #%1$s: %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ID #%1$s: %2$s Comment 1: User ID, 2: User login. References wp-admin/users.php:383 wp-admin/users.php:550 ID #%1$s: %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-11-04 18:12:19 UTC Translated by: Arturo (arturo84) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Used: %1$s%% of %2$s	Usato: %1$s%% di %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Used: %1$s%% of %2$s Comment Storage space that’s been used. 1: Percentage of used space, 2: Total space allowed in megabytes or gigabytes. References wp-admin/includes/ms.php:266 Usato: %1$s%% di %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-11-04 18:12:33 UTC Translated by: Arturo (arturo84) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Favorites Plugin Installer	Preferiti	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Favorites Context Plugin Installer References wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:115 Preferiti You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-11-04 18:14:01 UTC Translated by: Arturo (arturo84) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add widget	Aggiungi	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add Context widget References wp-admin/includes/widgets.php:264 Aggiungi You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-11-04 18:14:24 UTC Translated by: Arturo (arturo84) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit widget	Modifica	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit Context widget References wp-admin/includes/widgets.php:263 Modifica You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-11-04 18:14:28 UTC Translated by: Arturo (arturo84) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search by tag	Cerca per tag	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search by tag Comment Hidden accessibility text. References wp-admin/includes/theme-install.php:125 Cerca per tag You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-11-04 18:14:38 UTC Translated by: Arturo (arturo84) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search by author	Cerca per autore	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search by author Comment Hidden accessibility text. References wp-admin/includes/theme-install.php:121 Cerca per autore You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-11-04 18:14:42 UTC Translated by: Arturo (arturo84) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Type of search	Tipo di ricerca	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Type of search Comment Hidden accessibility text. References wp-admin/includes/theme-install.php:104 Tipo di ricerca You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-11-04 18:14:52 UTC Translated by: Arturo (arturo84) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Select comment	Seleziona un commento	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Select comment Comment Hidden accessibility text. References wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:918 Seleziona un commento You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-11-04 18:15:16 UTC Translated by: Arturo (arturo84) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Select %s	Seleziona %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Select %s Comment Hidden accessibility text. %s: Link name. Hidden accessibility text. %s: Attachment title. Hidden accessibility text. %s: Plugin name. %s: Post title. Hidden accessibility text. %s: Email address. Hidden accessibility text. %s: Taxonomy term name. Hidden accessibility text. %s: User login. Hidden accessibility text. %s: Theme name. %s: Site URL. Hidden accessibility text. %s: Theme name References wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:185 wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:427 wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1102 wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1042 wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:423 wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:372 wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:532 wp-admin/update-core.php:590 wp-admin/update-core.php:768 wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:428 wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:524 wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:243 Seleziona %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-11-04 18:15:21 UTC Translated by: Arturo (arturo84) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All Links admin menu	Tutti i link	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All Links Context admin menu References wp-admin/menu.php:80 Tutti i link You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-11-07 21:42:31 UTC Translated by: Arturo (arturo84) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s plugins	%s plugin	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s plugins Comment %s: Number of plugins. References wp-admin/includes/plugin-install.php:303 %s plugin You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-11-05 15:14:34 UTC Translated by: Arturo (arturo84) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s plugin	%s plugin	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s plugin Comment %s: Number of plugins. References wp-admin/includes/plugin-install.php:301 %s plugin You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-11-05 15:14:39 UTC Translated by: Arturo (arturo84) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Failed to optimize the %1$s table. Error: %2$s	Ottimizzazione fallita per la tabella %1$s. Errore: %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Failed to optimize the %1$s table. Error: %2$s Comment 1: Table name. 2: Error message. References wp-admin/maint/repair.php:151 Ottimizzazione fallita per la tabella %1$s. Errore: %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-11-05 15:16:41 UTC Translated by: Arturo (arturo84) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of Administration: Italian

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current